Логин: 

Пароль:  
 не отображать мое присутствие
Боль
Пронин Виктор
Шопен
Ваенга Елена
Люблю тебя одну
Сухачев Сергей
Демобилизация
Сектор газа
На побывку едет молодой моряк
Зыкина Людмила

«Greenfields» (The Brothers Four) кавер-версия от пользователя

69   25   1
offline ilgisinger
06.02.2024 0015
Всем привет!
"Зелёные поля" - замечательная песня 1960 года.
Авторы песни Фрэнк Миллер, Ричард Дер и Терри Гилкисон.
"The Brothers Four" - американская фолк-группа.

Солнце ласкало зелень полей.
В сердце долины, где бежал ручей,
синее небо и стаи облаков.
Двое влюблённых и вечная любовь.
В этих полях мы бродили - ты и я.

Солнце спалило зелень полей.
Травы завяли и пересох ручей.
Ветер холодный, пронзительный порыв,
в сердце ворвался, влюблённых разлучив.
Где те поля, где бродили мы с тобой?

Но я буду верить, что ты вернёшься...
  Баллов:
23
 
 


Комментарии пользователей к записи:

alunchik, 06.02.2024 г. 00:59
vooБраво Ильгизrozochka
  
 

ilgisinger, 06.02.2024 г. 15:09
Большое спасибо, Алла!buket_big
  
 
Profesor65, 06.02.2024 г. 02:11
Ильгиз отлично исполнил!!!!! voov_naushnikahbravo_bigzhmu_lapu
  
 

ilgisinger, 06.02.2024 г. 15:10
Большое спасибо, Артур!zhmu_lapu
  
 
Alexascha_58, 06.02.2024 г. 08:17
Нравится Ильгиз..твоя песня о Родинеklassbravo_big..там где бродили...-Ты и Я...хочется повторитьguitarнаверное с текстом от Эдиты Пьехиpivo
  
 

ilgisinger, 06.02.2024 г. 15:11
Большое спасибо, Саша! "Город детства" возможно запишу в будущем.pivozhmu_lapu
  
 
borissi, 06.02.2024 г. 09:12
Ильгиз ,привет!!Песня на слуху!! Хочется повторения на русском!!zhmu_lapu
  
 

ilgisinger, 06.02.2024 г. 15:15
Привет, Борис! Все эту песню считали советской, а она оказалась американской. Возможно, русскую версию тоже спою. Большое спасибо за внимание!zhmu_lapu
  
 
REGION_86, 06.02.2024 г. 09:16
Во дела(. Не знал, что и эта музыка не наша. Как-то даже немного расстроился. Хорошо спел, Ильгиз klass
  
 

ilgisinger, 06.02.2024 г. 15:25
Большое спасибо, Александр! Эдита Пьеха, будучи в Париже, услышала эту американскую песню на французском языке. Она ей понравилась и она попросила поэта Роберта Рождественского написать русский текст. Так появилась песня "Город детства". У Рождественского город детства - это Омск. На пластинке с этой песней было написано: "Муз. обработка - Броневицкий, слова - Роберт Рождественский."zhmu_lapu
  
 

REGION_86, 06.02.2024 г. 15:39
Ясно. Спасибо за ликбез, Ильгиз zhmu_lapu
  
 
MAXMIX, 06.02.2024 г. 09:41
Ильгиз доброго времени, очень понравилосьklassbravo_bigv_naushnikahpivozhmu_lapu
  
 

ilgisinger, 06.02.2024 г. 15:26
Большое спасибо, Володя! Я рад, что понравилось!pivozhmu_lapu
  
 
Natalija, 06.02.2024 г. 09:53
Мне мерещится или мелодия точно "Маленького принца" Валерии?)) Обалдеть!smeh Вот это открытие...
Хорошо, по-доброму спето! Приятное повествование!buket
  
 

ilgisinger, 06.02.2024 г. 15:27
Большое спасибо, Наталия! Русская версия этой песни "Город детства". Эдита Пьеха пела её.buket_big
  
