«Parle plus bas» (Dalida) кавер-версия от пользователя

334   102   2

	Nataliy 30.11.2015 2311 перевод песни: Говори тише Говори тише, Потому что нас легко могут услышать Мир не готов к твоим нежным словам Мир не готов увидеть нас, Он просто сказал бы, Что мы сумасшедшие Говори тише, но говори снова О сумасшедшей любви, о сильной любви Говори тише, Потому что нас легко могут найти Ты же прекрасно знаешь, Они никогда не захотят понять, Что в наших сердцах я нашла То, что мир отказался нам дать Говори тише, но говори снова О сумасшедшей любви, о сильной любви Говори тише, Потому что нас легко могут услышать Ты прекрасно знаешь, Что нам нечего ждать От тех, кто поёт песни Без слов «я люблю тебя» Или рифмуя «любовь» с «разумом»
Баллов: 159
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих. 1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.

• 

Подарки:

Комментарии пользователей к записи:

к форме комментария ↓

          Страницы: 1  2 

vovchik11, 30.11.2015 г. 23:15 НАТАША!    Nataliy, 01.12.2015 г. 10:48 Вова, спасибо большое!!!

natali76natali, 30.11.2015 г. 23:16 Браво Наталочка! Очень красиво спела!    Nataliy, 01.12.2015 г. 10:49 Наташенька, спасибо, очень приятно!

konfetka, 30.11.2015 г. 23:21 Наталочка.! как же я люблю эту песню! Я в восторге!!!!!!!!!!!!!!!!!!    Nataliy, 01.12.2015 г. 10:50 Танечка, мне очень приятно, спасибо!!!

Viktorio, 30.11.2015 г. 23:26 Вот и я о чём))),,,,,,,,, Мне понравилось Наташа!!! Прекрасно спела!    Nataliy, 01.12.2015 г. 10:52 Витя, спасибо большое, мне очень приятно!!! А ты о чем...это про что?    Viktorio, 01.12.2015 г. 18:37 Ну ночью только и петь с темой "Говори тише")) Шутю, всё прекрасно!!!!!

alyly, 30.11.2015 г. 23:28 Наташенька    Nataliy, 01.12.2015 г. 10:55 Аллочка, спасибо большое!!!

Defochkavkedah, 30.11.2015 г. 23:34 Наталья, ты во Франции живешь? Или просто любишь этот язык? Частенько его у тебя слышу. И еще. Мультик был помнишь? Там эта музыка была. Мне печально становилось от этой музыки. Только сам мульт вспомнить не могу. Наш,советский,вроде. Просто ,интересно ,вдруг,кто вспомнит...подскажите! Красиво,Наталья! И текст...как много я в нем поняла, особенно слово шансон)))) Но не это главное! Мне понравилось очень!    34pigi36, 01.12.2015 г. 08:05 Эта мелодия из Американского фильма"КРЁСТНЫЙ ОТЕЦ" (GODFATHER) Музыку написал Итальянский композитор NINO ROTA Всего хорошего ,Девочка в Кедах    Nataliy, 01.12.2015 г. 11:01 Спасибо, Петенька, за подсказку...    TatianaFleur, 01.12.2015 г. 22:20    Nataliy, 01.12.2015 г. 10:59 Викуля, пока еще не живу во Франции... Французский язык очень люблю, серьезно его изучала. Перевод текста в самом начале песни... Мне очень приятно, что тебе понравилось, спасибо!!!    Defochkavkedah, 01.12.2015 г. 11:04 Да,Наташа,я читала перевод. Но я писала о слухом,то что слышала на анг. Я ж его не в зуб ногой)) А мультик я еще вспомню... И напишу его название    Nataliy, 01.12.2015 г. 11:06    natalydziv, 01.12.2015 г. 19:17 Мультик называется "Контакт")))    Defochkavkedah, 01.12.2015 г. 19:46 Точно,да? Там какое-то чудовище со ртом,как у муровьеда был,да? Насвистывал)))    natalydziv, 01.12.2015 г. 19:47 Да)))))    Defochkavkedah, 01.12.2015 г. 19:48 Спасибо, дорогая! Сегодня буду его смотреть!    natalydziv, 01.12.2015 г. 19:53

diljara, 30.11.2015 г. 23:44 На языке крутятся слъва этой песни,а вспомнить не могу! Вот задача! Обожаемая мелодия! Красиво ,Наташенька,спела!    Nataliy, 01.12.2015 г. 11:00 Хильда, спасибо, мне очень приятно!!!

maisteri2015, 30.11.2015 г. 23:54 Наташенька!!!!!!КАКАЯ КРАСОТА"!!!!!!!!восторг!!!!!ПРИВЕТИЗ ФИНЛЯНДИИ!!!!    Nataliy, 01.12.2015 г. 11:02 Оленька, спасибо за добрые слова!!!

