Логин: 

Пароль:  
 не отображать мое присутствие
Я жду тебя
Бабаджанян Арно
Снег
Билык Ирина
Генералы песчаных карьеров
Несчастный случай
Пальма Де Майорка
Шуфутинский Михаил
Затменье сердца
Леонтьев Валерий

«You Light Up My Life» (Whitney Houston) кавер-версия от пользователя

65   35   0
offline Marina-Dali
02.10.2015 1431
ПЕРЕВОЛ ПЕСНИ -
"ТЫ ОЗАРЯЕШЬ МОЮ ЖИЗНЬ"..

You Light Up My Life
Так много ночей я провела у своего окна
В ожидании единственного, что споет мне свои песни.
Так много мечтаний я хранила в глубине своей души,
Одна в темноте, но теперь появился ты.

И ты озаряешь мою жизнь,
Ты даришь мне надежду на продолжение.
Ты освещаешь мои дни
И наполняешь ночи песнями.

Раскачиваясь на морских волнах, плыть по течению вод.
Неужели я, наконец, возвращаюсь домой?
Наконец, это шанс сказать: "Эй, Я люблю тебя",
И больше никогда не оказаться совсем одной.

И ты озаряешь мою жизнь,
Ты даришь мне надежду на продолжение.
Ты освещаешь мои дни
И наполняешь ночи песнями.

Ты, ты озаряешь мою жизнь,
Ты даришь мне надежду на продолжение.

Ты освещаешь мои дни
И наполняешь мою жизнь песней.
Это не может быть обманчивым,
Когда чувства так хороши,
Потому что ты, ты озаряешь мою жизнь...
  Баллов:
31
 
 


Комментарии пользователей к записи:

Dmitri64, 02.10.2015 г. 14:37
Мариночка!!! Красота!!!!serdce_v_rukebuket_serdechki Ну очень понравилось!!!!bravo_bigbuket_big
  

Marina-Dali, 02.10.2015 г. 14:47
ДИМА,СПАСИБО ОГРОМНОЕ... ТОЛЬКО СЕЙЧАС ПРОЧИТАЛА,ЧТО ВЫ ИЗ МИНСКА.....
ТАКИЕ ТАЛАНТЫ ГДЕ-ТО РЯДОМ ЖИВУТ...podmigivanie
МОЖЕТ ЖИВЁТЕ ГДЕ-НИБУДЬ В СОСЕДНЕМ ПОДЪЕЗДЕ... smeh
НУ,В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ - ЖИВЁМ В ОДНОМ ГОРОДЕ ..ЭТО ТОЖЕ ХОРОШО....victory
  

Dmitri64, 02.10.2015 г. 15:30
Мне даже кажется что мы возможно и пересекались в каком нибудь из караоке клубов . Мне тоже очень приятно встретить землячку!!!!buket_big А живу я в Уручье)))
  

Marina-Dali, 02.10.2015 г. 15:46
Нет,Дима,не пересекались,я вся такая тихая,по клубам не хожу....smeh и никогда не ходила..теперь вот думаю:"Ой зря,зря не ходила".smeh
Эх,в Уручье,а я думала в соседнем подъезде... proshaj У меня там друзья живут,часто там бывала.. считаю ваш район одним из лучших в городе по экологии и красоте ..так что можете гордиться ......а я чуток подальше - метро Могилёвская, но все равно мы земляки и это радует..
  

Dmitri64, 02.10.2015 г. 15:50
И зря не ходила. Я клубы тоже не люблю а караоке это совсем другое. А на Ангарской я вырос)))) Мама моя там до сих пор живет. Часто там бываю. На всякий случай учился в 109 школе)
  

Marina-Dali, 02.10.2015 г. 16:05
вот класс....v_plyas Таки ж соседи..ne_ponyal вот здорово...Я тоже на Ангарской живу,уже больше 30 лет...smeh Эта школа 109 -просто рядом с моим домом... Ваш язык - французский.. А я работала с садике,который стоял возле этой школы.. Недавно предлагали в этой школе работатьsmeh. Так что сходятся пути-дорожки,как ни крути...smeh
  

Dmitri64, 02.10.2015 г. 16:08
А я жил в 30 доме по Ангарской. Вот и сейчас еду с сыном к маме в гости на драники)))) А в этот садик мой старший сын ходил ну и я его водил)))
  

Marina-Dali, 02.10.2015 г. 16:17
ne_ponyal ой,совсем рядом....знаю этот дом, пятиэтажка,рядом перекрёсток... каждый день мимо этого дома хожу...smeh Рядом с домом -высокие тополя.... ой,прямо,как в песне:"Наши окна друг на друга,смотрят вечером и днём".....smeh вот совпало.... класс.....smeh
тогда я на драники к маме...smeh ладно,шучу...
  