 

Natalija, 06.02.2024 г. 21:39
Это я поняла. Просто мелодия перекликается ОЧЕНЬ с Маленьким принцем.)
  
 
lusija, 06.02.2024 г. 10:10
Прекрасно поешь Ильгиз, мне вспоминается Эдита Пьеха тоже пела эту песнюvoobravo_bigbravo_big
  
 

ilgisinger, 06.02.2024 г. 15:28
Большое спасибо, Людмила! Эдита Пьеха пела эту песню на русском языке. "Город детства"buket_big
  
 
serbay, 06.02.2024 г. 20:40
Здорово ильгиз. Бравушки дружище.bravo_bigzhmu_lapu
  
 

ilgisinger, 06.02.2024 г. 23:45
Большое спасибо, Серёжа! zhmu_lapu
  
 
Albert_Vy, 06.02.2024 г. 21:01
Отлично, Ильгиз!bravo_big
Поделись, плиз, ссылкой на английский текст
  
 

ilgisinger, 06.02.2024 г. 23:51
Большое спасибо, Альберт!zhmu_lapu

lyrsense.com/the_brothers_four/greenfields
  
 
lucia10-06, 06.02.2024 г. 23:11
Ильгиз, привет!!!rozochkaЯ могу порекомендовать видео на Ютубе. -
"Левон Оганезов- об истории эстрады, культурной памяти и современной музыке. У нас теперь временное отсутствие сознания"- журналист Давид Виннер взял у него интервью. Вот там есть много примеров, какие песни у нас поют как русские,( сочиняли русский текст) а корни у них, то французские, то английские и т. д.
Здорово спел!!!bravo_bigbuket_big
  
 

ilgisinger, 06.02.2024 г. 23:53
Привет, Людмила! Большое спасибо за внимание! Посмотрю.serdce_v_rukebuket_big
  
 
Albert_Vy, 07.02.2024 г. 00:42
lyrsense.com/the_brothers_four/greenfields



  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

30 Profesor65
Журавли
Кибирев Игорь
17 serg188
Вальс расставания
Женщины
15 i_n
Синеокая бездна
Ободзинский Валерий
15 tolishek
Сима
Саруханов Игорь
14 nik-ivanka
12 разбойников
Ребров Иван
14 LESIKA
Ты моя надежда
Песняры
13 weter777
Мой дом - Россия
Маршал Александр
9 Albert_Vy
А казалось бы
Выростков Альберт
7 f3n8s15z7
Firewalker
Omar & The Howlers
3 Elecktroband
Ты моя надежда
Ханок Эдуард

ombre
Роза
Русские
assasa606
На дальнем берегу
Сармат
maxromano
В комнате пустой
Колдун Дмитрий


sladkoezhkin
Волной любви
Трофимов Борис
filvania
Боже, прикоснись рукой души
Христианские
LESIKA
Ты моя надежда
Песняры
assasa606
Ивушки
Бандера Андрей
i_n
Синеокая бездна
Ободзинский Валерий
nik-ivanka
12 разбойников
Ребров Иван
Elecktroband
Ты моя надежда
Ханок Эдуард
serg188
Вальс расставания
Женщины
tolishek
Сима
Саруханов Игорь
weter777
Мой дом - Россия
Маршал Александр
Albert_Vy
А казалось бы
Выростков Альберт
Profesor65
Журавли
Кибирев Игорь
f3n8s15z7
Firewalker
Omar & The Howlers
verche
Белеет мой парус
12 стульев
assasa606
Виновник
Леонтьев Валерий
LESIKA
Почему, не ведаю
Песняры
vokalist-17
Ой, люли
Неизвестные исполнители
KOROLEV
Пусть будет так
Росс Алена
Elecktroband
Душа
Михайлов Стас
Albert_Vy
Коса
Богословский Никита



Страна Вокалистов © vocal-land.ru, 2015 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.