Логин: 

Пароль:  
 не отображать мое присутствие
Не жалею
Болотаева Майя
Только с тобой
Ran Den
Однажды
NikitA
Деревенька
Белый день
Ты меня не стоишь
Bahh Tee

«Сердце ждет» (Киркоров Филипп) кавер-версия от пользователя

48   35   0
offline Marina-Dali
03.02.2016 1836
Very beautiful song "Hearts" - Marty Balin.
Очень красивая песня - "Сердца".
Минусовку этой песни нашла только у Киркорова..
Он немножко мешал мне петь,пытаясь петь по-русски,ну это ничего.. ;-) (шучу)

(Когда человек искренне любит,а потом теряет свою любовь,
то в сердце угасает СВЕТ и наше сердце ещё долго плачет об ушедшей любви..)
Примерный перевод.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
"Всё ли у тебя в порядке?
Я просто позвонила узнать..
Я только хочу сказать,
как мне одиноко без тебя..
Наши сердца могут потухнуть
и никогда их не склеить вместе.
Наша любовь может угаснуть,
а сердца могут плакать,
если наша любовь уйдёт навсегда.
Думал ли ты обо мне,
вспоминал ли о том,
как мы любили друг друга?
Хочешь ли,чтобы мы снова были вместе,
или ты нашёл новую любовь?
Всё ли у тебя в порядке?
Я решила написать песню и рассказать,
как сильно я скучаю по тебе каждый день."
  Баллов:
31
00:00
00:00
00:00
 
 


Комментарии пользователей к записи:

bars, 03.02.2016 г. 19:00
bravo_bigкрасота Мариночкаvozdushnyj_pocelujbuket_big
  

Marina-Dali, 03.02.2016 г. 19:03
Спасибо большое Николай..
Пыталась заглушить русское пение Киркорова и потому получилось чуток громковато ulybka..ну и это ничего..мы только учимся петь...da_da
v_romashkah
  
MaRmElAdInKa, 03.02.2016 г. 19:14
Добрый вечер,Маринbuket_serdechkiперевод впечатлил....красивые слова и главное жизненныеlyubovnyj_romanи мелодия в тандеме с твоим чувственным голосочком доставляет приятное и бархатное удовольствиеd9спасибо за приятнейшие минуткиv_romashkahbuket_bigbravo_bigpocelujchik
  

Marina-Dali, 03.02.2016 г. 19:26
Добрый вечер Лариса..и спасибо большое тебе.. забегу в гости.. ulybka
  
zaicic, 03.02.2016 г. 19:36
Отлично Марина!!buketbravo_bigklasss_sharikamibravo
  

Marina-Dali, 03.02.2016 г. 19:44
Василий,спасибо большое...Смайлы Цветы
  
Dmitri64, 04.02.2016 г. 00:11
Мариночка!!!ulybaemsya_i_mashem Доброй ночки!!! Ты всегда такие мелодичные песни поешь особенно на ночь. Я с огромным удовольствием тебя слушаю!!!! Они так успокаивают, лучше всякого лекарства!!!bravo_bigserdce_v_rukebuket_bigvozdushnyj_poceluj
  

Marina-Dali, 04.02.2016 г. 00:23
Спасибо Дима... Смотрел фото твоего дома на прошлой моей песне или пропустил? podmigivanie
  

Dmitri64, 04.02.2016 г. 00:28
Ты имеешь ввиду закат за моим домом? Если его то смотрел. Красивый закат И вообще красивый вид из твоего окна)))
  

Marina-Dali, 04.02.2016 г. 00:45
у меня таких фотографий - много,много,много..
но не буду тебя загружать этим..просто снимала красивые закаты в разное время годаСмайлы Погода ,а твой дом попадал в снимок совсем нечаянно... вот как бывает...smeh klass интересно,правда?
Говоришь,вид из окна красивый? ne_ponyal нет,хорошего мало,Дима.. Каждое утро выхожу и говорю,ну что там сегодня показывают? Смайлы Эмоции Опять море? smeh о,нет....Улица,очень шумная улица,вот и весь вид....vinovat
  
Sapfir, 19.02.2016 г. 18:49
Мари1шка какже КРАСИВО!buketbuketbuketbuketbuketbuketbuket
  

Marina-Dali, 19.02.2016 г. 20:29
Спасибо Саша..
  

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

Другие исполнения этой песни: (всего 2)
weter777 05.08.2025
weter777
Баллов: 19
42 iurik5
Уличная красотка
Новиков Александр
38 Profesor65
Ты будешь жалеть
Кузема Вадим
31 alunchik
Голос
Кузьмин Владимир
30 tolishek
Ты попала
Саруханов Игорь
26 Zalnik
Любовь и разлука
Камбурова Елена
11 Nikandra-Son
Wish You Were Here
Rednex
9 filvania
Мосточек
Засидкевич Николай
9 weter777
Позвони мне, позвони
Карнавал
9 kukolka
Не молчи
Edik Salonikski
8 assasa606
Никому не хватает любви
Митяев Олег

ombre
Роза
Русские
assasa606
На дальнем берегу
Сармат
maxromano
В комнате пустой
Колдун Дмитрий


f3n8s15z7
Let's Commit Adultery
Candye Kane
Shalushka
Добрый вечер, господа
Закшевский Александр
Elecktroband
Я не могу иначе
Песняры
waol
Любовь закружит нас с тобой
Весна
kukolka
Не молчи
Edik Salonikski
Nikandra-Son
Wish You Were Here
Rednex
iurik5
Уличная красотка
Новиков Александр
WECHER-555
Две девушки
Осин Евгений
weter777
Позвони мне, позвони
Карнавал
Albert_Vy
Танго самоубийц
Утесов Леонид
verche
На материк
Городницкий Александр
borissi
День ушел
Маршал Александр
tolishek
Ты попала
Саруханов Игорь
Zalnik
Любовь и разлука
Камбурова Елена
Profesor65
Ты будешь жалеть
Кузема Вадим
alunchik
Голос
Кузьмин Владимир
filvania
Мосточек
Засидкевич Николай
assasa606
Никому не хватает любви
Митяев Олег
vokalist-17
Вот и лето пролетело
Теринг Виталий
Michael
Солнечный зайчик
Шан-Хай



Страна Вокалистов © vocal-land.ru, 2015 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.