Логин: 

Пароль:  
 не отображать мое присутствие
Прости, поверь
Путилов Евгений
Путь
Кормухина Ольга
Карандаши (Рождество)
Kalina
Пусть вам повезет в любви
Повалий Таисия
Ах, Самара-городок
Русские

«Zeig Mir Wie Du Tanzt» (Frida Gold) кавер-версия от пользователя

639   159   2
offline esmeralda
04.09.2015 1945
Ну вот...заразилась вчера ....когда пошла Зильбермонд искать...наткнулась на эту песню и сегодня ночью во сне напевала.... пришлось спеть...что делать))) Перевод песни :
Покажи мне, как ты танцуешь, и я скажу тебе, кто ты есть
И по тому, как ты смотришь, я угадаю, чего тебе хочется
Покажи мне, как ты говоришь, и я скажу тебе, что ты слышишь
Я хочу узнать, как ты пахнешь и пленишь ли ты меня.

И по тому, как ты танцуешь, я могу чувствовать, кто ты есть
И почти в трансе мы отпускаем себя
И по тому, как я танцую, я вижу искру в твоем взгляде
Мы нежно сливаемся почти сами по себе.

Покажи мне, как ты целуешься, и я скажу тебе, вкусно ли мне
Покажи мне, как ты двигаешься и пробудишь ли ты мои чувства
Покажи мне, как ты танцуешь, танцуешь, танцуешь
Покажи мне, как ты танцуешь, танцуешь, танцуешь —
И я почувствую тебя, почувствую тебя.

И по тому, как ты танцуешь, я могу чувствовать, кто ты есть
И почти в трансе мы отпускаем себя
И по тому, как я танцую, я вижу искру в твоем взгляде
Мы нежно сливаемся почти сами по себе.

То, как ты двигаешься, придает всему смысл.
То, как ты себя отпускаешь, сразу все становится хорошо,
То, как ты себя ощущаешь, так же чувствуешь и жизнь,
И больше не сдерживаешься, полностью теряешь контроль.

  Баллов:
136
 
 

Подарки:


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2  3  4 

zirin1111, 05.09.2015 г. 08:50
Юленька!!!Какая красота!!!Такое настроение с утра подарила!!!!Нуууу,очень понравилось!!!!На фоточках..такая красавица!!!!buketbravovoobravo_bigbuket_big
  

esmeralda, 06.09.2015 г. 10:07
Валенька, спасибо тебе огромнейшее, всегда согреешь своими словами!!buket_serdechki
  
YraLenochka, 05.09.2015 г. 09:16
И я с тобой танцую, Юля!!!!! Иииииих!!!! Как зажигательно!!!!!!!
  

esmeralda, 06.09.2015 г. 10:07
Леночка, вот это ты плясанула!!!podmigivanie Спасибочки!!
  

YraLenochka, 06.09.2015 г. 10:12
Улыбаюсь тебе, Юля!!!!!!!v_plyas
  
sergeysmolentsev, 05.09.2015 г. 09:41
Не знаю что больше хвалить песню или фотографии. Все очень хорошо! klassrozochka
  

esmeralda, 06.09.2015 г. 10:08
Спасибо Сергей, женщины любят похвастать, уж очень у них много слабостей smusheniepodmigivanie )))
  

sergeysmolentsev, 06.09.2015 г. 10:17
В слабостях женшин - их сила podmigivanie
  
lalalala2000, 05.09.2015 г. 09:45
Доброго утречка, Юля!!!! Теперь понимаю слова из песни... лишь бы день начинался и кончался тобой!!!! Что говорить... Красота и Прекраснейшее настроение подаренные тобой , с утречка, пораньше.... Спа-Си-Бо!!! чки!!!!!
  

esmeralda, 06.09.2015 г. 10:14
Привет Игорь, рада видеть тебя на этом сайте, спасибо тебе огромнейшее, что почувствовал моё настроение и зарядился, очень рада была бы тоже написать, как мне понравилось твоё исполнение, но ты двурки в свой домик** закрыл, для комментариев!! buket
  
serega_2010, 05.09.2015 г. 10:50
voobravo_big
  

esmeralda, 06.09.2015 г. 10:15
Спасибо Сергей!!
  
