Логин: 

Пароль:  
 не отображать мое присутствие
Золотая рыбка
Головин Евгений
Последняя любовь
Кобзон Иосиф
Над заливом
Трошин Владимир
Журавли
Бернес Марк
22 июня
Военные и Патриотические

«Кан ноладти» (Пугачева Алла) кавер-версия от пользователя

552   151   3


offline Par_Sveta  в дуэте c  offline iadi
23.01.2016 2032
Дань, долго мне пришлось ждать: ты сам эту кашу заварил, а горло простудил!!! В ожидании боялась текст забыть, но заготовка получена - песня спета, СПАСИБО ТЕБЕ ЗА ЭТО!!!!!

При прослушивании смотрим замечательное видео о Израиле (звук убрать). Удивительная страна! Первое моё удивление там - работник, проверяющий документы в аэропорту Тель-Авива, оказался из соседнего дома, радости не было предела!!! Мир тесен!!!

Песня на иврите "Кан ноладти" (Здесь я родился).

Перевод:

Здесь мой дом, здесь я родился
На прибрежной равнине.
Здесь друзья, вместе с которыми рос.
И во всём мире у меня нет
Такого другого места.

Здесь мой дом, здесь я играл
На равнине и на взгорье.
Здесь из колодца пил воду
И озеленял пустыню.

Здесь родился я,
Здесь родились мои дети,
Здесь я собственными руками
Построил свой дом.
Здесь и ты со мной, и все мои друзья,
И после двух тысячелетий
Здесь закончились мои скитания.

Здесь я играл все мои мелодии
И отсюда вышел в ночной поход.
Здесь я в юности защищал
Данный мне Б-гом удел.

Здесь я накрывал свой стол:
Краюха хлеба, свежий цветок.
Двери для соседей отворил я
И каждому, кто придет, скажу: «Привет!»





  Баллов:
199
 
 


Комментарии пользователей к записи:

Пока никто не комментировал

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

Другие исполнения этой песни: (всего 2)
shlomovo 29.01.2016
shlomovo
Баллов: 36
15 tolishek
Говорила мама
Шапиро Александр
13 Nikandra-Son
Я знаю все
NikaDim
12 Shalushka
Старая пластинка
Ариэль
9 Albert_Vy
Летняя ночь
Третьяков Виктор
7 weter777
Листья желтые медленно падают
Странники
7 alunchik
Кафешка
Любаша
4 ANUSCHKA65
Дорогая пропажа
Кракин Алексей
3 Profesor65
Когда мужчина живёт один
Кузема Вадим
2 Elecktroband
Белый причал
Синяя птица
2 vokalist-17
Прощальный блюз
Чёрный Гела

Boris907
Места глухие
Митяев Олег
ombre
Роза
Русские
assasa606
На дальнем берегу
Сармат


f3n8s15z7
Карнавал
Серов Александр
Profesor65
Когда мужчина живёт один
Кузема Вадим
Elecktroband
Белый причал
Синяя птица
alunchik
Кафешка
Любаша
Nikandra-Son
Я знаю все
NikaDim
ANUSCHKA65
Дорогая пропажа
Кракин Алексей
weter777
Листья желтые медленно падают
Странники
tolishek
Говорила мама
Шапиро Александр
Shalushka
Старая пластинка
Ариэль
Albert_Vy
Летняя ночь
Третьяков Виктор
vokalist-17
Прощальный блюз
Чёрный Гела
LESIKA
Счастье мое
Виноградов Георгий
jemchujinka
Не надо, бабы
Ильина Татьяна
acvet1
Ты, ты, ты
Киркоров Филипп
Profesor65
Приготовьтесь, мы взлетаем
Кузема Вадим
Elecktroband
Скажи зачем и почему
Норок
weter777
Осень
Ласковый май
Albert_Vy
Мосты
Бабаджанян Арно
Michael
Вернуться
Трунов Сергей
nezabudka1
Август
Бродская Нина



Страна Вокалистов © vocal-land.ru, 2015 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.