Здравствуйте!
ИЗ РЕПЕРТУАРА ПЕСЕН СТРАНЫ СССР
Муз. - Альберт Триллинг, 1940 г
Сл. - Наталия Добржансквя
В треке поют:
1).Я под гитару
2).Я в минус
"""""""""""""""""
ИЗ ИНТЕРНЕТА:
Слушатели радиопередачи «Встреча с песней» неоднократно вспоминают в письмах о танго, широко известном с середины ХХ века - «Над заливом» или «Под весенней листвой». Под этими двумя названиями танго выходило на грампластинках, звучало с эстрады и по радиоволнам, известно по нотным сборникам. Авторство мелодии сомнений не вызывает - её сочинил Альберт Триллинг, музыкант джаз-оркестра Леонида Утёсова. А в отношении автора слов в течение многих десятилетий происходила путаница, начиная буквально с первых изданий танго: на этикетках пластинок, если и указывали автора, то писали просто фамилию «Добржанская», либо с различными инициалами, например, «О.Добржанская», «Н.Добржанская», а иногда и вовсе «Добржанский» или «Добршанская». Дошло до того, что авторство слов танго молва приписала актрисе театра и кино Любови Ивановне Добржанской (помните её роль Марии Дмитриевны, мамы Жени Лукашина в легендарной комедии «Ирония судьбы, или С лёгким паром!»?), об этом некоторое время назад сообщал даже энциклопедический сайт «Википедия». А «Википедии» отчего-то «принято безоговорочно доверять»... Так вот, Любовь Добржанская была музыкально одарённым человеком: великолепно исполняла вокальные номера в спектаклях Центрального театра Советской армии, Драматического театра имени К.С. Станиславского, театра «Современник», на сценах которых играла, но к танго, родившемуся в Ленинграде в 1940-е годы, никакого отношения не имела. Это не более, чем красивая легенда. Автор слов танго «Над заливом» («Под весенней листвой») - ленинградская поэтесса Наталия Сергеевна Девяшина, подписывавшая свои сочинения как Наталия Добржанская.
36
15
0
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
10.03.2024
