Логин: 

Пароль:  
 не отображать мое присутствие
Так хочется жить
Рождество
Живи, страна
Распутина Маша
Не говорите мне прощай
Антонов Юрий
Душа косолапая
Рада Рай
Я вижу тебя
Здравствуй, песня

«Strong Enough» (Cher) кавер-версия от пользователя

33   16   1
offline skrunchick
06.04.2023 1015
Привет, Молодёжь! Дискотируя и ностальгируя подсыпем нафталинчику...Ничего личного, просто оптимистичная песенка))
Достаточно сильна. Перевод Юлия Цезарь.
Мне не нужно твоё сочувствие,
Ты ничего не можешь сказать или сделать для меня.
И я не хочу чудес,
Ты никогда ни для кого не изменишься.

И я выслушиваю твои объяснения,
Где ты спал прошлой ночью?
И она стоила того, она стоила того?

Ведь я достаточно сильна,
Чтобы жить без тебя,
Достаточно сильна и больше не плачу.
Хватит, теперь я достаточно сильна,
Чтобы понять, что ты должен уйти.

Больше нет чего сказать,
Так что не трать время,
И уходи.
Неважно, что ты мне говоришь,
Я достаточно сильна, чтобы понять, что ты должен уйти.

Ты думаешь, что тебя не поняли
Милый, у меня есть новости для тебя:
Я могу написать книгу о том, каково, когда тебя используют,
Но ты не хочешь об этом слышать.

Ведь я теряла сон,
А ты превращался в дешевку,
Она не стоит и половины меня, это правда,
И теперь я говорю тебе.

Теперь я достаточно сильна, чтобы жить без тебя,
Достаточно сильна и больше не плачу.
Хватит, теперь я достаточно сильна,
Чтобы понять, что ты должен уйти.

Пусть на земле наступит ад или поднимется вода,
Ты никогда не увидишь, как я плачу,
Это наше последнее прощание, это правда.



  Баллов:
14
 
 


Комментарии пользователей к записи:

ilgisinger, 06.04.2023 г. 10:49
Великолепно, Вероника! Прононс классный! Истинно! Брависсимо!!!!!!!!!!!!!klassbuket_big
  
 

skrunchick, 07.04.2023 г. 02:23
Ильгиз!!!!love_online Благодарю!!!zhmu_lapupocelujchik
  
 
serbay, 06.04.2023 г. 19:44
ПРИВЕТ ВЕРОНИКА. ПРОСТО ОБАЛДЕННО.Я В АУТЕ ,ТЕМ БОЛЕЕ ЧТО ПЕРЕВОД КАК ТЫ ОБОЗНАЧИЛА В ПРЕВЬЮ ЮЛИЙ ЦЕЗАРЬ.ulybkabravo_bigbuket_big
  
 

skrunchick, 07.04.2023 г. 02:24
СЕРЕЖА! zhmu_lapuБЛАГОДАРЮ ЗА ВНИМАНИЕ !!!!love_onlinev_romashkah
НЕ ЮЛИЙ, А ЮЛИЯ,В ЭТОМ ВСЯ СОЛЬ....sarkazm
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

27 alyly
Молодой цыган
Ечина Мария
24 Profesor65
Я тебя найду
Кибирев Игорь
23 i_n
Поговори со мной
Магомаев Муслим
21 jemchujinka
Дорога трудная
Христианские
19 nik-ivanka
Зибейда
Магомаев Муслим
18 ViktorP51
Первый поцелуй
Голубые гитары
17 Ext_Wanderer
Письмо маме
Круг Михаил
17 i_n
Эх, Андрюша
Утесов Леонид
16 merdan48
Старый рок-н-ролл
Машина времени
13 karvaiv1
А мы войны не знали
Пахоменко Мария

Gorgona
Уголок России
Шаинский Владимир
KREATIV24
Небо придумало женщину
Прянов Дмитрий
ki-vi
Прости за боль
Вершинина Влада


weter777
Мама ушла
Шуфутинский Михаил
schotter & jewel_crown
Там за горизонтом
Михайлов Стас
tolishek
Старые дома
Киреев Анатолий
luka
Бедная овечка
Свиридова Алена
Shalushka
Марджанджа
Шуфутинский Михаил
lalalala2000
Как получим диплом
Дилижанс
alexs55
Жизнь
Антонов Юрий
Albert_Vy
Конопатая девчонка
Школьные
Profesor65
Я тебя найду
Кибирев Игорь
KREATIV24
Люблю тебя
S. Danko
merdan48
Старый рок-н-ролл
Машина времени
nik-ivanka
Зибейда
Магомаев Муслим
karvaiv1
А мы войны не знали
Пахоменко Мария
filvania
Вечер жизни
Асмолов Владимир
leopold
Осень
Жека
ViktorP51
Первый поцелуй
Голубые гитары
jemchujinka
Дорога трудная
Христианские
999SV
Звезды нас ждут
Мираж
i_n
Поговори со мной
Магомаев Муслим
f3n8s15z7
Lion's Den
Johnny Copeland



Страна Вокалистов © vocal-land.ru, 2015 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.