Логин: 

Пароль:  
 не отображать мое присутствие
Я люблю тебя, Россия
Бедросов Лев
Tombe la neige
Salvatore Adamo
Никого не будет в доме
Ирония судьбы
Ничего я от тебя не хочу
Тишинская Татьяна
Ты мне нравишься
Малежик Вячеслав

«Greenfields» (The Brothers Four) кавер-версия от пользователя

73   25   1
offline ilgisinger
06.02.2024 0015
Всем привет!
"Зелёные поля" - замечательная песня 1960 года.
Авторы песни Фрэнк Миллер, Ричард Дер и Терри Гилкисон.
"The Brothers Four" - американская фолк-группа.

Солнце ласкало зелень полей.
В сердце долины, где бежал ручей,
синее небо и стаи облаков.
Двое влюблённых и вечная любовь.
В этих полях мы бродили - ты и я.

Солнце спалило зелень полей.
Травы завяли и пересох ручей.
Ветер холодный, пронзительный порыв,
в сердце ворвался, влюблённых разлучив.
Где те поля, где бродили мы с тобой?

Но я буду верить, что ты вернёшься...
  Баллов:
24
 
 


Комментарии пользователей к записи:

alunchik, 06.02.2024 г. 00:59
vooБраво Ильгизrozochka
  
 

ilgisinger, 06.02.2024 г. 15:09
Большое спасибо, Алла!buket_big
  
 
Profesor65, 06.02.2024 г. 02:11
Ильгиз отлично исполнил!!!!! voov_naushnikahbravo_bigzhmu_lapu
  
 

ilgisinger, 06.02.2024 г. 15:10
Большое спасибо, Артур!zhmu_lapu
  
 
Alexascha_58, 06.02.2024 г. 08:17
Нравится Ильгиз..твоя песня о Родинеklassbravo_big..там где бродили...-Ты и Я...хочется повторитьguitarнаверное с текстом от Эдиты Пьехиpivo
  
 

ilgisinger, 06.02.2024 г. 15:11
Большое спасибо, Саша! "Город детства" возможно запишу в будущем.pivozhmu_lapu
  
 
borissi, 06.02.2024 г. 09:12
Ильгиз ,привет!!Песня на слуху!! Хочется повторения на русском!!zhmu_lapu
  
 

ilgisinger, 06.02.2024 г. 15:15
Привет, Борис! Все эту песню считали советской, а она оказалась американской. Возможно, русскую версию тоже спою. Большое спасибо за внимание!zhmu_lapu
  
 
REGION_86, 06.02.2024 г. 09:16
Во дела(. Не знал, что и эта музыка не наша. Как-то даже немного расстроился. Хорошо спел, Ильгиз klass
  
 

ilgisinger, 06.02.2024 г. 15:25
Большое спасибо, Александр! Эдита Пьеха, будучи в Париже, услышала эту американскую песню на французском языке. Она ей понравилась и она попросила поэта Роберта Рождественского написать русский текст. Так появилась песня "Город детства". У Рождественского город детства - это Омск. На пластинке с этой песней было написано: "Муз. обработка - Броневицкий, слова - Роберт Рождественский."zhmu_lapu
  
 

REGION_86, 06.02.2024 г. 15:39
Ясно. Спасибо за ликбез, Ильгиз zhmu_lapu
  
 
MAXMIX, 06.02.2024 г. 09:41
Ильгиз доброго времени, очень понравилосьklassbravo_bigv_naushnikahpivozhmu_lapu
  
 

ilgisinger, 06.02.2024 г. 15:26
Большое спасибо, Володя! Я рад, что понравилось!pivozhmu_lapu
  
 
Natalija, 06.02.2024 г. 09:53
Мне мерещится или мелодия точно "Маленького принца" Валерии?)) Обалдеть!smeh Вот это открытие...
Хорошо, по-доброму спето! Приятное повествование!buket
  
 

ilgisinger, 06.02.2024 г. 15:27
Большое спасибо, Наталия! Русская версия этой песни "Город детства". Эдита Пьеха пела её.buket_big
  
