Логин: 

Пароль:  
 не отображать мое присутствие
Сны
Винтаж
Зачем придумали любовь
Лазарев Сергей
Ангел седой
Сурганова Светлана
Ты беги, беги
Гагарина Полина
Я куплю тебе дом
Лесоповал

«Poker Face» (Lady Gaga) кавер-версия от пользователя

148   40   0
offline Milady1
25.09.2015 0203
Это безобразие мне предложила кнопочка когда я от нечего делать на нее нажала. Вот ,кнопочка,получай :)
------------------------------------------------------------------
Для желающих перевод
Я хочу сыграть партейку, как это делают в Техасе
Понизить ставку, поддаться, чтобы ты побил ее, давай детка, мне это нравится
Везение и интуиция подсказывают мне ходить пикой
И после того, как я подцеплю его, хочу сыграть на его сердце

О, о, о
Я заведу его, чтобы показать, на что способна
О, о, о
Я заведу его, чтобы показать, на что способна

Он не может, он не может
Нет, он не догадывается, что я блефую
(Она, должно быть, ни в кого не влюблена)
Он не может, он не может
Нет, он не догадывается, что я блефую
(Она, должно быть, ни в кого не влюблена)

Бесстрастное лицо, бесстрастное лицо
(ма, ма ,ма, ма)
Бесстрастное лицо, бесстрастное лицо
(ма, ма ,ма, ма)

Я хочу продумать небольшую аферу, которую мы исполним вместе
Рисковать с тобой очень забавно, и мне нравится это
Русская рулетка уже не игра, если играть без пистолета
И, парень, когда ты любишь и все проходит гладко, то так уже не интересно

О, о, о
Я заведу его, чтобы показать, на что способна
О, о, о
Я заведу его, чтобы показать, на что способна

Он не может, он не может
Нет, он не догадывается, что я блефую
(Она, должно быть, ни в кого не влюблена)
Он не может, он не может
Нет, он не догадывается, что я блефую
(Она, должно быть, ни в кого не влюблена)

Бесстрастное лицо, бесстрастное лицо
(ма, ма ,ма, ма)
Бесстрастное лицо, бесстрастное лицо
(ма, ма ,ма, ма
Ма, ма, ма, ма
Ма, ма, ма, ма)

Я не стану говорить, что люблю
Обнимать или целовать
Потому что я блефую, играю своим лицом
Я не вру, я просто шокирую тебя своим любовным флиртом

Как девчонка в казино
Я обдеру тебя до ниточки
Я обещаю, обещаю
Посмотри на меня, я изумительна

Он не может, он не может
Нет, он не догадывается, что я блефую
(Она, должно быть, ни в кого не влюблена)
Он не может, он не может
Нет, он не догадывается, что я блефую
(Она, должно быть, ни в кого не влюблена)

Он не может, он не может
Нет, он не догадывается, что я блефую
(Она, должно быть, ни в кого не влюблена)
Он не может, он не может
Нет, он не догадывается, что я блефую
(Она, должно быть, ни в кого не влюблена)

Он не может, он не может
Нет, он не догадывается, что я блефую
(Она, должно быть, ни в кого не влюблена)
Он не может, он не может
Нет, он не догадывается, что я блефую
(Она, должно быть, ни в кого не влюблена)

Бесстрастное лицо, бесстрастное лицо
Бесстрастное лицо, бесстрастное лицо
(Она, должно быть, ни в кого не влюблена)

Бесстрастное лицо, бесстрастное лицо
(ма, ма ,ма, ма)
Бесстрастное лицо, бесстрастное лицо
(ма, ма ,ма, ма)

Бесстрастное лицо, бесстрастное лицо
(ма, ма ,ма, ма)
Бесстрастное лицо, бесстрастное лицо
(ма, ма ,ма, ма)

Автор перевода — Карина
  Баллов:
34
 
 

