Логин: 

Пароль:  
 не отображать мое присутствие
Дороги
Гардемарины
Вместе с гитарой
Чаривни гитары
Крапива-лебеда
Добро
The Shadow Of Your Smile
Johnny Mandel
Грезы
Шатунов Юрий

«Frozen» (Madonna) кавер-версия от пользователя

120   35   2
offline YraLenochka
06.07.2015 0556
Друзья, русский свободный перевод мой, авторский. Пыталась вписаться в рамки подстрочника. Как получилось - судить вам!!!!!!
В целом, мне представилось царство Снежной Королевы, поэтому в оформлении я использовала очень красивое слайд-шоу Вадима Наумкина, за что ему большое спасибо!!!!!!!
При просмотре отключите звук ролика, а мою запись, наоборот, включите. С оригинальным текстом исполнить мне тоже не слабо - учу!!!!! Приятных вам будней!!!!!!



  Баллов:
25
 
 


Комментарии пользователей к записи:

jemchujinka, 12.01.2022 г. 06:45
Ochen krasivo Lenochka!!!!bravo_bigbuket_biglove_online
  
 

YraLenochka, 12.01.2022 г. 09:56
Ух, ты!!!!!! Я эту запись удалила с сайта давно, а Виталий нашел в сохраненных и выставил снова. Женечка, спасибо!!!!!! Так приятно, что тебе понравилось!!!!!! Это мой авторский литературный перевод песни Мадонны. По смыслу текста, довольно близкий к оригиналу, на мой взгляд конечно!!!!!!buket_serdechki
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

Другие исполнения этой песни: (всего 7)
Seetka 30.06.2015
Seetka
Баллов: 137
in-love-with-music 06.11.2015
in-love-with-music
Баллов: 94
milissa10 09.11.2015
milissa10
Баллов: 93
Lady-in-Red1 09.04.2023
Lady-in-Red1
Баллов: 56
jlu3 23.09.2015
jlu3
Баллов: 25
luka 30.04.2024
luka
Баллов: 14
78 haim
Тишина вокруг
Бандера Андрей
46 Nikandra-Son
Солнышко
Эрденко Леонсия
22 Profesor65
Чужие лебеди
Гаврилюк Олег
22 tolishek
Маятник
Черняков Владимир
16 weter777
Осеннее танго
Кирсо Нина
13 WECHER-555
Мать пишет
Лоза Юрий
12 katran-2
Лимончики
Экспресс
11 Shalushka
Зимний сад
Глызин Алексей
7 Elecktroband
Ах, море-море
Браво
6 Albert_Vy
На краю
Трофимов Сергей

aldan
Есть только миг
Анофриев Олег
Boris907
Места глухие
Митяев Олег
ombre
Роза
Русские


ilgisinger
Любимый мой дворик (Леонидов)
Esprimo
aanyaa78
Твои шаги
Шукенов Батырхан
Fatinias
Наши мамы
Кристалинская Майя
vokalist-17
Ему не надо
Иркутский Александр
katran-2
Голубой Эльдорадо
Ва-Банкъ
ViktorP51
Города-дороги
Салтыков Альберт
Elecktroband
Ах, море-море
Браво
Shalushka
Зимний сад
Глызин Алексей
TUMAN
Синий туман
Шуфутинский Михаил
Profesor65
Чужие лебеди
Гаврилюк Олег
Nikandra-Son
Солнышко
Эрденко Леонсия
WECHER-555
Мать пишет
Лоза Юрий
Albert_Vy
На краю
Трофимов Сергей
tolishek
Маятник
Черняков Владимир
weter777
Осеннее танго
Кирсо Нина
katran-2
Лимончики
Экспресс
haim
Тишина вокруг
Бандера Андрей
ilgisinger
The Winner Takes It All
ABBA
ViktorP51
Одиночество
Александрин Алексей
Elecktroband
Confessa
Adriano Celentano



Страна Вокалистов © vocal-land.ru, 2015 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.