Логин: 

Пароль:  
 не отображать мое присутствие
Только с тобой
Ran Den
Ты и я
А-Студио
Wherever you do
Richard Marx
Звезда
Глюкоза
Белой акации гроздья душистые
Сенчина Людмила

«Кан ноладти» (Пугачева Алла) кавер-версия от пользователя

548   151   3


offline Par_Sveta  в дуэте c  offline iadi
23.01.2016 2032
Дань, долго мне пришлось ждать: ты сам эту кашу заварил, а горло простудил!!! В ожидании боялась текст забыть, но заготовка получена - песня спета, СПАСИБО ТЕБЕ ЗА ЭТО!!!!!

При прослушивании смотрим замечательное видео о Израиле (звук убрать). Удивительная страна! Первое моё удивление там - работник, проверяющий документы в аэропорту Тель-Авива, оказался из соседнего дома, радости не было предела!!! Мир тесен!!!

Песня на иврите "Кан ноладти" (Здесь я родился).

Перевод:

Здесь мой дом, здесь я родился
На прибрежной равнине.
Здесь друзья, вместе с которыми рос.
И во всём мире у меня нет
Такого другого места.

Здесь мой дом, здесь я играл
На равнине и на взгорье.
Здесь из колодца пил воду
И озеленял пустыню.

Здесь родился я,
Здесь родились мои дети,
Здесь я собственными руками
Построил свой дом.
Здесь и ты со мной, и все мои друзья,
И после двух тысячелетий
Здесь закончились мои скитания.

Здесь я играл все мои мелодии
И отсюда вышел в ночной поход.
Здесь я в юности защищал
Данный мне Б-гом удел.

Здесь я накрывал свой стол:
Краюха хлеба, свежий цветок.
Двери для соседей отворил я
И каждому, кто придет, скажу: «Привет!»





  Баллов:
199
 
 


Комментарии пользователей к записи:

Пока никто не комментировал

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

Другие исполнения этой песни: (всего 2)
shlomovo 29.01.2016
shlomovo
Баллов: 36
15 tolishek
Ты лети
Саруханов Игорь
13 LESIKA
Хочешь я стану дождиком
Синяя птица
10 Nikandra-Son
Summer Wine
Nancy Sinatra
10 Michael
Предо мной стоит стена
Петлюра (Барабаш Юрий)
6 filvania
Псалом 14
Лукашины Андрей и Анна
5 weter777
Долго
Гусева Екатерина
5 vokalist-17
Пройдут года
Салтыков Альберт
5 f3n8s15z7
Resurrection
Chris Norman
4 assasa606
За меня невеста отрыдает честно
Лесоповал
3 Elecktroband
Nostalgie
Julio Iglesias

ombre
Роза
Русские
assasa606
На дальнем берегу
Сармат
maxromano
В комнате пустой
Колдун Дмитрий


KOROLEV
Частушки
Сектор газа
acvet1
Курю
Ваенга Елена
Profesor65
Розы алые мои ты не взяла
Тузов Игорь
i_n
Ария мистера Икс (Принцесса цирка)
Оперетты
nik-ivanka
Als flotter geist (Цыганский барон)
Оперетты
Shalushka
Я сделан из такого вещества
Альфа
Elecktroband
Nostalgie
Julio Iglesias
Nikandra-Son
Summer Wine
Nancy Sinatra
weter777
Долго
Гусева Екатерина
Albert_Vy
Веришь, не веришь
Трошин Владимир
Michael
Предо мной стоит стена
Петлюра (Барабаш Юрий)
tolishek
Ты лети
Саруханов Игорь
assasa606
За меня невеста отрыдает честно
Лесоповал
LESIKA
Хочешь я стану дождиком
Синяя птица
f3n8s15z7
Resurrection
Chris Norman
filvania
Псалом 14
Лукашины Андрей и Анна
vokalist-17
Пройдут года
Салтыков Альберт
Elecktroband
Август
Митяев Олег
weter777
А кто-то третий
Золотое кольцо
Albert_Vy
Синильга
Карпунин Геннадий



Страна Вокалистов © vocal-land.ru, 2015 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.