rena40, 05.09.2015 г. 11:14
ПРЕКРАСНО СПЕЛА ЮЛЕНЬКА И ФОТКИ КЛАССНЫЕ!bravobuket_serdechkivozdushnyj_pocelujbravo
  

esmeralda, 06.09.2015 г. 10:15
Региночка спасибо!!buket
  

rena40, 06.09.2015 г. 10:20
  
Vija, 05.09.2015 г. 11:16
Julia , Sie sind erstaunlich, dieses Lied!!!!!buket_serdechki
  

esmeralda, 06.09.2015 г. 10:15
Спасибо Виечка, как ты красиво по немецки мне сказала!!!buket
  

Vija, 06.09.2015 г. 12:25
Soskucilasj po Germanii, mne tam nravilosj a jazik zabivatj stala!
  
jlu3, 05.09.2015 г. 11:17
Юленька, замечательно спела! Хочется танцевать под эту зажигательную музыку! И очень красивые фотографии!
  

esmeralda, 06.09.2015 г. 10:16
Спасибо Лиза, прилипла эта песня, но вот до сих пор не отлипла** , буду дальше её петь, тренироваться, а то сырая совсем, за 2 дня знакомства с ней))) Очень рада, что тебе понравилось!!buket
  
LORIK, 05.09.2015 г. 11:55
ОЧЕНЬ ДАЖЕ КЛАССНО ЮЛЕНЬКА!!!!! ПРОСТО УЛЁЁЁЁТ!!! УМНИЧКА!!!

  

esmeralda, 06.09.2015 г. 10:17
Спасибо Ларис, и рыжему твоему тоже, такая у него мордочка довольная !!buket
  
Ninel-Nina555, 05.09.2015 г. 11:56
Юленька!!!!!Здорово....восхищена!!!С большим удовольствием послушала и посмотрела фото.....классное!!!!voobravo_big
  

esmeralda, 06.09.2015 г. 10:18
Ниночка, спасибо огромнейшее за такой приятный комментарий!!wowbuket
  
ALEKSANDR, 05.09.2015 г. 12:44
ЮЛИЯ ЗАМЕЧАТЕЛЬНО ИСПОЛНИЛА bravo_big,
Wie die Seele will , Klassevoo
  

esmeralda, 06.09.2015 г. 10:22
Александр, приятно что понравилось, и даже на немецком получить комплимент!! Спасибо огромнейшее, жду, когда Вы запоёте, а то пока ещё не поняла, знаю Вас. не знаю!!buket
  

ALEKSANDR, 06.09.2015 г. 23:31
ЗНАЕШЬ ПО МУЗМИКСУ dadavozdushnyj_poceluj, У МЕНЯ ЗДЕСЬ ПОЧЕМУ ТО НЕ ПОЛУЧАЕТСЯ ЗАПИСЫВАТЬ
  
Par_Sveta, 05.09.2015 г. 12:48
Юлечка, это где же ты так зажигала????? А фото суперские!!!!!!! Молодчина!!!!!!!v_plyasv_plyasvoo
  

esmeralda, 06.09.2015 г. 10:24
Привет Светочка, это я в Дюнах Маспаломас, спасибочки тебе!!!buket
  
Irina_50, 05.09.2015 г. 12:56
vooЮлечка!!!!! Замечательно!!!!bravo_big
  

esmeralda, 06.09.2015 г. 10:24
Спасибо Ириночка, рада, что понравилось!!buket
  
Koiginova, 05.09.2015 г. 13:18
Юля..супер!!!!!!!!!!!v_plyas а фото какие...суперские...где такая пустыня?
  

