«Белая птица» (Алсу) кавер-версия от пользователя

138   58   0

	KrAsAv4iK 28.01.2016 1934 Смею Вам представить тоже исполенную певицей Алсу из ее альбома "Родная речь"- Сандугачым (Соловушка). Исполняется на башкирском языке) Русский перевод: Соловей поет так сладко/ Словно дочка у окна/ Словно бегает, смеется/ и играет здесь она.// Соловей - соловушка/ Как болит головушка/ Упорхнула птичка-детка/ Из родного гнездышка/ Эта песня соловья/ Грустью веет на меня/ Лишь вчера мы были вместе /А сейчас тоскую я./ Дочка где ж ты, милая?/ Где найти мне силушки/ Чтоб терпеть с тобой разлуку/ Я спрошу у соловья// /Соловей поет так грустно/ Будто просит он меня/ Чтобы я его послушал/ Он научит и меня/ Научи соловушка/ Как унять тоску мою/ У тебя прошу терпенья/ Дочь живёт в чужом краю//
Баллов: 46
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих. 1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.

• 
• 
• 
• 
• 

Комментарии пользователей к записи:

к форме комментария ↓

iadi, 28.01.2016 г. 19:43 Красавчик!!!)))    KrAsAv4iK, 28.01.2016 г. 19:44 Ты тоже не промах))).

Fotinija, 28.01.2016 г. 19:47 Альберт. как красиво и душевно.Заслушалась. чуть бал не пропустила. очень понравилось    KrAsAv4iK, 28.01.2016 г. 19:48 Спасибо Фотиния за комментарий приятный))).

verucka, 28.01.2016 г. 19:49 Альберт, как красиво, трогательно поете , мелодия такая нежная, так и льется....как ручеек......наслаждаюсь вашим голосом........Спасибо за песню!!!    KrAsAv4iK, 28.01.2016 г. 19:52 Спасибо Верочка за столь приятнейший отклик в вашем сердце!!!)))    verucka, 28.01.2016 г. 19:54

Serdca_Stuk, 28.01.2016 г. 19:51 А во мне тоже Башкирская кровь ...я тоже не хуже Алсу.Красиво спел Альберт!Браво!    KrAsAv4iK, 28.01.2016 г. 19:56 Галина, а кто же говорит что хуже, может и обалденнеее?))). Спасибо,старался!!!. Сам хоть не чистый носитель языка, но все детсво провел в башкирской деревне, откуда и черпнул мотивы и напевы).

nina47, 28.01.2016 г. 20:09 ТАК СВЕТЛО И НЕЖНО ЛЬЕТСЯ ПЕСНЯ, ПРАВДА СЛОВ НЕ ПОНИМАЮ, НАВЕРНО ПРО НЕЖНУЮ ЛЮБОВЬ !    KrAsAv4iK, 28.01.2016 г. 20:13 Привет Нина, от души, ну о чем песня я же в превью написал специально перевод, все четко и понятно. Да про нежную родственную любовь).    nina47, 28.01.2016 г. 20:15

filanna, 28.01.2016 г. 20:24 Очень душевное исполнение,Альбертик!!!!!Слушать так приятно!!!!До мурашков!!!!Мне очень понравилось!!!!!Молодец!!!!!С такой нежностью спел,с такой любовью!!!!!    KrAsAv4iK, 28.01.2016 г. 23:27 Привет Анечка, вот заодно решил побаловать своих землячек песнями с их Родины...

lonko56, 28.01.2016 г. 20:40    KrAsAv4iK, 28.01.2016 г. 23:27 Надежда спасибо большое за БУКЕТИЩЕ)

IRINIA, 28.01.2016 г. 22:42 Тихая, светлая, соловьиная грусть... Альбертушко, аж сердечко мое сжалось...    KrAsAv4iK, 28.01.2016 г. 23:24 Ой мое тоже что то стучит часто в последнее время, то ли погода то ли стрессы... Давай не пугай меня?))).    IRINIA, 28.01.2016 г. 23:29 Та ланн тебе...а то за корвалолом сгоняю...токи для тебя...    KrAsAv4iK, 28.01.2016 г. 23:31 Бистро бистро айнц цвай драй))).    IRINIA, 29.01.2016 г. 00:41 Шустряк, однако...    natap-ravda, 29.01.2016 г. 01:06

Kissmet, 29.01.2016 г. 00:06 Красивое Альберт исполнение) Интересная песня)Трогает)    KrAsAv4iK, 29.01.2016 г. 00:19 Привет Катерина, вот не поверишь, только посмотрел на тебя в ленте и ты пришла?))) Чудеса?)    Kissmet, 29.01.2016 г. 00:36 Да нет) у меня такое каждый день) телепатия) ...    KrAsAv4iK, 29.01.2016 г. 00:57 Наверное, гипноз?)))

natap-ravda, 29.01.2016 г. 01:07 Альбертих,тихонечко так....душенька ты... слова то какие....    KrAsAv4iK, 29.01.2016 г. 01:09 Душенька - мушенька). Слова да хорошие, не факт что именно так и переведено, но что нашел.

natap-ravda, 29.01.2016 г. 01:10 о,белая птица прилетела.... а как же даги?она всех перемогла?    KrAsAv4iK, 29.01.2016 г. 01:15 Ты чего здесь политес разводишь.    natap-ravda, 29.01.2016 г. 01:16 ладно,я там буду разводить....    KrAsAv4iK, 29.01.2016 г. 01:17 Кроликов, а у них очень знаете ли ценный мех.    natap-ravda, 29.01.2016 г. 01:18 не только ценный мех,но и три,четыре...    KrAsAv4iK, 29.01.2016 г. 01:21 На три, четыре в койку и спать.    natap-ravda, 29.01.2016 г. 01:25 угу

OLECIA, 29.01.2016 г. 10:16 ПРИЯТНО И НЕЖНО ЛЬЕТСЯ ПЕСНЯ

Ninel-Nina555, 29.01.2016 г. 11:32

Virginia-Dgani, 29.01.2016 г. 14:45

merdan48, 06.02.2016 г. 01:45 Услада души!!    KrAsAv4iK, 14.10.2016 г. 14:31 Благодарю дорогой Мерданчик!!!!    merdan48, 14.10.2016 г. 20:24 С наступающим ДР, Альбертик!    KrAsAv4iK, 14.10.2016 г. 20:26 МММ спасибо, сидим тут тихо и распиваем и распеваем?))),    merdan48, 14.10.2016 г. 20:28 И то и другое - прекрасно!

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

Другие исполнения этой песни: (всего 2)

17.02.2016 natasha1482666 Баллов: 43