Lusia1971, 30.11.2015 г. 23:57    Nataliy, 01.12.2015 г. 11:02 Людочка!!! Спасибо!!!

VALIA-71, 30.11.2015 г. 23:58    Nataliy, 01.12.2015 г. 11:03 Валентина!!! Большое спасибо!!!

Yuras81, 30.11.2015 г. 23:58 Приветик Наталочка) Великолепно!!! Я заслушался.... Спасибо дорогая за бесподобную красоту!Брависсимо    Nataliy, 01.12.2015 г. 11:03 Юрочка!!! Мне очень приятны твои слова, спасибо!!!

Kalenti, 01.12.2015 г. 00:17 Наташенька, ты прекрасна в песне....в музыке!!!!!    Nataliy, 01.12.2015 г. 11:04 Ирочка!!! Спасибо тебе за такие хорошие слова!!!

aron, 01.12.2015 г. 00:25 Наташ, обожаю французкийпытаюсь кое какие песни осилить тоже))    Nataliy, 01.12.2015 г. 11:05 Да, Надя, я тоже люблю этот язык, он очень красивый... Спасибо!!!

lenyap2, 01.12.2015 г. 02:46 Поразительное превью-------Слова песни не знаю, но точно знаю, песня о любви, по прекрасному твоему исполнению, Наташенька---------    Nataliy, 01.12.2015 г. 11:09 Ленечка, спасибо большое, мне очень приятно читать твой отзыв!!! В превью написан перевод текста... Я рада, что тебе понравилось исполнение

34pigi36, 01.12.2015 г. 08:08 Красиииииво ,Наташа!!! Понравилось очень!!!    Nataliy, 01.12.2015 г. 11:10 Петенька и Гиточка!!! Мне очень приятно, что понравилось исполнение

prozaik, 01.12.2015 г. 10:57 Наталья...Восхитительно...БРАВО!!!    Nataliy, 01.12.2015 г. 11:10 Сережа!!! Спасибо огромное!!!

Nadiusa, 01.12.2015 г. 12:47 Наташенька, спасибо за перевод песни, очень красивые слова!!! Ты пела а я читала слова, очень нравится!!! Прекрасно звучит твой голосок, нежно, тепло, слушать тебя приятно!!! СПАСИБО!!!    Nataliy, 01.12.2015 г. 13:00 Наденька, спасибо большое за добрые слова, так приятно их читать!!!

nina47, 01.12.2015 г. 12:50 Наташенька, так люблю эту песню, КРАСИВОООО !! Огромное количество СПАСИБОООООО !!    Nataliy, 01.12.2015 г. 13:00 Нина!!! Так приятно читать....спасибо!!!

v2v145, 01.12.2015 г. 13:33 Наташа прелесть мелодия ммм как красиво умничка спасибо дорогая    Nataliy, 01.12.2015 г. 14:22 Володя, спасибо огромное!!!

nik-ivanka, 01.12.2015 г. 13:40 Наташа!!!Мне очень понравилось!!!Ещё одна замечательная песня;В прекрасном исполнении!!!У Тебя их целый альбом!!!Бесподобных: - нежных,красивых,очень мелодичных!!!Всегда очень тонко передающих мир переживаний!!!Всегда волнующих душу!!!Спасибо Тебе за светлую красоту!!!Спасибо за Твоё искусство!!!    Nataliy, 01.12.2015 г. 14:26 Коля!!! Я очень тронута твоими словами, до глубины души.....Я несказанно благодарна тебе!!! Невозможно передать словами, ту благодарность, которую я сейчас чувствую к тебе!!! Эта песня очень важна для меня!!!

          Страницы: 1  2 

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти