Логин: 

Пароль:  
 не отображать мое присутствие
Напиши мне
Круг Ирина
Зимний вечер
Рождество
Ностальгия
Трофимов Сергей
Отговорила роща золотая
Орэра
В доме моем
Ротару София

«Evergreen» (Barbra Streisand) кавер-версия от пользователя

81   36   0
offline Marina-Dali
09.12.2015 2231
Перевод..

Любовь, мягкая словно удобное кресло;
Любовь, свежая как утренний воздух.
Одна любовь, которую делят двое,
Я нашла её вместе с тобой.

Как и роза под апрельским снегом,
Я знала наверняка: любовь прорастет.
Вечная и неувядающая любовь,
Её так редко встретишь в отношениях двух людей.

Для тебя и меня каждая ночь будет первой,
Каждый день станет началом.
Наши чувства нарастают, и их танец непредсказуем.

Они такие страстные и возбуждают нас,
Потому что наша любовь - самая светлая,
Два огня, что сияют как одно целое,
Утренняя заря и полуночное солнце.

Время, что мы учились ходить под парусами по волнам;
Это время не изменит значения любви,
Вечной и неувядающей.
  Баллов:
29
 
 


Комментарии пользователей к записи:

VALIA-71, 09.12.2015 г. 22:35
ПРЕЛЕСТЬ!!!!КРАСОТА!!!!УМНИЧКА!!!!
bravo_bigbravo_bigbravo_bigzhmu_lapuvoobuket_big
  

Marina-Dali, 09.12.2015 г. 22:38
Валечка,постоянный мой слушатель....спасибо большое за поддержку и красивые слова...зайду в гости.....buket_serdechki
  
marta_more, 09.12.2015 г. 22:43
приятное исполнение, спасибо, Мариша!
  

Marina-Dali, 09.12.2015 г. 22:45
И вам спасибо,Мариша...v_romashkah
  
diljara, 09.12.2015 г. 23:22
bayanОчень красивое исполнение! Обожаю Барбару Стрейзанд! Браво,Марина!bravo_bigbuket_big
  

Marina-Dali, 09.12.2015 г. 23:32
Хильда,спасибо большое,очень приятно...Смайлики с цветами, смайлы цветы, flowers | Smayli.ru
  
GLUhoNEmoy, 09.12.2015 г. 23:45
тоже была она у меня раньше в любимчиках эта тётя, но ты так спокойненько спела, что мне больше по душеbuket
  

Marina-Dali, 09.12.2015 г. 23:59
Спасибо тебе большое Юра,брат мой глухонемой.. Смайлы Цветы Рада,что слышишь,что поёшь...rzhunimagu
Теперь я буду у тебя в любимчиках,раз тебе больше по душе...займу место этой тёти.....классно...Могу все её песни спеть...
Что тебе до неё? Она же так далеко.. Я же ближе..пою тут,стараюсь...и по русски поговорить могу даже...rzhunimagu
  

GLUhoNEmoy, 10.12.2015 г. 00:02
да я лучше в Минск смотаюсь к друзьям детства, чем буду искать какуюто англоговорящуюю пенсионерку непонятно где
  

Marina-Dali, 10.12.2015 г. 00:07
Очень правильное решение......smeh klass
  

GLUhoNEmoy, 10.12.2015 г. 00:12
сестричка я тебя ни на кого не променяю запомни ты самая самая лепшая сяброўка rozochka
  

Marina-Dali, 10.12.2015 г. 00:19
Лепшы сябар......buket ты -малайчына.....в смысле -молодец... Откуда такие познания белорусского? klass
  

GLUhoNEmoy, 10.12.2015 г. 00:21
я наогул не ведаю беларускай мовы, але думаю што ты мяне разумееш і без слоў
  

GLUhoNEmoy, 10.12.2015 г. 00:23
толькі калі ласка Юрыю не кажы пра гэта, а то ён мяне сатрэ ў парашок
  

GLUhoNEmoy, 10.12.2015 г. 00:15
хоць я і глуханямы, але я чую сваім сэрцам цябе
  

Marina-Dali, 10.12.2015 г. 00:24
Якiя прыемныя и прыгожыя словы для мяне....Юра,вельмi добра....
Какие красивые и приятные слова для меня....очень здорово и хорошо...Смайлы Цветы тепло...спасибо братишка...
выползай из общества глухонемых....smeh
  

GLUhoNEmoy, 10.12.2015 г. 00:26
я б і рады пакінуць таварыства глуханямых, ды правілы сайта не дазваляюць
  

GLUhoNEmoy, 10.12.2015 г. 00:31
ой прабач я тут так разгаварыўся і напэўна з памылкамі, прабач мяне калі што не так
  

Marina-Dali, 10.12.2015 г. 00:52
Усё так,усё добра....смеюсь ..ты лучше меня разговариваешь на белорусском.... translate.google помог? klass smeh
А мы все в Минске на русском говорим,а когда прикалываемся,то на белорусский переключаемся..даже не знаю почему...прикольно как-то звучит.. правда,когда побаловаться хотим,то болтаем на белорусском..а так нигде и не употребляем...
Мне приходилось вести уроки с детьми на белорусском,заставляли,это для меня очень трудное дело... умирает язык...даже белорусы не знают всех слов...для меня это тоже почти иностранный язык...а ты -молодец...
  