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

ILVI-Ya, 25.09.2015 г. 02:14
EXCELLENT PERFORMANCE MILADY!!!!!buket_big
  

Milady1, 25.09.2015 г. 02:26
Thank you so much,my dear!!serdce_v_ruke
  
iPlaneta, 25.09.2015 г. 04:36
Иришка! Ну ты и выдала))))))) Суперски так!!!!! v_naushnikah Спасибо за перевод.......содержательная песня)))))
buket_big
  

Milady1, 25.09.2015 г. 04:38
Vot vodish'-knopochka,sama bi ne reshilas';)
  

iPlaneta, 25.09.2015 г. 04:40
Очень интересно получилось и песня классная! Я бы и с кнопочкой не решилась)))) Кто бы теперь колыбельную спел??? А то я возбудилась от твоей Гаги))))
  

Milady1, 25.09.2015 г. 04:53
a polno,pojut Zasippaj-Arija :)
  

Milady1, 25.09.2015 г. 04:55
ocal.land/user/irinka69/songs/12533,vot Irisha poet -prjamo kolibel'naja ;)
  
Nina-Ninula, 25.09.2015 г. 05:31
Ирочка, привет!!! Супер!!!!! voo
Спасибо за настроение с утра!!! wow
"Посмотри на меня, я изумительна" - это про тебя!!! bravo_big
  

Milady1, 25.09.2015 г. 05:34
;) pochti ja,serdce_v_ruke
  

Nina-Ninula, 25.09.2015 г. 05:38
А то!!! Леди Гага отдыхает!!! voo
Петь по-англиЦки не умею, а танцевать - запросто!!! wow
Спасибо, Ирочка, за позитивное утро!!! (у меня )
Тебе же - приятных снов!!! zzz
  

Milady1, 25.09.2015 г. 05:51
:) zasipaj pod pen'e dozhdja....d25
  

Nina-Ninula, 25.09.2015 г. 05:56
Хорошего отдыха и удачного дня!!! vozdushnyj_poceluj
  

Nina-Ninula, 25.09.2015 г. 06:00
Сори, вернулась оценку поставить...buket
  
lanas1, 25.09.2015 г. 05:50
Ира, классно! Молодца!
  

Milady1, 25.09.2015 г. 05:53
это ты с Нагиевим? Круто!!:) спасибо! v_plyas
  
Staligravik, 25.09.2015 г. 08:06
Иришка,собираюсь на работу под твою песню в ритме танца...Класс!!!Настроение замечательное!!!v_plyas
  
Margarita, 25.09.2015 г. 08:13
Очень , очень круто!!!bravo_bigv_plyas
  
Love_mt, 25.09.2015 г. 09:37
ИРИША, КЛАСС! ШИКАРНОЕ ИСПОЛНЕНИЕ!klassv_plyasguitarbravo_big

  
iadi, 25.09.2015 г. 09:56
Иришка!!! Супер спела!!!buket_big
  
OLECIA, 25.09.2015 г. 10:48
ИРИШКА,КРУТО!!!!!!!!!!!wowbravovoowow
  
Adel, 25.09.2015 г. 12:07
о ты выдала....Ирина!!klasswowbravovozdushnyj_pocelujhttp://animashki.mirfentazy.ru/images/stories/lyudi/tants_devushki/tants_devushki_03.gif
  
Fotinija, 25.09.2015 г. 12:11
Ирина Класс. с переводом вообще СУПЕР!!!
  
380671774134, 25.09.2015 г. 12:19
o_daИриша , супер, мне очень -очень понравилось, бесподобное исполнение.....Прелестноs_sharikami
  
Kissmet, 25.09.2015 г. 15:14
Очень понравилось Ирина) Браво) klassrozochkabravo_big
  
Yuras81, 25.09.2015 г. 23:45
s_sharikamiHi, its excellent song! I like your song! Than'k you , the best!!!angelochek
  
Yuras81, 25.09.2015 г. 23:45
s_sharikamibuket_serdechkibravo_big
  

Milady1, 25.09.2015 г. 23:49
Dear,thank you very much!!I speak Ukranian also ;)
  

Yuras81, 25.09.2015 г. 23:52
Я також))buket_serdechki
  
angel_shipilova, 25.09.2015 г. 23:53
Нічого собі! Які тут круті танці!
Леді Гага відпочиває!
Iринко, ну ти даєш!
Танцюю, попою виляю і радію! v_plyas
Супер!
bravo_big


  

Milady1, 25.09.2015 г. 23:57
Дякую,це подарунок від кнопочкі v_plyasyazyk_big
  

angel_shipilova, 25.09.2015 г. 23:59
Якої такої кнопочки?
  

