Логин: 

Пароль:  
 не отображать мое присутствие
Золотая рыбка
Головин Евгений
Метелица
Добро
Давайте петь
Демо
Деревенька моя
Воронец Ольга
Еврейский портной
Шуфутинский Михаил

«Engel» (Rammstein) кавер-версия от пользователя

101   35   0
offline ilgisinger
22.01.2022 0022
Всем привет! Дуэт с прекрасной Маргаритой.
Замечательная немецкая песня "Ангел".
Выполняю заявку очаровательной дамы.
  Баллов:
31
 
 


Комментарии пользователей к записи:

angel_shipilova, 22.01.2022 г. 00:39
Иьгиз, я тебя обожаю! navzrydwowv_plyasvictoryv_naushnikah
Дар речи пропал от вас с Маргаритой...
  
 

ilgisinger, 22.01.2022 г. 00:46
Большое спасибо, Ангелина! Классный русский текст! Gott weiss ich will kein Engel sein...serdce_v_rukebuket_big
  
 

angel_shipilova, 22.01.2022 г. 00:51
Это не мой текст, но я бы перевела слово в слово.
Если хочешь, спроси у Сергея, где он этот перевод взял. Мы с ним дуэтили эту песню в 2016.
  
 

ilgisinger, 22.01.2022 г. 00:59
Мне немецкий язык нравится. Я в молодости усиленно учил его. В Германию первый раз попал, когда около 60 было: многое подзабыл уже. При общении с немцами некоторые трудности были.
  
 

angel_shipilova, 22.01.2022 г. 01:03
Я тоже заю немецкий. Производители печатных машин Хейдельберг и КБА - немцы. А так как я старая типографиня, мне приходится с ними общаться достаточно часто. Немецкий язык мне нравится тем, что там всё по полочкам и по правилам. Конечно, я косячу в разговорной речи, но немцы очень деликатные люди, поэтому не смеются надо мной.
  
 

ilgisinger, 22.01.2022 г. 01:14
В немецком и итальянском: как пишется - так и читается. А вот английский, да и французский - это другое дело. В Берлине мы с женой в очереди в кассу зоопарка стояли. За нами мужчина стоял. Мы с женой разговариваем по-русски. Этот мужчина спрашивает: "Укрейн?" Я отвечаю ему:"Но, Раша". Он греком оказался. Меня в Европе почему-то за поляка принимали. "Поланд?" - спрашивали несколько раз.
  
 
angel_shipilova, 22.01.2022 г. 00:40
Если будешь жить примерно,
То станешь ангелом, наверно,
Взглянув на небо спросишь ты:
Что ж не видно их с земли.

Лишь только туч простынет след,
Можно в небе нас узреть;
Одни мы там и страшно нам -
Видит бог: не быть мне ангелом.

Живут за солнцем там они
И, вечно всё ж от нас вдали;
Должны за звёзды там держаться (крепко),
Чтоб вниз на землю не сорваться.

Лишь только туч простынет след,
Можно в небе нас узреть;
Одни мы там и страшно нам -
Видит бог: не быть мне ангелом. (х3)

Лишь только туч простынет след,
Можно в небе нас узреть;
Одни мы там и страшно нам -
Видит бог: не быть мне ангелом. (х5)
  
 

ilgisinger, 22.01.2022 г. 00:47
klassulybaemsya_i_mashembuket_big
  
 
MAXMIX, 22.01.2022 г. 00:44
ДОБРОГО ВРЕМЕНИ, ДУЭТУbravo_bigklassv_naushnikahpivobuket_serdechkizhmu_lapuzhmu_lapu
  
 

ilgisinger, 22.01.2022 г. 00:48
Большое спасибо, Володя!zhmu_lapupivo
  
 
Profesor65, 22.01.2022 г. 00:48
Ильгиз и Маргарита класно спели!!!!!! voobravo_bigbuket_serdechkiguitar
  
 

ilgisinger, 22.01.2022 г. 00:52
Vielen Dank, Artur!zhmu_lapupivo
  
 

Profesor65, 22.01.2022 г. 00:57
pivo
  
 
VITALIJ7, 22.01.2022 г. 00:50
Ильгиз и Маргарита, здравствуйте! Круто в Роке Звучите!!!!!v_naushnikahv_naushnikahwowwowguitarbravobravoulybaemsya_i_mashembuket_serdechkibuket_serdechkibuket_serdechkibravo_bigbravo_bigbuket_bigРитуле гостинчик от Меня!!!!!
  
