Логин: 

Пароль:  
 не отображать мое присутствие
Дилайла
Ибрагимов Ренат
Струна
Юта
Карандаши (Рождество)
Kalina
Пусть вам повезет в любви
Повалий Таисия
Вдыхая друг друга
Жека

«Frozen» (Madonna) кавер-версия от пользователя

120   35   2
offline YraLenochka
06.07.2015 0556
Друзья, русский свободный перевод мой, авторский. Пыталась вписаться в рамки подстрочника. Как получилось - судить вам!!!!!!
В целом, мне представилось царство Снежной Королевы, поэтому в оформлении я использовала очень красивое слайд-шоу Вадима Наумкина, за что ему большое спасибо!!!!!!!
При просмотре отключите звук ролика, а мою запись, наоборот, включите. С оригинальным текстом исполнить мне тоже не слабо - учу!!!!! Приятных вам будней!!!!!!



  Баллов:
25
 
 


Комментарии пользователей к записи:

jemchujinka, 12.01.2022 г. 06:45
Ochen krasivo Lenochka!!!!bravo_bigbuket_biglove_online
  
 

YraLenochka, 12.01.2022 г. 09:56
Ух, ты!!!!!! Я эту запись удалила с сайта давно, а Виталий нашел в сохраненных и выставил снова. Женечка, спасибо!!!!!! Так приятно, что тебе понравилось!!!!!! Это мой авторский литературный перевод песни Мадонны. По смыслу текста, довольно близкий к оригиналу, на мой взгляд конечно!!!!!!buket_serdechki
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

Другие исполнения этой песни: (всего 7)
Seetka 30.06.2015
Seetka
Баллов: 137
in-love-with-music 06.11.2015
in-love-with-music
Баллов: 94
milissa10 09.11.2015
milissa10
Баллов: 93
Lady-in-Red1 09.04.2023
Lady-in-Red1
Баллов: 55
jlu3 23.09.2015
jlu3
Баллов: 25
luka 30.04.2024
luka
Баллов: 14
20 tolishek
Конь вороной
Воронцов Игорь
18 alexs55
Сердцу не дай остыть
Круг Ирина
13 weter777
Двадцать лет
Новиков Александр
8 jemchujinka
Ты мне сказал – и я ответил
Литвиненко-Братниченко Наталия
8 ViktorP51
Случайность
Мулерман Вадим
5 karvaiv1
Ваше благородие
Гулько Михаил
4 IGORNOV
В захолустном ресторане
Новиков Александр
3 borissi
Эх, дороги
Военные и Патриотические
3 grusin
Все сбудется
Круг Михаил
2 f3n8s15z7
Point Of No Return
System In Blue

Avenir97
Любовь, как роза
Внуков Владимир
Gorgona
Уголок России
Шаинский Владимир
KREATIV24
Небо придумало женщину
Прянов Дмитрий


grusin
Все сбудется
Круг Михаил
IGORNOV
В захолустном ресторане
Новиков Александр
borissi
Эх, дороги
Военные и Патриотические
Sergey8
Не обернусь, уходя
Аллегрова Ирина
karvaiv1
Ваше благородие
Гулько Михаил
ViktorP51
Случайность
Мулерман Вадим
f3n8s15z7
Point Of No Return
System In Blue
jemchujinka
Ты мне сказал – и я ответил
Литвиненко-Братниченко Наталия
weter777
Двадцать лет
Новиков Александр
tolishek
Конь вороной
Воронцов Игорь
alexs55
Сердцу не дай остыть
Круг Ирина
serbay
На Дерибасовской открылася пивная
Фарбер Алик
filvania
Любимая
Антонов Юрий
sladkoezhkin
Мое богатство
Антонов Юрий
Sergey8
Весенний блюз
Трофимов Сергей
VsV-2015
Поклонимся великим тем годам
Марши
Albert_Vy
Гимн демократической молодежи
Гимны
Avenir97
А душа её ждёт
Шуфутинский Михаил
vokalist-17
Последнее письмо
Мулерман Вадим
Alexascha_58
Вместе весело шагать
Большой детский хор



Страна Вокалистов © vocal-land.ru, 2015 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.