Milady1, 26.09.2015 г. 00:02
Кнопочка что бы спеть возле каталога..иногда нажимаю просто так...
  

angel_shipilova, 26.09.2015 г. 00:05
Ох, Iринко...
Для мене російська мова іноземна...
Ось видасть португальською, що тоді робити?
З кнопочкою важко...
А ти молодець!
  

Milady1, 26.09.2015 г. 00:10
Коли я натискаю це не означає чо я таки да заспіваю,але цю пісню було соромно не заспівати,бо я в Америці 19 років,і хто як не я?:)
  

angel_shipilova, 26.09.2015 г. 00:12
Тоді звичайно!!!
Суперно!
  

Milady1, 26.09.2015 г. 00:14
Дякую,Ангелочку,заходь:)
  

angel_shipilova, 26.09.2015 г. 00:16
Дуже дякую за запрошення!
Неодмінно скористаюся! serdce_v_ruke
  
Kalenti, 26.09.2015 г. 00:01
Иришка!!!!Вот это фэйс!!! v_naushnikahМолодиночка!!!! Рисковая ты женщина!!!d9vozd_pocelujbravo_big
  

Milady1, 26.09.2015 г. 00:04
Mne bojat'sja pozdno,da i chto ja terjaju? Xot' tut rasslabit'sja i podurachit'sja...
  

Kalenti, 26.09.2015 г. 00:09
Правильно....Так держать!!!wowklass
  

Milady1, 26.09.2015 г. 00:17
Ну как ,отдохнула от Дня рождения?
  
Irinka-1, 26.09.2015 г. 22:15
Ириша.Красиво.Хорошо...что написала ..о чем.Браво!!!buket_serdechki
  
zinavs, 26.09.2015 г. 22:47
Ириночка! Потрясающе!
  

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

14 alunchik
Одна надежда на любовь
Николаев Игорь
9 serg188
Желаю вам
Гуляев Юрий
8 grusin
Берегите друг друга
Чёрный Робик
6 Albert_Vy
Лучина
Белый день
3 Elecktroband
Вот и все
Веселые ребята
3 assasa606
А годы летят
Трошин Владимир
2 vokalist-17
Богиня
Чен Вячеслав
1 acvet1
В лунном сиянии
Романсы

assasa606
На дальнем берегу
Сармат
maxromano
В комнате пустой
Колдун Дмитрий
Zvada
Белеет мой парус
12 стульев


serg188
Желаю вам
Гуляев Юрий
grusin
Берегите друг друга
Чёрный Робик
assasa606
А годы летят
Трошин Владимир
vokalist-17
Богиня
Чен Вячеслав
acvet1
В лунном сиянии
Романсы
Elecktroband
Вот и все
Веселые ребята
alunchik
Одна надежда на любовь
Николаев Игорь
Albert_Vy
Лучина
Белый день
tolishek
Научи меня любить
Саруханов Игорь
valery
Прости меня
Серов Александр
kukolka
Тут и там
Сюткин Валерий
merdan48
Чтобы верила
Шанхай
oLia
Пропадаю я
Успенская Любовь
vokalist-17
Душа
Келеберда Александр
filvania
Любовница
Берег Николай
borissi
Синий троллейбус
Камбурова Елена
DIG
Гуляй, братва
Наговицын Сергей
serg188
Весна по имени Светлана
Верные друзья
verche
Любимый город
Бернес Марк
assasa606
На Заречной улице
Весна на Заречной улице



Страна Вокалистов © vocal-land.ru, 2015 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.