GLUhoNEmoy, 10.12.2015 г. 00:56
ды якая розніца на якіх мовах гаворым, галоўнае як мы гэта гаворым, это всё наши родные языки сестричкаserdce_v_ruke
  

Marina-Dali, 10.12.2015 г. 01:02
это точно....
Девушку приглашают на работу и спрашивают:
- Скажите,в анкете вы указали,что знаете все языки мира..Вы такая молодая и знаете даже китайский с японским..Мы принимаем вас на работу,платить вам будем много,но скажите,как вам это удалось?
- Ай,легко..Ай,у меня такое окошечко в компе есть.. Просто погугли и всё.....ulybka

  
MaRmElAdInKa, 09.12.2015 г. 23:49
какая красота на заставочкеd9обажаю песенки на иностранном языке слушать в твоем исполнении,Мариш..как то они по особенному звучат в твоем исполнении...сказочно и умиротворяюще..v_naushnikahv_naushnikahv_naushnikahrozochka
  

Marina-Dali, 10.12.2015 г. 00:03
Лариса,спасибо большое, за всегдашнюю поддержку.... Спать бегом и снов тебе сказочных и умиротворяющих.....Спящие смайлики, смайлы спят, сонные смайлики, спайлики ночью спят | Smayli.ru
  

MaRmElAdInKa, 10.12.2015 г. 00:05
спасибкиpocelujchikzzzа тебе сладеньких da_da
  
zaicic, 09.12.2015 г. 23:57
Отлично Марина!!buketbravo_bigbuket_bigs_sharikami
  

Marina-Dali, 10.12.2015 г. 00:08
Василий,спасибо большое...Смайлы Цветы
  
DENSINGL, 10.12.2015 г. 01:05
Марина шикарное исполнение.buket_big...Вася тебе тут мозги парит я смотрю, гони его спать, там его жена зовёт у койку.
  

Marina-Dali, 10.12.2015 г. 01:19
"Как хорошо,что есть жена,
От всех чужих хранит она.
Как много терпит женщин разных,
Которые зовут меня..
Они так манят иногда,
В свои мечты зовут меня,
Но отрезвляет вдруг она,
Моя законная жена.
Её люблю я лишь одну
И спать скорее к ней пойду.." - мои ночные перлы для тебя с Юрой-Васей .....
Юрка,иди уже спать сам у койку, к своей законной..У тебя с Васей она одна на двоих? rzhunimagusarkazm Привет вашим жёнам...ой,лучше сказать жене... ой,лучше не передавай привет,а то она комп разобъёт...Смайлы Компьютера потом меня....Жестокие смайлики, злые смайлики, плохие смайлики | Smayli.ru
  

DENSINGL, 10.12.2015 г. 01:22
rzhunimaguvozdushnyj_poceluj
  

Marina-Dali, 10.12.2015 г. 01:23
rzhunimaguvozdushnyj_poceluj приходи почаще,побольше напишу..sarkazm
  

DENSINGL, 10.12.2015 г. 01:24
постараюсь если выживем с Васейsarkazm
  

Marina-Dali, 10.12.2015 г. 01:27
привет ему пламенный sarkazm и вашим терпеливым жёнам....bravoЮра,спать...ночь - таки....zzz
  

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

14 serg188
Девочка ждет
Band Odessa
12 igor-grishkov
Чужая
Самарский Юрий
12 tolishek
Тишина Матросская
Слуцкий Игорь
11 oLia
Я считаю шагами недели
Орбакайте Кристина
10 Ira
Седая ночь
Ласковый май
9 adagio
Осенняя свадьба
Серов Александр
8 valentinrubc
Вчера
Аллегрова Ирина
5 weter777
Малыш
Данко
3 WECHER-555
Фаэтон
Орлова Нина
2 Nikandra-Son
Tombe la neige
Salvatore Adamo

KREATIV24
Небо придумало женщину
Прянов Дмитрий
ki-vi
Прости за боль
Вершинина Влада
georg
Женщина любимая моя
Сентябрь


f3n8s15z7
Pray
Tina Cousins
Elecktroband
Немного счастья на двоих
Синяя птица
Nikandra-Son
Tombe la neige
Salvatore Adamo
Sorridi
Вокализ 9
Вокализы
weter777
Малыш
Данко
WECHER-555
Фаэтон
Орлова Нина
tolishek
Тишина Матросская
Слуцкий Игорь
Albert_Vy
Горчит калина
Зубков Валерий
oLia
Я считаю шагами недели
Орбакайте Кристина
verche
Бабье лето
Райбург Ян
valentinrubc
Вчера
Аллегрова Ирина
Ira
Седая ночь
Ласковый май
serg188
Девочка ждет
Band Odessa
adagio
Осенняя свадьба
Серов Александр
vokalist-17
В эту осень
Теринг Виталий
igor-grishkov
Чужая
Самарский Юрий
Elecktroband
Сумерки
Поющие гитары
ANUSCHKA65
Я скучаю
Путилов Евгений
MAXMIX
Правда
Сиднев Виктор
Albert_Vy
Листья прошлогодние
Колмановский Эдуард



Страна Вокалистов © vocal-land.ru, 2015 — 2024 гг. Пользовательское соглашение.