esmeralda, 06.09.2015 г. 10:25
Привет Галина, это Маспаломас )) Спасибочки тебе!!!buket
  
v2v145, 05.09.2015 г. 14:31
Привет красавица пустыни Юль ты мила и прекрасна в исполнении понравилось дорогая спасибоbuket_serdechkibravo_bigvozd_pocelujbuket_big
  

esmeralda, 06.09.2015 г. 10:25
Ух, как приятно такой комплимент получить, не зря в пустыню ехала))) Спасибо Володя!!!wow
  
Latanija, 05.09.2015 г. 14:34
Юль,привет!!!bravoА что,здорово получилось!!!klassбалдю сижу,телом подвигиваюv_naushnikahНравится!!!wowbuket_bigv_plyasФотки классные!!!dada
  

esmeralda, 06.09.2015 г. 10:29
Наташенька, рада была твоим движеньям тела, значит песня нужный движочек*** запустила!!! Спасибочки тебе огромнейшее!!buket
  
valent77, 05.09.2015 г. 15:39
Какая красота!!! Молодец, Юленька!!! Классно!!!bravoangelochekbuket_big
  

esmeralda, 06.09.2015 г. 10:29
Спасибо Валентин, очень приятно!!!buket
  
Galina52, 05.09.2015 г. 15:46
Юлечка, несравненная красота! И большое мастерство во всём!!!!buket_bigserdce_v_ruke

  

esmeralda, 06.09.2015 г. 10:31
Галенька, огромнейшее спасибо, до чего приятна такая оценка!!!wowbuket
  
diljara, 05.09.2015 г. 16:03
rozochkaЮлечка! Какие красивые фото! В какой пустыне была? Отлично спела! Молодчинка!s_sharikamibuket_bigbravo_big
  

esmeralda, 06.09.2015 г. 10:32
Привет Хильда, это Маспаломас, спасибо огромнейшее!!!buket
  
Lusia1971, 05.09.2015 г. 16:44
Юля приветик!!! прикольно исполнила!!! песня такая весёленькая!!! bravo_bigwow
  

esmeralda, 06.09.2015 г. 10:32
Спасибо Людмила, да, редко какие песни мне так западают из немецких, а эта вдарила))) Рада, что понравилось!!wow
  

          Страницы: 1  2  3  4 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

33 ira2070
Больше не хочу
Весна
31 alaya
Догорит костер
Бандера Андрей
28 Profesor65
Прости, поверь
Путилов Евгений
28 tolishek
Женщина
Черняков Владимир
21 IGORNOV
Багульник
Кучин Иван
13 grusin
Танго
Легионер
11 alunchik
Кто ты такой
Лилу
10 weter777
Не торопись
Весна
9 WECHER-555
Боевым награждается орденом
Муромов Михаил
7 jemchujinka
Бираз ойнайинджа
Турецкие

Avenir97
Любовь, как роза
Внуков Владимир
Gorgona
Уголок России
Шаинский Владимир
KREATIV24
Небо придумало женщину
Прянов Дмитрий


Sergey8
Уезжай
Николаев Игорь
filvania
Люби меня, люби
Королев Виктор
ANUSCHKA65
Я жду
Кристина
SHYRA
Судьба
Зульпикаров Алим
jemchujinka
Бираз ойнайинджа
Турецкие
Profesor65
Прости, поверь
Путилов Евгений
f3n8s15z7
Siberian Girl, Siberian Boy
Siberian Heat
alaya
Догорит костер
Бандера Андрей
WECHER-555
Боевым награждается орденом
Муромов Михаил
alunchik
Кто ты такой
Лилу
tolishek
Женщина
Черняков Владимир
weter777
Не торопись
Весна
IGORNOV
Багульник
Кучин Иван
Albert_Vy
Воскресенье
Бабаджанян Арно
TUMAN
Ольга
Сукачев Гарик
i_n
Дремлет море в ночи
Ободзинский Валерий
grusin
Танго
Легионер
Sergey8
Я знаю, это ты
НеАнгелы
ira2070
Больше не хочу
Весна
Avenir97
А на войне, как на войне
Гончарова Лариса



Страна Вокалистов © vocal-land.ru, 2015 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.