Логин: 

Пароль:  
 не отображать мое присутствие
Как жаль
Браво
За тех, кто в море
Машина времени
Вокализ 5
Вокализы
Возьми меня за руку
Глюкоза
Расставанья
Валерия

«You Light Up My Life» (Whitney Houston) кавер-версия от пользователя

65   35   0
offline Marina-Dali
02.10.2015 1431
ПЕРЕВОЛ ПЕСНИ -
"ТЫ ОЗАРЯЕШЬ МОЮ ЖИЗНЬ"..

You Light Up My Life
Так много ночей я провела у своего окна
В ожидании единственного, что споет мне свои песни.
Так много мечтаний я хранила в глубине своей души,
Одна в темноте, но теперь появился ты.

И ты озаряешь мою жизнь,
Ты даришь мне надежду на продолжение.
Ты освещаешь мои дни
И наполняешь ночи песнями.

Раскачиваясь на морских волнах, плыть по течению вод.
Неужели я, наконец, возвращаюсь домой?
Наконец, это шанс сказать: "Эй, Я люблю тебя",
И больше никогда не оказаться совсем одной.

И ты озаряешь мою жизнь,
Ты даришь мне надежду на продолжение.
Ты освещаешь мои дни
И наполняешь ночи песнями.

Ты, ты озаряешь мою жизнь,
Ты даришь мне надежду на продолжение.

Ты освещаешь мои дни
И наполняешь мою жизнь песней.
Это не может быть обманчивым,
Когда чувства так хороши,
Потому что ты, ты озаряешь мою жизнь...
  Баллов:
31
 
 


Комментарии пользователей к записи:

Dmitri64, 02.10.2015 г. 14:37
Мариночка!!! Красота!!!!serdce_v_rukebuket_serdechki Ну очень понравилось!!!!bravo_bigbuket_big
  

Marina-Dali, 02.10.2015 г. 14:47
ДИМА,СПАСИБО ОГРОМНОЕ... ТОЛЬКО СЕЙЧАС ПРОЧИТАЛА,ЧТО ВЫ ИЗ МИНСКА.....
ТАКИЕ ТАЛАНТЫ ГДЕ-ТО РЯДОМ ЖИВУТ...podmigivanie
МОЖЕТ ЖИВЁТЕ ГДЕ-НИБУДЬ В СОСЕДНЕМ ПОДЪЕЗДЕ... smeh
НУ,В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ - ЖИВЁМ В ОДНОМ ГОРОДЕ ..ЭТО ТОЖЕ ХОРОШО....victory
  

Dmitri64, 02.10.2015 г. 15:30
Мне даже кажется что мы возможно и пересекались в каком нибудь из караоке клубов . Мне тоже очень приятно встретить землячку!!!!buket_big А живу я в Уручье)))
  

Marina-Dali, 02.10.2015 г. 15:46
Нет,Дима,не пересекались,я вся такая тихая,по клубам не хожу....smeh и никогда не ходила..теперь вот думаю:"Ой зря,зря не ходила".smeh
Эх,в Уручье,а я думала в соседнем подъезде... proshaj У меня там друзья живут,часто там бывала.. считаю ваш район одним из лучших в городе по экологии и красоте ..так что можете гордиться ......а я чуток подальше - метро Могилёвская, но все равно мы земляки и это радует..
  

Dmitri64, 02.10.2015 г. 15:50
И зря не ходила. Я клубы тоже не люблю а караоке это совсем другое. А на Ангарской я вырос)))) Мама моя там до сих пор живет. Часто там бываю. На всякий случай учился в 109 школе)
  

Marina-Dali, 02.10.2015 г. 16:05
вот класс....v_plyas Таки ж соседи..ne_ponyal вот здорово...Я тоже на Ангарской живу,уже больше 30 лет...smeh Эта школа 109 -просто рядом с моим домом... Ваш язык - французский.. А я работала с садике,который стоял возле этой школы.. Недавно предлагали в этой школе работатьsmeh. Так что сходятся пути-дорожки,как ни крути...smeh
  

Dmitri64, 02.10.2015 г. 16:08
А я жил в 30 доме по Ангарской. Вот и сейчас еду с сыном к маме в гости на драники)))) А в этот садик мой старший сын ходил ну и я его водил)))
  

Marina-Dali, 02.10.2015 г. 16:17
ne_ponyal ой,совсем рядом....знаю этот дом, пятиэтажка,рядом перекрёсток... каждый день мимо этого дома хожу...smeh Рядом с домом -высокие тополя.... ой,прямо,как в песне:"Наши окна друг на друга,смотрят вечером и днём".....smeh вот совпало.... класс.....smeh
тогда я на драники к маме...smeh ладно,шучу...
  