Dmitri64, 02.10.2015 г. 17:55
Поздно))) Мы уже все съели))))
  
Sasha_zreybyf, 02.10.2015 г. 14:39
Красиво поете,Марина!!!
  

Marina-Dali, 02.10.2015 г. 14:50
СПАСИБО БОЛЬШОЕ АЛЕКСАНДРА... Спасибо!
  
Fotinija, 02.10.2015 г. 15:21
Марина СПАСИБО за перевод.. за внимание к слушателям. спела так красиво и трепетно!!! когда знаешь о чём поют. совсем по другому песня. звучит!! Браво!!klassna_skripkebuket_big
  

Marina-Dali, 02.10.2015 г. 15:25
  
MAXMIX2, 02.10.2015 г. 15:59
МАРИНОЧКА, ПРЕКРАСНОЕ ИСПОЛНЕНИЕ!klassbuket_serdechki

  

Marina-Dali, 02.10.2015 г. 16:08
  
natalydziv, 02.10.2015 г. 16:19
Нежно и трогательно, Марина...
  

Marina-Dali, 02.10.2015 г. 16:20
  
hfrbnf1965, 06.10.2015 г. 12:52
Марина душеобогощающее восприятие песни!!!Спасибо большое !!!
  

Marina-Dali, 06.10.2015 г. 12:54
Спасибо громадное Ирина...v_romashkah
  
MaRmElAdInKa, 06.10.2015 г. 15:01
Мариночка,такая красота и нежностьd9 ......утопАюююююююrozochka.......спасибо за приятнейшие минутки!!!осыпаю овациямиbuket_bigbuket_bigbuket_big
  

Marina-Dali, 06.10.2015 г. 19:10
  
lusija, 01.06.2017 г. 22:57
love_onlinevoobravo_big ОЧЕНЬ ХОРОШЕЕ ИСПОЛНЕНИЕbuket_big
  
 

Marina-Dali, 02.06.2017 г. 19:10
спасибо большое..love_online
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

39 gracij
Снег кружится
Пламя
21 i_n
Каватина Алеко (С.Рахманинов)
Оперные
19 Ext_Wanderer
Счастье любит тишину
Храмов Андрей
19 ViktorP51
Смотрины
Евдокимов Михаил
15 Shalushka
Не могу я тебе в день рождения
Русские
15 tolishek
Поэтам с гитарой
Киреев Анатолий
14 oLia
Снегири, снегири
Огонек Лера
14 Valeri55
Не грустите, полковник
Петрова Алла
13 Nikandra-Son
New
Вайкуле Лайма
11 weter777
Фантазер
Добрынин Вячеслав

Gorgona
Уголок России
Шаинский Владимир
KREATIV24
Небо придумало женщину
Прянов Дмитрий
ki-vi
Прости за боль
Вершинина Влада


Profesor65
Прости, что тебя любил
Кибирев Игорь
alyly-duet
Зимний сон
Алсу
portugal
Осень, прозрачное утро
Козин Вадим
Valeri55
Не грустите, полковник
Петрова Алла
Elecktroband
На теплоходе
Легкоступова Валентина
Nikandra-Son
New
Вайкуле Лайма
Serdca_Stuk
На ниточке
Егорова Алевтина
SHYRA
Стая
Волк
weter777
Фантазер
Добрынин Вячеслав
oLia
Снегири, снегири
Огонек Лера
verche
Аэропорты XIX века
Городницкий Александр
tolishek
Поэтам с гитарой
Киреев Анатолий
Shalushka
Не могу я тебе в день рождения
Русские
acvet1
Морская пена
Band Odessa
Sergey8
Как жаль
Браво
gracij
Снег кружится
Пламя
filvania
Упадёт звезда
Одинцов Сергей
Albert_Vy
Прощай
Добрынин Вячеслав
Ext_Wanderer
Счастье любит тишину
Храмов Андрей
TUMAN
Золотая рыбка
Волшебники двора



Страна Вокалистов © vocal-land.ru, 2015 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.