Всем привет! Дуэт с прекрасной Маргаритой.
Замечательная немецкая песня "Ангел".
Выполняю заявку очаровательной дамы.
Баллов: 31
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
ilgisinger, 22.01.2022 г. 00:46 Большое спасибо, Ангелина! Классный русский текст! Gott weiss ich will kein Engel sein...
angel_shipilova, 22.01.2022 г. 00:51 Это не мой текст, но я бы перевела слово в слово.
Если хочешь, спроси у Сергея, где он этот перевод взял. Мы с ним дуэтили эту песню в 2016.
ilgisinger, 22.01.2022 г. 00:59 Мне немецкий язык нравится. Я в молодости усиленно учил его. В Германию первый раз попал, когда около 60 было: многое подзабыл уже. При общении с немцами некоторые трудности были.
angel_shipilova, 22.01.2022 г. 01:03 Я тоже заю немецкий. Производители печатных машин Хейдельберг и КБА - немцы. А так как я старая типографиня, мне приходится с ними общаться достаточно часто. Немецкий язык мне нравится тем, что там всё по полочкам и по правилам. Конечно, я косячу в разговорной речи, но немцы очень деликатные люди, поэтому не смеются надо мной.
ilgisinger, 22.01.2022 г. 01:14 В немецком и итальянском: как пишется - так и читается. А вот английский, да и французский - это другое дело. В Берлине мы с женой в очереди в кассу зоопарка стояли. За нами мужчина стоял. Мы с женой разговариваем по-русски. Этот мужчина спрашивает: "Укрейн?" Я отвечаю ему:"Но, Раша". Он греком оказался. Меня в Европе почему-то за поляка принимали. "Поланд?" - спрашивали несколько раз.
angel_shipilova, 22.01.2022 г. 00:40 Если будешь жить примерно, То станешь ангелом, наверно, Взглянув на небо спросишь ты: Что ж не видно их с земли.
Лишь только туч простынет след, Можно в небе нас узреть; Одни мы там и страшно нам - Видит бог: не быть мне ангелом.
Живут за солнцем там они И, вечно всё ж от нас вдали; Должны за звёзды там держаться (крепко), Чтоб вниз на землю не сорваться.
Лишь только туч простынет след, Можно в небе нас узреть; Одни мы там и страшно нам - Видит бог: не быть мне ангелом. (х3)
Лишь только туч простынет след, Можно в небе нас узреть; Одни мы там и страшно нам - Видит бог: не быть мне ангелом. (х5)
VITALIJ7, 22.01.2022 г. 00:50 Ильгиз и Маргарита, здравствуйте! Круто в Роке Звучите!!!!!Ритуле гостинчик от Меня!!!!!
ilgisinger, 22.01.2022 г. 01:03 Здравствуй, Виталий! Большое спасибо тебе за внимание и за гостинчик! Рита прекрасно поёт! У меня ещё один дуэт есть с ней. Выставлю со временем. Думаю, что она не против будет.
Albert_Vy, 22.01.2022 г. 04:28 Привет, Ильгиз и загадочная Маргарита!
Хорошо пошумели на страничке!
ilgisinger, 22.01.2022 г. 10:19 Альберт, привет! Большое спасибо тебе!
Boris, 22.01.2022 г. 10:48 С утра самое то! Молодцы ребята, классно спели, отличный дуэт получился!
ilgisinger, 22.01.2022 г. 10:53 Большое спасибо, Борис!
Tanya_kot, 22.01.2022 г. 10:59 Маргариточка,Ильгиз здравствуйте!!! Обалденный Дуэт ребята!!! М*О*Л*О*Д*Ц*Ы!!!!!
ilgisinger, 22.01.2022 г. 11:09 Добрый день,Таня! Большое спасибо за внимание!
serg188, 22.01.2022 г. 11:36 Молоточки!!! Ильгиз на звук. дорожке выделяешься первым !!! Риточку слышу тоже, она как бы умягчает картинку восприятия! Голос твой здесь.....жуууть, изв. за каламбур, грозный и красивый!!!)))
ilgisinger, 22.01.2022 г. 12:07 Большое спасибо, Сергей! Заготовка Маргариты. Я постарался соответствовать.
imper, 22.01.2022 г. 13:22 Ильгиз, Рита браво Вам друзья
ilgisinger, 22.01.2022 г. 13:27 Большое спасибо, Коля!
yuriy1959, 22.01.2022 г. 18:29 Маргарита и Ильгиз, энергично исполнили в дуэте, молодцы, браво, ребята!!!!!!!!
gracij, 22.01.2022 г. 19:49 Ильгиз и прекрасная Маргарита звучите эффектно! Мне понравилось!
ilgisinger, 22.01.2022 г. 20:27 Большое спасибо! Я рад, что понравилось!
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт! Зарегистрироваться или войти