Логин: 

Пароль:  
 не отображать мое присутствие
Головоломка
Жасмин
Жемчужина
Бандера Андрей
Вiдпусти
Океан Эльзи
Музыкант
Воскресение
Белые цветы
Шапиро Александр

«Ich weiss nicht, was soll es bedeuten» (Немецкие) кавер-версия от пользователя

55   28   0
offline Anchen
09.10.2015 1346
Сегодня на Гейне замахнулась...трудная для меня песня...вот моя попытка)))
Всем доброго дня!!!Нам всем мира...!!!
****
ЛОРЕЛЕЙ
Не знаю, о чем я тоскую.
Покоя душе моей нет.
Забыть ни на миг не могу я
Преданье далеких лет.

Дохнуло прохладой. Темнеет.
Струится река в тишине.
Вершина горы пламенеет
Над Рейном в закатном огне.

Девушка в светлом наряде
Сидит над обрывом крутым,
И блещут, как золото, пряди
Под гребнем ее золотым.

Проводит по золоту гребнем
И песню поет она.
И власти и силы волшебной
Зовущая песня полна.

Пловец в челноке беззащитном
С тоскою глядит в вышину.
Несется он к скалам гранитным,
Но видит ее одну.

А скалы кругом все отвесней,
А волны - круче и злей.
И, верно, погубит песней
Пловца и челнок Лорелей.(перевод С.Маршака)
******
множество раз заходила на стр.сама, загружая картинки)))..РЕЙН...ЛОРЕЛЕЯ в веках...и ЛЕГЕНДА...почти сказка...трагическая...
  Баллов:
18
 
 


Anchen отключил(а) комментарии на этой странице



29 Profesor65
Жизнь - дорога
Багратиони Алмас
22 serg188
От зари до зари
Dan Spataru
15 Nikandra-Son
Мосты
Ваенга Елена
15 jemchujinka
И не бывает слишком поздно для любви
Гордъера Лариса
15 Fatinias
Заплутали мишки
Апина Алена
13 ANUSCHKA65
Не ставь на паузу любовь
Денисова Леся
9 Shalushka
Букет из белых роз
Королев Виктор
8 portugal
Бабье лето
Могилевский Анатолий
7 Zalnik
Что так сердце растревожено
Беликов Сергей
5 Elecktroband
Горький мед
Иванов Игорь

aldan
Есть только миг
Анофриев Олег
Boris907
Места глухие
Митяев Олег
ombre
Роза
Русские


Albert_Vy
Сентябрь саянский
Неизвестные исполнители
Nikandra-Son
Мосты
Ваенга Елена
weter777
Летом и зимой
Мартынов Евгений
Zalnik
Что так сердце растревожено
Беликов Сергей
Shalushka
Букет из белых роз
Королев Виктор
tolishek
Сон
Шелег Михаил
Nataliya777
Дарья
Белый день
serg188
От зари до зари
Dan Spataru
acvet1
Широка река (Кадышева и Queen)
DJ БМВ
assasa606
Mon Sher Ami
Трофимов Сергей
Fatinias
Заплутали мишки
Апина Алена
portugal
Бабье лето
Могилевский Анатолий
jemchujinka
И не бывает слишком поздно для любви
Гордъера Лариса
Profesor65
Жизнь - дорога
Багратиони Алмас
ANUSCHKA65
Не ставь на паузу любовь
Денисова Леся
Elecktroband
Горький мед
Иванов Игорь
valery
Белым снегом
Звездинский Михаил
serg188
Горят костры
Багратиони Алмас
WECHER-555
Любимая моя
Эмин
Albert_Vy
Листья закружат
Майоров Роман



Страна Вокалистов © vocal-land.ru, 2015 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.