Логин: 

Пароль:  
 не отображать мое присутствие
Belfast
Boney M
Quizas, quizas, quizas
Osvaldo Farres
Тишина
Ариэль
Как прекрасен этот мир
Веселые ребята
Играет Дассен
Жека

«Porque» (Pochill) кавер-версия от пользователя

offline Michael
15.11.2015 1232
Почему?

Куда ты уходишь, куда,
Облако моего одиночества?
Облако, выливающееся слезами.
Куда ты уходишь, о, мое одиночество?
Где ты, куда уходишь
С моей болью?

Почему, почему тебя здесь нет?
Эти слова я написала тебе.
Почему? Ведь ты нужна мне,
Слушай,
Я пою тебе эти слова.

Куда ты уходишь с песнями?
С песнями, которые написала для тебя.
Куда ты теперь уходишь, о, мое одиночество?
Мое одиночество – это ты.

Почему, почему тебя здесь нет?
Эти слова я написала тебе.
Почему? Ведь ты нужна мне,
Слушай,
Я пою тебе эти слова.

Куда уходишь, где ты
Облако моего одиночества?
Облако больше не плачет,
Куда же ты теперь уходишь, о, мое одиночество?
Моего одиночества
Больше нет.

Почему, почему тебя здесь нет?
Эти слова я написала тебе.
Почему? Ведь ты нужна мне,
Слушай,
Я пою тебе эти слова,
Их пою,
Их пою,
Их пою...

Автор перевода — Ogro

Ссылка на исполнение на яндекс.диске:
https://disk.yandex.ru/d/mk1JAi09ZOXLCQ
  Баллов:
25
 
 


Комментарии пользователей к записи:

Пока никто не комментировал

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

Другие исполнения этой песни: (всего 5)
alto 09.07.2015
alto
Баллов: 93
YraLenochka 18.08.2015
YraLenochka
Баллов: 53
Michael 10.04.2024
Michael
Баллов: 45
tau 12.11.2015
tau
Баллов: 29
40 valentinrubc
Два ангела
Бумер
31 lucia10-06
Музыка
Таривердиев Микаэл
13 ViktorP51
Музыкант
Винокуров Марк
13 LESIKA
Вьюга смешалась
Хиль Эдуард
11 weter777
С чего начинается Родина
Бернес Марк
10 lidiyam
Сильная женщина
Афина
6 filvania
Попутчица
Мирза Владимир
4 vokalist-17
Ножи
Шуфутинский Михаил
3 Anatoliy_K
Можно
Черкасов Александр
3 Sergey8
На воле
Седакова Анна

Avenir97
Любовь, как роза
Внуков Владимир
Gorgona
Уголок России
Шаинский Владимир
KREATIV24
Небо придумало женщину
Прянов Дмитрий


MAXMIX
Крутится, вертится шар голубой
Мальсуйгенов Ислам
Elecktroband
Я забуду все
Здравствуй, песня
f3n8s15z7
Suicide Street
Chris Norman
Luch
Воля вольная
Поручик Александр
lucia10-06
Музыка
Таривердиев Микаэл
weter777
С чего начинается Родина
Бернес Марк
Anatoliy_K
Можно
Черкасов Александр
valentinrubc
Два ангела
Бумер
Sergey8
На воле
Седакова Анна
Albert_Vy
И не то, чтобы да
Ухналев Олег
vokalist-17
Ножи
Шуфутинский Михаил
LESIKA
Вьюга смешалась
Хиль Эдуард
filvania
Попутчица
Мирза Владимир
lidiyam
Сильная женщина
Афина
ViktorP51
Музыкант
Винокуров Марк
Profesor65
Время лечит
Путилов Евгений
f3n8s15z7
Rockin' Pneumonia and the Boogie Woo
Deep Purple
Elecktroband
Hoy mejor que manana
Рафаэль
weter777
Казачья
Розенбаум Александр
Albert_Vy
Первое апреля
Мигуля Владимир



Страна Вокалистов © vocal-land.ru, 2015 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.