Dmitri64, 02.10.2015 г. 17:55
Поздно))) Мы уже все съели))))
  
Sasha_zreybyf, 02.10.2015 г. 14:39
Красиво поете,Марина!!!
  

Marina-Dali, 02.10.2015 г. 14:50
СПАСИБО БОЛЬШОЕ АЛЕКСАНДРА... Спасибо!
  
Fotinija, 02.10.2015 г. 15:21
Марина СПАСИБО за перевод.. за внимание к слушателям. спела так красиво и трепетно!!! когда знаешь о чём поют. совсем по другому песня. звучит!! Браво!!klassna_skripkebuket_big
  

Marina-Dali, 02.10.2015 г. 15:25
  
MAXMIX2, 02.10.2015 г. 15:59
МАРИНОЧКА, ПРЕКРАСНОЕ ИСПОЛНЕНИЕ!klassbuket_serdechki

  

Marina-Dali, 02.10.2015 г. 16:08
  
natalydziv, 02.10.2015 г. 16:19
Нежно и трогательно, Марина...
  

Marina-Dali, 02.10.2015 г. 16:20
  
hfrbnf1965, 06.10.2015 г. 12:52
Марина душеобогощающее восприятие песни!!!Спасибо большое !!!
  

Marina-Dali, 06.10.2015 г. 12:54
Спасибо громадное Ирина...v_romashkah
  
MaRmElAdInKa, 06.10.2015 г. 15:01
Мариночка,такая красота и нежностьd9 ......утопАюююююююrozochka.......спасибо за приятнейшие минутки!!!осыпаю овациямиbuket_bigbuket_bigbuket_big
  

Marina-Dali, 06.10.2015 г. 19:10
  
lusija, 01.06.2017 г. 22:57
love_onlinevoobravo_big ОЧЕНЬ ХОРОШЕЕ ИСПОЛНЕНИЕbuket_big
  
 

Marina-Dali, 02.06.2017 г. 19:10
спасибо большое..love_online
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

20 lucia10-06
Элегия о золотом листопаде
Разумихина Инна
19 WECHER-555
А я скучаю
Edgar
18 tolishek
На снегу стоят дома
Воронцов Игорь
15 ilgisinger
Вокализ 10
Вокализы
15 Profesor65
Мне без тебя не жить
Деринг Александр
13 i_n
Зимняя любовь
Бабаджанян Арно
12 weter777
Золотая аллея
Кальянов Александр
10 Albert_Vy
На крылечке твоем
Васильева Вера
9 Shalushka
Братишка, с днем рождения
Коновалов Евгений
3 Elecktroband
В реку смотрятся облака
Днепров Анатолий

aldan
Есть только миг
Анофриев Олег
Boris907
Места глухие
Митяев Олег
ombre
Роза
Русские


ilgisinger
Билет на балет
Корнелюк Игорь
sladkoezhkin
Кленовый лист
Караченцов Николай
Profesor65
Мне без тебя не жить
Деринг Александр
Shalushka
Братишка, с днем рождения
Коновалов Евгений
Elecktroband
В реку смотрятся облака
Днепров Анатолий
i_n
Зимняя любовь
Бабаджанян Арно
lucia10-06
Элегия о золотом листопаде
Разумихина Инна
assasa606
Батя
Любавин Сергей
WECHER-555
А я скучаю
Edgar
weter777
Золотая аллея
Кальянов Александр
Albert_Vy
На крылечке твоем
Васильева Вера
tolishek
На снегу стоят дома
Воронцов Игорь
Alexascha_58
Звезды
Сталкер
ilgisinger
Вокализ 10
Вокализы
vokalist-17
Прости прощай
Янакий Игорь
Profesor65
Не жена и не любовница
Даль Андрей
acvet1
То, что я должен сказать
Вертинский Александр
Muzikani
Синяя вечность
Магомаев Муслим
Elecktroband
Баба Яга
Ариэль
Shalushka
А куда бежать
Коновалов Евгений



Страна Вокалистов © vocal-land.ru, 2015 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.