Логин: 

Пароль:  
 не отображать мое присутствие
Прости, поверь
Путилов Евгений
Путь
Кормухина Ольга
Карандаши (Рождество)
Kalina
Пусть вам повезет в любви
Повалий Таисия
Ах, Самара-городок
Русские

«Сердце ждет» (Киркоров Филипп) кавер-версия от пользователя

48   35   0
offline Marina-Dali
03.02.2016 1836
Very beautiful song "Hearts" - Marty Balin.
Очень красивая песня - "Сердца".
Минусовку этой песни нашла только у Киркорова..
Он немножко мешал мне петь,пытаясь петь по-русски,ну это ничего.. ;-) (шучу)

(Когда человек искренне любит,а потом теряет свою любовь,
то в сердце угасает СВЕТ и наше сердце ещё долго плачет об ушедшей любви..)
Примерный перевод.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
"Всё ли у тебя в порядке?
Я просто позвонила узнать..
Я только хочу сказать,
как мне одиноко без тебя..
Наши сердца могут потухнуть
и никогда их не склеить вместе.
Наша любовь может угаснуть,
а сердца могут плакать,
если наша любовь уйдёт навсегда.
Думал ли ты обо мне,
вспоминал ли о том,
как мы любили друг друга?
Хочешь ли,чтобы мы снова были вместе,
или ты нашёл новую любовь?
Всё ли у тебя в порядке?
Я решила написать песню и рассказать,
как сильно я скучаю по тебе каждый день."
  Баллов:
31
 
 


Комментарии пользователей к записи:

bars, 03.02.2016 г. 19:00
bravo_bigкрасота Мариночкаvozdushnyj_pocelujbuket_big
  

Marina-Dali, 03.02.2016 г. 19:03
Спасибо большое Николай..
Пыталась заглушить русское пение Киркорова и потому получилось чуток громковато ulybka..ну и это ничего..мы только учимся петь...da_da
v_romashkah
  
MaRmElAdInKa, 03.02.2016 г. 19:14
Добрый вечер,Маринbuket_serdechkiперевод впечатлил....красивые слова и главное жизненныеlyubovnyj_romanи мелодия в тандеме с твоим чувственным голосочком доставляет приятное и бархатное удовольствиеd9спасибо за приятнейшие минуткиv_romashkahbuket_bigbravo_bigpocelujchik
  

Marina-Dali, 03.02.2016 г. 19:26
Добрый вечер Лариса..и спасибо большое тебе.. забегу в гости.. ulybka
  
zaicic, 03.02.2016 г. 19:36
Отлично Марина!!buketbravo_bigklasss_sharikamibravo
  

Marina-Dali, 03.02.2016 г. 19:44
Василий,спасибо большое...Смайлы Цветы
  
Dmitri64, 04.02.2016 г. 00:11
Мариночка!!!ulybaemsya_i_mashem Доброй ночки!!! Ты всегда такие мелодичные песни поешь особенно на ночь. Я с огромным удовольствием тебя слушаю!!!! Они так успокаивают, лучше всякого лекарства!!!bravo_bigserdce_v_rukebuket_bigvozdushnyj_poceluj
  

Marina-Dali, 04.02.2016 г. 00:23
Спасибо Дима... Смотрел фото твоего дома на прошлой моей песне или пропустил? podmigivanie
  

Dmitri64, 04.02.2016 г. 00:28
Ты имеешь ввиду закат за моим домом? Если его то смотрел. Красивый закат И вообще красивый вид из твоего окна)))
  

Marina-Dali, 04.02.2016 г. 00:45
у меня таких фотографий - много,много,много..
но не буду тебя загружать этим..просто снимала красивые закаты в разное время годаСмайлы Погода ,а твой дом попадал в снимок совсем нечаянно... вот как бывает...smeh klass интересно,правда?
Говоришь,вид из окна красивый? ne_ponyal нет,хорошего мало,Дима.. Каждое утро выхожу и говорю,ну что там сегодня показывают? Смайлы Эмоции Опять море? smeh о,нет....Улица,очень шумная улица,вот и весь вид....vinovat
  
Sapfir, 19.02.2016 г. 18:49
Мари1шка какже КРАСИВО!buketbuketbuketbuketbuketbuketbuket
  

Marina-Dali, 19.02.2016 г. 20:29
Спасибо Саша..
  

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

53 Profesor65
Прости, поверь
Путилов Евгений
44 alaya
Догорит костер
Бандера Андрей
29 tolishek
Женщина
Черняков Владимир
14 alunchik
Кто ты такой
Лилу
12 WECHER-555
Боевым награждается орденом
Муромов Михаил
11 jemchujinka
Бираз ойнайинджа
Турецкие
10 weter777
Не торопись
Весна
8 ANUSCHKA65
Я жду
Кристина
6 i_n
Случайная встреча
Лещенко Лев
5 weter777
Ноль три (Песня про скорую помощь)
Дима Энерджи

Avenir97
Любовь, как роза
Внуков Владимир
Gorgona
Уголок России
Шаинский Владимир
KREATIV24
Небо придумало женщину
Прянов Дмитрий


sosnovka10
Барышня черешня
Шуфутинский Михаил
gracij
Ландыши
Великанова Гелена
weter777
Ноль три (Песня про скорую помощь)
Дима Энерджи
vokalist-17
Доброту за деньги не купить
Багратиони Алмас
acvet1
Подберу музыку
Паулс Раймонд
i_n
Случайная встреча
Лещенко Лев
grusin
Баллада
Булакевич Александр
Sergey8
Уезжай
Николаев Игорь
filvania
Люби меня, люби
Королев Виктор
ANUSCHKA65
Я жду
Кристина
SHYRA
Судьба
Зульпикаров Алим
jemchujinka
Бираз ойнайинджа
Турецкие
Profesor65
Прости, поверь
Путилов Евгений
f3n8s15z7
Siberian Girl, Siberian Boy
Siberian Heat
alaya
Догорит костер
Бандера Андрей
WECHER-555
Боевым награждается орденом
Муромов Михаил
alunchik
Кто ты такой
Лилу
tolishek
Женщина
Черняков Владимир
weter777
Не торопись
Весна
IGORNOV
Багульник
Кучин Иван



Страна Вокалистов © vocal-land.ru, 2015 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.