Музыка - Joseph Kosma (Жозеф Косма), из фильма ВРАТА НОЧИ, Франция, 1946 г
Слова - Жак Превер
Русский текст - Николай Доризо
В треке поют:
1).Я под гитару на русском
2).Я под ггитару, english
3).Алла Баянова. Так и не смог определить, на каком языке она поет
""""""""""""""""""""""""""""""""
ИЗ ИНТЕРНЕТА:
Врата ночи» (фр. Les Portes de la nuit) — французский драматический фильм 1946 года, снятый Марселем Карне по сценарию Жака Превера. Он наиболее известен первым исполнением популярной песни «Осенние листья».
В главных ролях - Ив Монтан Пьер Брассёр Серж Реджани Натали Наттье Жан Вилар
Композитор Жозеф Косма
Художник-постановщик Александр Траунер
Зимой 1945 года, сразу после освобождения, Жан Диего (Монтан), участник французского подполья во время Второй мировой войны, встречает Раймона (Бюссьер), одного из своих соратников, который, как считалось, погиб в бою. Жан заводит связь с Малу (Наттье), молодой женщиной, что замужем за богатым человеком (Брассёр). Следующие часы жизни его и Малу отмечены экстремальными, драматическими событиями. Им удаётся на время помочь друг другу оставить в прошлом тяготы и лишения войны. Идиллию влюблённых обрывает супруг Малу, убивающий её в состоянии аффекта.
GATES OF THE NIGHT
Врата ночи (французский: Ворота ночи) - французский фильм-детектив 1946 года режиссера Марселя Карне с Пьером Брассером, Сержем Реджани, Ивом Монтаном, Натали Натье и Сатурнином Фабром в главных ролях. Сценарий был написан давним сотрудником Карне Жаком Превертом. Фильм дебютировал в Соединенных Штатах через четыре года после его официального релиза во Франции. На нем была представлена популярная песня "Осенние листья" (французский: "Les Feuilles mortes")
Баллов: 10
Чтобы песня попала в список выступлений на Сцене, на нее должно быть куплено больше билетов, чем на песни других выступающих.
1 билет стоит 1 Smile. Минимальное количество заказа - 15 билетов. Срок действия билета — 5 дней.
Alexascha_58, 27.11.2024 г. 20:39 АльбертЗа труд твой,за информацию,за Музыку!!!Не понял -почему возрастное ограничение???но заметил что вы с этим... ИВ МОНТАНом очень похожи как Братьья
Albert_Vy, 27.11.2024 г. 21:18 Саша, уже позже что-то изменял в превью. Кнопка 18 лет там рядом. Не заметил, как ее нажал. Спасибо, что обратил внимание. Уже исправил.
Albert_Vy, 26.11.2024 г. 01:14 Артур, за молодого Ив Монтана
В Германии ты что-нибудь слышал об этом фильме?
Я песню знаю с молодости, наверно от Гелены Великановой
SimoN3056, 26.11.2024 г. 11:29 Доброго утрица , Альбертушка !!! ))) Знаююю , эти """ Опавшие листья """ ...инфу тебе пишу ::: Алла Баянова поёт эти листья ""Les feuilles mortez""" на французском языке (мне тож не очень она как француженка ))) )..... Прослушала тебя на русском и на аглицком..... татарада тададада ..лалалалала ....ОТЛИЧНО спел , принимай моё БРАВОООООО !!!!!!!!!
Albert_Vy, 27.11.2024 г. 21:35 Здравствуй, Симонушка! Никогда не знал, что песня - из французского послевоенного фильма. Только сейчас, когда искал инфо об авторах песни, увидел. Об этом можно прочитать в моем превью.
SimoN3056, 28.11.2024 г. 11:31 Доброго денька , Альбертик !!! ))) Я в твоём превью и прочитала , што ты не можешь понять , на каком языке поёт """Опавшие листья""" Алла Баянова , я тебе и ответила :::: на французском , я это знала ,тк несколько лет назад слушала её разные исполнения , в том числе и эти """ Опавшие листья """ !!!!!!!! Хорошего денька тебе и отличного настроя !!! )))