 

ilgisinger, 22.01.2022 г. 01:03
Здравствуй, Виталий! Большое спасибо тебе за внимание и за гостинчик! Рита прекрасно поёт! У меня ещё один дуэт есть с ней. Выставлю со временем. Думаю, что она не против будет.zhmu_lapupivo
  
 
Albert_Vy, 22.01.2022 г. 04:28
Привет, Ильгиз и загадочная Маргарита!
Хорошо пошумели на страничке!v_naushnikahvoobravobravo_big
  
 

ilgisinger, 22.01.2022 г. 10:19
Альберт, привет! Большое спасибо тебе!zhmu_lapupivo
  
 

Albert_Vy, 22.01.2022 г. 10:41
zhmu_lapu
  
 
jemchujinka, 22.01.2022 г. 09:11
Super duet!!!bravo_bigvoobuket_big
  
 

ilgisinger, 22.01.2022 г. 10:20
Большое спасибо, Евгения!serdce_v_rukebuket_big
  
 

Albert_Vy, 22.01.2022 г. 10:38
zhmu_lapu
  
 
Boris, 22.01.2022 г. 10:48
С утра самое то! Молодцы ребята, классно спели, отличный дуэт получился! pivo
  
 

ilgisinger, 22.01.2022 г. 10:53
Большое спасибо, Борис!zhmu_lapupivo
  
 
Tanya_kot, 22.01.2022 г. 10:59
Маргариточка,Ильгиз здравствуйте!!!ulybaemsya_i_mashem
Обалденный Дуэт ребята!!!voo
М*О*Л*О*Д*Ц*Ы!!!!!bravo_bigbuket_big
  
 

ilgisinger, 22.01.2022 г. 11:09
Добрый день,Таня! Большое спасибо за внимание!serdce_v_rukebuket_big
  
 
serg188, 22.01.2022 г. 11:36
Молоточки!!! voo Ильгиз на звук. дорожке выделяешься первым !!! Риточку слышу тоже, она как бы умягчает картинку восприятия! Голос твой здесь.....жуууть, изв. за каламбур, грозный и красивый!!!)))
bravo_bigbuket_big

  
 

ilgisinger, 22.01.2022 г. 12:07
Большое спасибо, Сергей! Заготовка Маргариты. Я постарался соответствовать.zhmu_lapupivo
  
 
imper, 22.01.2022 г. 13:22
Ильгиз, Рита браво Вам друзьяbravo_bigrozochkabravo_bigklass
  
 

ilgisinger, 22.01.2022 г. 13:27
Большое спасибо, Коля!zhmu_lapu
  
 
yuriy1959, 22.01.2022 г. 18:29
Маргарита и Ильгиз, энергично исполнили в дуэте, молодцы, браво, ребята!!!!!!!!
  
 
gracij, 22.01.2022 г. 19:49
Герберы с листьями Ильгиз и прекрасная Маргарита звучите эффектно! klass Мне понравилось!

bravo_big
  
 

ilgisinger, 22.01.2022 г. 20:27
Большое спасибо! Я рад, что понравилось!buket_big
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

Другие исполнения этой песни: (всего 4)
Samogon4ikov 30.12.2015
Samogon4ikov
Баллов: 52
jewel_crown 26.12.2015
jewel_crown
Баллов: 33
Valentin 08.11.2015
Valentin
Баллов: 30
40 askerija
Я знаю все
NikaDim
35 Ingold
Позови меня тихо по имени
Любэ
20 lucia10-06
Август, астры
Гескина Мария
19 oLia
В последний раз
Hi-Fi
14 nik-ivanka
А мне не надо от тебя
Мигуля Владимир
11 serg188
За листопадом
Шанхай
8 Shalushka
A more mio
Руденко Артур
6 Albert_Vy
Коногон
Богословский Никита
6 grusin
Пара гнедых
Романсы
4 tolishek
Город детства
Шапиро Александр

Boris907
Места глухие
Митяев Олег
ombre
Роза
Русские
assasa606
На дальнем берегу
Сармат


Elecktroband
На далекой Амазонке
Никитины Сергей и Татьяна
Valeri55
Не сыпь мне соль на рану
Добрынин Вячеслав
weter777
Вечер синий
Марти Ян
nik-ivanka
А мне не надо от тебя
Мигуля Владимир
tolishek
Город детства
Шапиро Александр
grusin
Пара гнедых
Романсы
Shalushka
A more mio
Руденко Артур
lucia10-06
Август, астры
Гескина Мария
serg188
За листопадом
Шанхай
Zalnik
Такая ночь
Ободзинский Валерий
oLia
В последний раз
Hi-Fi
filvania
Белые тюльпаны
Королев Виктор
askerija
Я знаю все
NikaDim
vokalist-17
Путешественники
Неизвестные исполнители
Albert_Vy
Коногон
Богословский Никита
assasa606
Шахтерские жены
Зибров Павел
acvet1
Зимний сон
Алсу
Ingold
Позови меня тихо по имени
Любэ
f3n8s15z7
Ляна
Прянов Дмитрий
Elecktroband
Твои глаза красивые
Горький



Страна Вокалистов © vocal-land.ru, 2015 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.