Логин: 

Пароль:  
 не отображать мое присутствие
Головоломка
Жасмин
Жемчужина
Бандера Андрей
Вiдпусти
Океан Эльзи
Музыкант
Воскресение
Белые цветы
Шапиро Александр

«Пане, панове» (Хомчик Галина) кавер-версия от пользователя

120   38   1
offline natap-ravda
16.10.2015 1443
Поверь мне, Агнешка, грядут перемены…
Так я написал тебе в прежние дни.
Я знал и тогда, что они непременны,
лишь ручку свою ты до них дотяни.

А если не так, для чего ж мы сгораем?
Так, значит, свершится всё то, что хотим?
Да, всё совершится, чего мы желаем,
оно совершится, да мы улетим.



  Баллов:
29
 
 


Комментарии пользователей к записи:

KrAsAv4iK, 16.10.2015 г. 14:45
Спела великолепно, отличное... ах пани, панове... Польские корни видимо спокою не дають))).
  

natap-ravda, 16.10.2015 г. 14:58
наверное корни глубоки)))

  

KrAsAv4iK, 16.10.2015 г. 15:07
С генетикой и пером поэта не поспоришь?))).
  
Anna-Smile, 16.10.2015 г. 16:32
Тася, песня отменная!!klass
  

natap-ravda, 16.10.2015 г. 17:20
Привет Аннушка!!!вижу тебя в дебютах,но вернусь сюда чуть-чуть попозже)))песня,да,очень люблю и пою её,она под гитару бы,да у костра,как в юности.....

  

Anna-Smile, 16.10.2015 г. 20:02
Ты и на гитаре играешь?rozochkaА у меня костер- отдельно, песни- отдельно!! а все вместе- свистопляска!!rzhunimagu
  

natap-ravda, 16.10.2015 г. 22:04
Ой,к жалости не играю,подыгрывать было кому)))
  
alaya, 16.10.2015 г. 16:38
Спасибо за песню!!!
Её очень хорошо исполняла Гелена Великанова.
Помню у бабушки был хороший проигрыватель
и куча пластинок, в том числе и Великановойvozd_pocelujbravo_big.
Мы летом приезжали и пели и плясали под эти песни.
Бабушка пела и плясаа вместе с нами. Она тогда была
моложе меня...angelochek
Когда это было?
СПАСИБО!
  

natap-ravda, 16.10.2015 г. 17:33
Да,Надежда,много воспоминаний теплых и приятных с этой песней и у меня...Великанова,Хомчик...я загрузила задавку
Хомчик гитарную...к сожалению минуса этой песни нет...
очень люблю как её исполняет Дятлов....
Песня была написана на стихи Агнешки Осецкой,перевод сделал Окуджава...
у Агнешки одна строка из песни звучит по-польски:
"может я тебя мало любила"...
Шалвович вольно перевел её как,
"я тебя слишком сильно любила"
  

alaya, 16.10.2015 г. 18:55
Да, к сожалению многие хорошие песни уходят в разряд "неизвестный автор",
в некоторых перевирают слова, я , когда впервые исполнила песню "Школьный роман" Александра Новикова(музыка), стала искать автора слов и не нашла,
по одним источникам, это тот же Новиков, по другим сама Наталья Штурм( исполнительница этой песни) так и не нашла достоверного источника.
Вот так и нашу ИСТОРИЮ, кроят и перекраивают из года в год, от одного
руководителя к другому, а мы поём...
Ведь уныние - это грех.
Спасибо вам огромное за знакомство.
С теплом и благодарностью
vozd_poceluj
  
_V_i_V_, 16.10.2015 г. 19:58
Таня-панове привет podmigivanie Как здорово спела,
молодчина .... здорово rozochka klass
  

natap-ravda, 16.10.2015 г. 21:59
а привет и привет,вижу тебя вверху и радуюсь,и крепко )))
  
iadi, 18.10.2015 г. 14:58
Мне и в редакторе, и вне редактора, и с редактором ОЧЕНЬ нра!!!love_online
  

natap-ravda, 18.10.2015 г. 18:50
заредактерилися мы))))и я)))и тебя)))love_online
  
Orfey, 18.10.2015 г. 22:39
Ах Таня - Танюша! Спела замечательно! Ах...
  

natap-ravda, 19.10.2015 г. 09:11
Сашенька,Ах,спеть бы ее вместе,да не в сайте,а у вас на даче)))
  
IRINIA, 19.10.2015 г. 18:20
Какая жизненная песня...и ведь слышу ее впервые, хоть она и со стажем, Танюш...
Чутка грустная она...но ты ее спела настолько потрясающе красиво, что печалька улетела...и твои слова по польси в конце придали ей неповторимую изюминку!!!buket
  

natap-ravda, 19.10.2015 г. 22:23
Иришечка,доброй ночки!не грустим)))лето нынче наше,оно не даёт грустить)))
спасибо что по польски послушала)))

  

IRINIA, 19.10.2015 г. 22:40
ulybaemsya_i_mashembuket_serdechki
  
merdan48, 20.10.2015 г. 01:27
Хорошо, отлично, прекрасно!

  

natap-ravda, 20.10.2015 г. 09:35
Мердан,доброго утречка!!!
Рада видеть,а у меня родительские дни приятные затянулись,не
успеваю в сайт,потрындеть успеваю,а в сайт(((

  

merdan48, 20.10.2015 г. 12:32
И я рад.
Трынди-брынди балалайка...
Хоть это успеваешь, и то хорошо!
  

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

Другие исполнения этой песни: (всего 2)
MariSha 10.01.2016
MariSha
Баллов: 110
26 Profesor65
Жизнь - дорога
Багратиони Алмас
21 serg188
Горят костры
Багратиони Алмас
19 tolishek
Свет мой
Шелег Михаил
15 valery
Белым снегом
Звездинский Михаил
11 jemchujinka
И не бывает слишком поздно для любви
Гордъера Лариса
11 assasa606
20 лет
Трофимов Сергей
11 WECHER-555
Любимая моя
Эмин
10 ANUSCHKA65
Не ставь на паузу любовь
Денисова Леся
9 Fatinias
Заплутали мишки
Апина Алена
7 Albert_Vy
Листья закружат
Майоров Роман

aldan
Есть только миг
Анофриев Олег
Boris907
Места глухие
Митяев Олег
ombre
Роза
Русские


Nataliya777
Дарья
Белый день
serg188
От зари до зари
Dan Spataru
acvet1
Широка река (Кадышева и Queen)
DJ БМВ
assasa606
Mon Sher Ami
Трофимов Сергей
Fatinias
Заплутали мишки
Апина Алена
portugal
Бабье лето
Могилевский Анатолий
jemchujinka
И не бывает слишком поздно для любви
Гордъера Лариса
Profesor65
Жизнь - дорога
Багратиони Алмас
ANUSCHKA65
Не ставь на паузу любовь
Денисова Леся
Elecktroband
Горький мед
Иванов Игорь
valery
Белым снегом
Звездинский Михаил
serg188
Горят костры
Багратиони Алмас
WECHER-555
Любимая моя
Эмин
Albert_Vy
Листья закружат
Майоров Роман
tolishek
Свет мой
Шелег Михаил
assasa606
20 лет
Трофимов Сергей
Shalushka
Калина
Оризонт
weter777
Если выйдешь ты мне на встречу
Шоколад
Stremglav
Сизари
Кричевский Гарик
oLia
Где же ты моя любовь
Могилевский Анатолий



Страна Вокалистов © vocal-land.ru, 2015 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.