Ну вот...заразилась вчера ....когда пошла Зильбермонд искать...наткнулась на эту песню и сегодня ночью во сне напевала.... пришлось спеть...что делать))) Перевод песни :
Покажи мне, как ты танцуешь, и я скажу тебе, кто ты есть
И по тому, как ты смотришь, я угадаю, чего тебе хочется
Покажи мне, как ты говоришь, и я скажу тебе, что ты слышишь
Я хочу узнать, как ты пахнешь и пленишь ли ты меня.
И по тому, как ты танцуешь, я могу чувствовать, кто ты есть
И почти в трансе мы отпускаем себя
И по тому, как я танцую, я вижу искру в твоем взгляде
Мы нежно сливаемся почти сами по себе.
Покажи мне, как ты целуешься, и я скажу тебе, вкусно ли мне
Покажи мне, как ты двигаешься и пробудишь ли ты мои чувства
Покажи мне, как ты танцуешь, танцуешь, танцуешь
Покажи мне, как ты танцуешь, танцуешь, танцуешь —
И я почувствую тебя, почувствую тебя.
И по тому, как ты танцуешь, я могу чувствовать, кто ты есть
И почти в трансе мы отпускаем себя
И по тому, как я танцую, я вижу искру в твоем взгляде
Мы нежно сливаемся почти сами по себе.
То, как ты двигаешься, придает всему смысл.
То, как ты себя отпускаешь, сразу все становится хорошо,
То, как ты себя ощущаешь, так же чувствуешь и жизнь,
И больше не сдерживаешься, полностью теряешь контроль.
Баллов: 136
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
Adel, 04.09.2015 г. 19:56 Здорово Юля,- какая музыка........!! Показываю- как я танцую..
esmeralda, 04.09.2015 г. 20:00 Очень завлекающе танцуешь , Адель, с шармом!!! Спасибочки, что не оставила меня одну танцевать!!
Kalenti, 04.09.2015 г. 19:59 Ух ты!!! Какой музончик!!!! Супер!!! Умничка!!!
Ну наконец-то вы все вернулись....уряяяя!!!
esmeralda, 04.09.2015 г. 20:02 Привет Ириш, этот сайт такой заразительный...эх, вот не хотела сегодня петь.... а песня прилипла )) Спасибочки тебе, тоже очень рада !!
zem_gale, 04.09.2015 г. 20:00 Юлечка,привет!Спела замечательно! Хоть я и не слушаю песни на немецком, но мимо твоего яркого,зажигательного исполнения не пройти! Здорово,умница!
esmeralda, 04.09.2015 г. 20:04 Привет Танечка, да я тоже не слушаю, хотя живу здесь...вчера просто анаткнулась...и так она меня завела, вот что сегодня выплеснулось, хоть конечно не в совершенстве, но хотелось в такой танцевальный Транс впасть!!! Спасибочки тебе огромнейшщее, рада, что понравилось!!
zem_gale, 04.09.2015 г. 20:05 Понимаю)) тож бывает зацепит,пока не споёшь не отцепится))))
prostochervon, 04.09.2015 г. 20:01 Добрый вечер Юлечка!!!!Молодчинка!!!Классненько спела!!!Понравилось!!!
esmeralda, 04.09.2015 г. 20:04 Добрый вечер Олег, спасибо огромнейшее, рада, что понравилось, главное музыка, а язык уже всёравно какой))
prostochervon, 04.09.2015 г. 20:26 Согласен с тобой Юлечка!!!
valbond, 04.09.2015 г. 20:01 заводная песенка))))...танцуем все!!!!)))))
esmeralda, 04.09.2015 г. 20:05 Спасибо Валентина, готовлюсь к вечеру, выбираю репертуар!!! Очень рада, что и Вы потанцевали со мной!!!
lucia10-06, 04.09.2015 г. 20:13 Юлечка, не зная перевода, все равно ясно, по заразительным аккордам, что это очень позитивная композиция, спасибо за песню и перевод, не помешал...
esmeralda, 04.09.2015 г. 20:56 Людмила, очень рада, что понравилось, с опаской пою немецкие песни, потому-что знаю, что этот язык не очень певучий, но я из иностранных , только его знаю!! Спасибо огромнейшее, значит мне удалось передать свои чувства, а танцевать я обажаю..и петь конечно!!!!