 

Natalija, 06.02.2024 г. 21:39
Это я поняла. Просто мелодия перекликается ОЧЕНЬ с Маленьким принцем.)
  
 
lusija, 06.02.2024 г. 10:10
Прекрасно поешь Ильгиз, мне вспоминается Эдита Пьеха тоже пела эту песнюvoobravo_bigbravo_big
  
 

ilgisinger, 06.02.2024 г. 15:28
Большое спасибо, Людмила! Эдита Пьеха пела эту песню на русском языке. "Город детства"buket_big
  
 
serbay, 06.02.2024 г. 20:40
Здорово ильгиз. Бравушки дружище.bravo_bigzhmu_lapu
  
 

ilgisinger, 06.02.2024 г. 23:45
Большое спасибо, Серёжа! zhmu_lapu
  
 
Albert_Vy, 06.02.2024 г. 21:01
Отлично, Ильгиз!bravo_big
Поделись, плиз, ссылкой на английский текст
  
 

ilgisinger, 06.02.2024 г. 23:51
Большое спасибо, Альберт!zhmu_lapu

lyrsense.com/the_brothers_four/greenfields
  
 
lucia10-06, 06.02.2024 г. 23:11
Ильгиз, привет!!!rozochkaЯ могу порекомендовать видео на Ютубе. -
"Левон Оганезов- об истории эстрады, культурной памяти и современной музыке. У нас теперь временное отсутствие сознания"- журналист Давид Виннер взял у него интервью. Вот там есть много примеров, какие песни у нас поют как русские,( сочиняли русский текст) а корни у них, то французские, то английские и т. д.
Здорово спел!!!bravo_bigbuket_big
  
 

ilgisinger, 06.02.2024 г. 23:53
Привет, Людмила! Большое спасибо за внимание! Посмотрю.serdce_v_rukebuket_big
  
 
Albert_Vy, 07.02.2024 г. 00:42
lyrsense.com/the_brothers_four/greenfields



  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

102 Nadiusa & RUSLIT
Осенний листопад
Темиров Тимур
47 Profesor65
Пой моя гитара
Лоза Юрий
24 sulehov
Клава-сирень
Круг Михаил
24 muhomor
Вокализ 8
Вокализы
22 tolishek
Не оставляй меня
Магомаев Юрий
18 weter777
Ты такая красивая
Иркутский Александр
18 Shalushka
Моим друзьям
Боярский Михаил
17 ilgisinger
Great Balls of Fire
Jerry Lee Lewis
16 talgat
Не повторяется такое никогда
Самоцветы
14 serg188
Тишина
Трошин Владимир

KILOMETR
Вокализ 11
Вокализы
KILOMETR
Вокализ 11
Вокализы
aldan
Есть только миг
Анофриев Олег


leonik
В нашем дворе
Боярский Михаил
listopad
Мадам
Медяник Владислав
tehno1
А лето цвета неба
Шатунов Юрий
sulehov
Раз, два, три по почкам
Круг Михаил
Albert_Vy
Были два друга
Утесов Леонид
muhomor
Вокализ 8
Вокализы
serg188
Тишина
Трошин Владимир
Profesor65
Пой моя гитара
Лоза Юрий
Shalushka
Моим друзьям
Боярский Михаил
Avenir97
Я жизнь не тороплю
Кикабидзе Вахтанг
ilgisinger
Great Balls of Fire
Jerry Lee Lewis
talgat
Не повторяется такое никогда
Самоцветы
Albert_Vy
Мой любимый старый дед
Морфесси Юрий
tolishek
Не оставляй меня
Магомаев Юрий
Serdca_Stuk
Батьки мої
Федишин Ирина
sulehov
Клава-сирень
Круг Михаил
Nadiusa & RUSLIT
Осенний листопад
Темиров Тимур
weter777
Ты такая красивая
Иркутский Александр
filvania
Больно
Фелендюк Иван
liliya-66
Поздно
Агафонов Владислав



Страна Вокалистов © vocal-land.ru, 2015 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.