Логин: 

Пароль:  
 не отображать мое присутствие
Воспоминание
Татлян Жан
Я устала
Королева Наташа
Мы нашли друг друга
Сборная Союза
Тонкая рябина
Экспресс
А возраста у женщин нет
Марти Ян

«Пане, панове» (Хомчик Галина) кавер-версия от пользователя

120   38   1
offline natap-ravda
16.10.2015 1443
Поверь мне, Агнешка, грядут перемены…
Так я написал тебе в прежние дни.
Я знал и тогда, что они непременны,
лишь ручку свою ты до них дотяни.

А если не так, для чего ж мы сгораем?
Так, значит, свершится всё то, что хотим?
Да, всё совершится, чего мы желаем,
оно совершится, да мы улетим.



  Баллов:
29
 
 


Комментарии пользователей к записи:

KrAsAv4iK, 16.10.2015 г. 14:45
Спела великолепно, отличное... ах пани, панове... Польские корни видимо спокою не дають))).
  

natap-ravda, 16.10.2015 г. 14:58
наверное корни глубоки)))

  

KrAsAv4iK, 16.10.2015 г. 15:07
С генетикой и пером поэта не поспоришь?))).
  
Anna-Smile, 16.10.2015 г. 16:32
Тася, песня отменная!!klass
  

natap-ravda, 16.10.2015 г. 17:20
Привет Аннушка!!!вижу тебя в дебютах,но вернусь сюда чуть-чуть попозже)))песня,да,очень люблю и пою её,она под гитару бы,да у костра,как в юности.....

  

Anna-Smile, 16.10.2015 г. 20:02
Ты и на гитаре играешь?rozochkaА у меня костер- отдельно, песни- отдельно!! а все вместе- свистопляска!!rzhunimagu
  

natap-ravda, 16.10.2015 г. 22:04
Ой,к жалости не играю,подыгрывать было кому)))
  
alaya, 16.10.2015 г. 16:38
Спасибо за песню!!!
Её очень хорошо исполняла Гелена Великанова.
Помню у бабушки был хороший проигрыватель
и куча пластинок, в том числе и Великановойvozd_pocelujbravo_big.
Мы летом приезжали и пели и плясали под эти песни.
Бабушка пела и плясаа вместе с нами. Она тогда была
моложе меня...angelochek
Когда это было?
СПАСИБО!
  

natap-ravda, 16.10.2015 г. 17:33
Да,Надежда,много воспоминаний теплых и приятных с этой песней и у меня...Великанова,Хомчик...я загрузила задавку
Хомчик гитарную...к сожалению минуса этой песни нет...
очень люблю как её исполняет Дятлов....
Песня была написана на стихи Агнешки Осецкой,перевод сделал Окуджава...
у Агнешки одна строка из песни звучит по-польски:
"может я тебя мало любила"...
Шалвович вольно перевел её как,
"я тебя слишком сильно любила"
  

alaya, 16.10.2015 г. 18:55
Да, к сожалению многие хорошие песни уходят в разряд "неизвестный автор",
в некоторых перевирают слова, я , когда впервые исполнила песню "Школьный роман" Александра Новикова(музыка), стала искать автора слов и не нашла,
по одним источникам, это тот же Новиков, по другим сама Наталья Штурм( исполнительница этой песни) так и не нашла достоверного источника.
Вот так и нашу ИСТОРИЮ, кроят и перекраивают из года в год, от одного
руководителя к другому, а мы поём...
Ведь уныние - это грех.
Спасибо вам огромное за знакомство.
С теплом и благодарностью
vozd_poceluj
  
_V_i_V_, 16.10.2015 г. 19:58
Таня-панове привет podmigivanie Как здорово спела,
молодчина .... здорово rozochka klass
  

natap-ravda, 16.10.2015 г. 21:59
а привет и привет,вижу тебя вверху и радуюсь,и крепко )))
  
iadi, 18.10.2015 г. 14:58
Мне и в редакторе, и вне редактора, и с редактором ОЧЕНЬ нра!!!love_online
  

natap-ravda, 18.10.2015 г. 18:50
заредактерилися мы))))и я)))и тебя)))love_online
  
Orfey, 18.10.2015 г. 22:39
Ах Таня - Танюша! Спела замечательно! Ах...
  

natap-ravda, 19.10.2015 г. 09:11
Сашенька,Ах,спеть бы ее вместе,да не в сайте,а у вас на даче)))
  
IRINIA, 19.10.2015 г. 18:20
Какая жизненная песня...и ведь слышу ее впервые, хоть она и со стажем, Танюш...
Чутка грустная она...но ты ее спела настолько потрясающе красиво, что печалька улетела...и твои слова по польси в конце придали ей неповторимую изюминку!!!buket
  

natap-ravda, 19.10.2015 г. 22:23
Иришечка,доброй ночки!не грустим)))лето нынче наше,оно не даёт грустить)))
спасибо что по польски послушала)))

  

IRINIA, 19.10.2015 г. 22:40
ulybaemsya_i_mashembuket_serdechki
  
merdan48, 20.10.2015 г. 01:27
Хорошо, отлично, прекрасно!

  

natap-ravda, 20.10.2015 г. 09:35
Мердан,доброго утречка!!!
Рада видеть,а у меня родительские дни приятные затянулись,не
успеваю в сайт,потрындеть успеваю,а в сайт(((

  

merdan48, 20.10.2015 г. 12:32
И я рад.
Трынди-брынди балалайка...
Хоть это успеваешь, и то хорошо!
  

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

Другие исполнения этой песни: (всего 2)
MariSha 10.01.2016
MariSha
Баллов: 110
42 Nadiusa
Журавли
Войнов Евгений
21 lucia10-06
Сверчок
Иванова Лили
19 tolishek
Лолита
Шапиро Александр
18 ViktorP51
Ангел-хранитель
Грач Гера
16 merdan48
Я сделаю все
КуБа
14 4-1-0-5-1-0-
Черная смородина
Sevenrose
13 sulehov
Ах, уехал мой любимый
Интеграл
12 serg188
Каким меня ты ядом напоила
Амирамов Ефрем
12 weter777
Без тебя
Михайлов Стас
12 WECHER-555
Две дороги, два пути
Агутин Леонид

-IrinkaN-
Накрой мне плечи пиджаком
Вайкуле Лайма
Bagi
Небо
Джанни Стелла
KILOMETR
Вокализ 11
Вокализы


-IrinkaN-
Накрой мне плечи пиджаком
Вайкуле Лайма
Profesor65
Ты пришла
Шулаков Нурлан
alunchik
Кафе ночных огней
Джанни Стелла
sulehov
Ах, уехал мой любимый
Интеграл
Albert_Vy
Клен
Синяя птица
serg188
Каким меня ты ядом напоила
Амирамов Ефрем
leonik
Я хочу в ту страну
Куряев Андрей
lucia10-06
Сверчок
Иванова Лили
4-1-0-5-1-0-
Черная смородина
Sevenrose
Nadiusa
Журавли
Войнов Евгений
WECHER-555
Две дороги, два пути
Агутин Леонид
tolishek
Лолита
Шапиро Александр
verche
Мохнатый шмель
Жестокий романс
weter777
Без тебя
Михайлов Стас
merdan48
Я сделаю все
КуБа
vokalist-17
Горят мосты
Байков Вадим
ViktorP51
Ангел-хранитель
Грач Гера
alunchik
Угости меня шампанским
Аллегрова Ирина
Asket-Alex
Она на двор, он со двора
Высоцкий Владимир
serg188
Костры горят далекие
Нечаев Владимир



Страна Вокалистов © vocal-land.ru, 2015 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.