Логин: 

Пароль:  
 не отображать мое присутствие
Мамина пластинка
Веселые ребята
Неотправленное письмо
Рандеву
Беги
Бублик Михаил
Новогодние игрушки
Хоралов Аркадий
Любовница
Кальянов Александр

«Кан ноладти» (Пугачева Алла) кавер-версия от пользователя

548   151   3


offline Par_Sveta  в дуэте c  offline iadi
23.01.2016 2032
Дань, долго мне пришлось ждать: ты сам эту кашу заварил, а горло простудил!!! В ожидании боялась текст забыть, но заготовка получена - песня спета, СПАСИБО ТЕБЕ ЗА ЭТО!!!!!

При прослушивании смотрим замечательное видео о Израиле (звук убрать). Удивительная страна! Первое моё удивление там - работник, проверяющий документы в аэропорту Тель-Авива, оказался из соседнего дома, радости не было предела!!! Мир тесен!!!

Песня на иврите "Кан ноладти" (Здесь я родился).

Перевод:

Здесь мой дом, здесь я родился
На прибрежной равнине.
Здесь друзья, вместе с которыми рос.
И во всём мире у меня нет
Такого другого места.

Здесь мой дом, здесь я играл
На равнине и на взгорье.
Здесь из колодца пил воду
И озеленял пустыню.

Здесь родился я,
Здесь родились мои дети,
Здесь я собственными руками
Построил свой дом.
Здесь и ты со мной, и все мои друзья,
И после двух тысячелетий
Здесь закончились мои скитания.

Здесь я играл все мои мелодии
И отсюда вышел в ночной поход.
Здесь я в юности защищал
Данный мне Б-гом удел.

Здесь я накрывал свой стол:
Краюха хлеба, свежий цветок.
Двери для соседей отворил я
И каждому, кто придет, скажу: «Привет!»





  Баллов:
199
 
 


Комментарии пользователей к записи:

Пока никто не комментировал

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

Другие исполнения этой песни: (всего 2)
shlomovo 29.01.2016
shlomovo
Баллов: 36
14 alyly-duet & bars-duet
Столик на двоих
Павлик Александр
13 alexs55
Журавлиная песня
Доживем до понедельника
11 ViktorP51
Одинаковые сны
Митяев Олег
10 Milena
У нас в раю
Богушевская Ирина
9 grusin
Седьмая струна
Лесоповал
7 karvaiv1
Ваше благородие
Белое солнце пустыни
5 f3n8s15z7
Should I Stay Should I Go
System In Blue
5 filvania
Спасибо Тебе
Корнелис
5 SHYRA
Бабочка
Коржов Леонид
3 vokalist-17
Ностальгия по тебе
Серов Александр

Avenir97
Любовь, как роза
Внуков Владимир
Gorgona
Уголок России
Шаинский Владимир
KREATIV24
Небо придумало женщину
Прянов Дмитрий


WECHER-555
Наш мир
Неизвестные исполнители
Elecktroband
Непонятная любовь
Голубые гитары
liliya-66
Туман
Эгромжан Александр
weter777
Глядеть в твои глаза
Дерр Константин
Sergey8
Мрій
Ани Лорак
tolishek
Красивая от бога
Сухачев Сергей
borissi
Саксофон
Заречный Григорий
VITALIJ7
Женщина любимая
Алтайский Евгений
VsV-2015
Я - русский
Shaman
SHYRA
Бабочка
Коржов Леонид
merdan48
Мольба
Ремейки (переделки)
grusin
Седьмая струна
Лесоповал
karvaiv1
Ваше благородие
Белое солнце пустыни
vokalist-17
Ностальгия по тебе
Серов Александр
Kimochka
Для тех, кто ждет
Мондрус Лариса
ViktorP51
Одинаковые сны
Митяев Олег
f3n8s15z7
Should I Stay Should I Go
System In Blue
alexs55
Журавлиная песня
Доживем до понедельника
Milena
У нас в раю
Богушевская Ирина
filvania
Спасибо Тебе
Корнелис



Страна Вокалистов © vocal-land.ru, 2015 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.