059431_, 04.09.2015 г. 20:17 Юля ты Очаровательна и прекрасна! Восхитительное исполнение!
esmeralda, 04.09.2015 г. 21:01 Наденька, спасибо огромнейшее за комплименты , очень очень приятно, что тебе понравилось!!!
filanna, 04.09.2015 г. 20:18 Юленька,милая,замечательно спела!!!!Красивая песня,спасибо!!!
esmeralda, 04.09.2015 г. 21:32 Анечка, огромнейшее спасибо, до того приятно, что понравилось!!!
natasha1482666, 04.09.2015 г. 20:18 Юлечка!Очень красиво,зажигательно поёшь!!!!!
esmeralda, 04.09.2015 г. 21:34 Спасибо Наташенька, это песня так прилипла)))
Vladlena, 04.09.2015 г. 20:20 Юля, на фотке это ты? все супер! немецкий твой супер!
esmeralda, 04.09.2015 г. 21:34 Спасибо Леночка, да, это я..там , где пропадала всё это время))))
Vladlena, 04.09.2015 г. 21:37 дюны ваши знаменитые..такие кадры фантастические можно делать! ооооо теперь вижу что ты - добавила слайды...супер! платьице какое клевое - для звезды то что надо!
esmeralda, 04.09.2015 г. 21:38 Ну не совсем наши, а испанские)))
Vladlena, 04.09.2015 г. 21:39 ну теперь следующую буду ждать Ваенговскую Дюну клипчик будет точно!
esmeralda, 04.09.2015 г. 21:42 Я пока не решилась, куда потратить кадры...но думала на свою собственную песню)))
elenaduffy, 04.09.2015 г. 20:31 Ага и ты свои песенки начала ,учить Юль ? Я у Трамвайки детишек с немецкими слушаю, клёво! Песня зажигалочка , дискотека прям ! Тумц-тумц ССССССССССУУУУУУПЕЕЕЕЕРРРРР! Вот нравится как у тебя танцевалки получаются , голос сочный ,звонкий , молодой - самое то петь такие песни . Так выдохнула секси
esmeralda, 04.09.2015 г. 21:41 Привет Лен,вчера пошла одну песню немецкую искать, и наткнулась на эту..никогда и не слышала этой певицы, и её многие песни понравились, только у нас на сайте только эта была, но и она хороша!!! Спасибочки тебе, голос сочный, пока дома, как заволнуюсь, так кудЫ-то пропадает голосистость, толи музыку стараюсь перекричать, толи волнуюсь, особенно на немецком перед немцами петь)) А выдох не получился.....чёт такой усталый, но перепевать не охота было, приятно, что до самого вздоха слушается!!!! Спасибо Леночка, всегда тебе очень рада!!!
maxim999, 04.09.2015 г. 23:43 Юль, ну ты хоть ту песенку нашла???
esmeralda, 05.09.2015 г. 23:48 Нет Максим, поищу ещё, была же, я ж её с Ютубы скачала))
maxim999, 06.09.2015 г. 00:02 Кстати, фотки очень классные, фотографу респект!!!
esmeralda, 09.09.2015 г. 20:05 Нашла, я её в амазоне приобрела, сейчас тебе делаю видеопартию))
semenova123, 05.09.2015 г. 02:06 Юля, выдох как раз то что нужно получился, очень сексуален соответствует содержанию текста песни, спела как всегда, КЛАССНО !!!!!
esmeralda, 05.09.2015 г. 23:49 Спасибо Ниночка, хоть чуток успокоила меня!!!Рада, что понравились мои танцы!!
Sasha_zreybyf, 04.09.2015 г. 20:33 Юля,какая прелесть!!!Классная песня,исполнение супер!!!Молодчина!!!
esmeralda, 04.09.2015 г. 21:43 Саша, спасибо огромнейшее, как ты элегантно танцуешь, и стройняшка!!!! Рада, что тебе понравились мои танцы!!!
Irinka-1, 04.09.2015 г. 20:36 Юленька.Очень красиво.Хорошо,что написала по-русски о чем поешь!!!
esmeralda, 04.09.2015 г. 21:47 Спасибо Ириночка, иногда лучше понимаешь все ужимки в песнях, если знаешь примерно о чём она!! Рада, что тебе понравилось!! А ты так красиво парочкой танцуешь, с самым красивым артистом!! Здорово!!
Irinka-1, 05.09.2015 г. 01:56 Да...мы так красиво танцуем...просто загляденье...да еще с таким красавчиком...
Maxi, 04.09.2015 г. 20:46 Ну ваащее!!! Я даже без перевода понял что ты шпрехаешь!!! Воббчим танц танц танц!!! Зажгла танцпол Юльчик!!! Здоровски!!! И музыка очуменная!!!
esmeralda, 04.09.2015 г. 21:53 Серёж, это наверное твой шмель сУтреЦа зарядил..я вообще не собиралась в ближайшее время петь... )) Спасибки, что понимаешь мои шпрэханья фершпрэханья)))))))))))) Танцевать с тобой всегда приятно!!!
meteliza, 04.09.2015 г. 20:46 Юля молодец!! Суперски сделала!!!!!
esmeralda, 04.09.2015 г. 21:55 Спасибо Натали, потянуло меня сегодня на такие танцы!!!
639
159
2
, очень очень приятно, что тебе понравилось!!!
нь красиво.Хорошо,что написала по-русски о чем поешь!!!
Я даже без перевода понял что ты шпрехаешь!!! Воббчим танц танц танц!!! Зажгла танцпол Юльчик!!! Здоровски!!! И музыка очуменная!!!
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
