«Lachen und weinen» (Franz Peter Schubert) кавер-версия от пользователя

52   27   1

	Anchen 12.11.2015 2244 Lachen und Weinen zu jeglicher Stunde Ruht bei der Lieb auf so mancherlei Grunde. Morgens lacht ich vor Lust, Und warum ich nun weine Bei des Abends Scheine, Ist mir selb' nicht bewusst. Weinen und Lachen zu jeglicher Stunde Ruht bei der Lieb auf so mancherlei Grunde. Abends weint ich vor Schmerz; Und warum du erwachen Kannst am Morgen mit Lachen, Muss ich dich fragen, o Herz. """""""""""""""""""""""""""""""" Смеяться и плакать всегда я готова... Для этой любви есть не скрою основа... Утром смеюсь я от настроения... Почему же я плачу на закате... мне самой не понять... мне самой не понять.... Плакать-смеяться всегда я готова... Для этого уверена есть всегда повод))) вечером плачу я от боли... Почему же ты, просыпаясь, можешь с утра улыбаясь...? Спрошу у тебя, моё сердце... Спрошу у тебя, моё сердце... """"""""""""""""""""""""""""" мои попытки в классике.....)))...позже заметила, что пою под ником своей двойницы, хе-хе...а мои друзья!!!....десяточку подарили- НУ КАК ЖЕ ПРИЯЯЯЯТНО, хоть и не заслуженно))))Данкешён))) Как тот актер, который, оробев, Теряет нить давно знакомой роли, Как тот безумец, что, впадая в гнев, В избытке сил теряет силу воли... ТАК И Я МОЛЧУ, не зная, что сказать....))))..по Шекспиру, что ли...(а молчу я, кстати, редко... а надо бы научиться...aber MUNDTOD werde ich NIE!!!..."рот мне не заткнёте" звучит в буквальном переводе с немецкого- мой рот не будет мёртв...стихи из Шубертовской песни переведены мною...ну, ооочень свободно))))
Баллов: 32
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих. 1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.

Anchen отключил(а) комментарии на этой странице