Логин: 

Пароль:  
 не отображать мое присутствие
Головоломка
Жасмин
Жемчужина
Бандера Андрей
Вiдпусти
Океан Эльзи
Музыкант
Воскресение
Белые цветы
Шапиро Александр

«Возвращайся» (Аккорд) кавер-версия от пользователя

120   39   1
offline elenaibiza
24.07.2015 1412
Вот такая новая версия исполения этой песни "Возвращайся" из репертуара квартета "Аккорд".Я попыталась скопировать их манеру исполнения в первом куплете, а второй куплет исполнила на испанском в стиле "La Tuna"(Туна)
Туна, или эстудиантина (исп. tuna, estudiantina — от estudiante «учащийся, студент») — группа университетских студентов, одетых в традиционные костюмы и поющих серенады, аккомпанируя себе на традиционных инструментах. Явление восходит к XIV веку, когда студенты в Испании и Португалии искали таким образом пропитания или заработка.
А прекраснейший оригинал этой музыки принадлежит французскому певцу Энрики Масиас. https://www.youtube.com/watch?v=eh8YMYRFGBc
перевод оригинала "Sans voir le jour" на русский
Не видя дня
Ваша белой трости а руки
Вы всегда
Доверяя свою жизнь с собакой cњur
И любовь
Гадание всех ваших пальцев
Не видя дня
Вы знаете лучше, чем я

И все же ты не в буре
Ни молнии, ни игра в облаках
Вы видите ни Голубые Горы
Волны и ветер на blй dorй
Вы не можете держать в своей душе
Улыбка ребенка женщина
У вас нет жизни, что пламя
Глаза друг к вам rйchauffer

Не видя дня
Ваша белой трости а руки
Вы всегда
Доверяя свою жизнь с собакой cњur
И любовь
Гадание всех ваших пальцев
Не видя дня
Вы знаете лучше, чем я

В вашей ночи вы не знаете дороги
Jonchйe лежит и, вероятно,
Вы не знаете, угрюмые лица
Гнев и зависть dessйchant cњurs
Когда я вижу, что любовь умирает
Я хочу, чтобы вы, когда я плакал
Запереть меня в ночные часы
А чтобы убрать лучший мир

Не видя дня
Ваша белой трости а руки
Вы всегда
Доверяя свою жизнь с собакой cњur
Не видя дня
Вы знаете лучше, чем я плохих парней
Ибо это любовь, которая направляет свои шаги
Ибо это любовь, которая направляет свои шаги
Ибо это любовь, которая направляет свои шаги
  Баллов:
34
 
 


Комментарии пользователей к записи:

Пока никто не комментировал

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

Другие исполнения этой песни: (всего 7)
grusin 11.08.2023
grusin
Баллов: 24
Novka50 27.12.2015
Novka50
Баллов: 23
Mihailovna 25.11.2015
Mihailovna
Баллов: 18
galysha 13.12.2015
galysha
Баллов: 17
Raleto48 13.09.2022
Raleto48
Баллов: 17
Albert_Vy 23.11.2024
Albert_Vy
Баллов: 13
29 Profesor65
Жизнь - дорога
Багратиони Алмас
23 serg188
Горят костры
Багратиони Алмас
20 valery
Белым снегом
Звездинский Михаил
15 Fatinias
Заплутали мишки
Апина Алена
14 jemchujinka
И не бывает слишком поздно для любви
Гордъера Лариса
13 ANUSCHKA65
Не ставь на паузу любовь
Денисова Леся
8 portugal
Бабье лето
Могилевский Анатолий
8 serg188
От зари до зари
Dan Spataru
5 Elecktroband
Горький мед
Иванов Игорь
5 Shalushka
Букет из белых роз
Королев Виктор

aldan
Есть только миг
Анофриев Олег
Boris907
Места глухие
Митяев Олег
ombre
Роза
Русские


Zalnik
Что так сердце растревожено
Беликов Сергей
Shalushka
Букет из белых роз
Королев Виктор
tolishek
Сон
Шелег Михаил
Nataliya777
Дарья
Белый день
serg188
От зари до зари
Dan Spataru
acvet1
Широка река (Кадышева и Queen)
DJ БМВ
assasa606
Mon Sher Ami
Трофимов Сергей
Fatinias
Заплутали мишки
Апина Алена
portugal
Бабье лето
Могилевский Анатолий
jemchujinka
И не бывает слишком поздно для любви
Гордъера Лариса
Profesor65
Жизнь - дорога
Багратиони Алмас
ANUSCHKA65
Не ставь на паузу любовь
Денисова Леся
Elecktroband
Горький мед
Иванов Игорь
valery
Белым снегом
Звездинский Михаил
serg188
Горят костры
Багратиони Алмас
WECHER-555
Любимая моя
Эмин
Albert_Vy
Листья закружат
Майоров Роман
tolishek
Свет мой
Шелег Михаил
assasa606
20 лет
Трофимов Сергей
Shalushka
Калина
Оризонт



Страна Вокалистов © vocal-land.ru, 2015 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.