Логин: 

Пароль:  
 не отображать мое присутствие
Только с тобой
Ran Den
Ты и я
А-Студио
Wherever you do
Richard Marx
Звезда
Глюкоза
Белой акации гроздья душистые
Сенчина Людмила

«Когда цвели сады» (Герман Анна) кавер-версия от пользователя

34   14   0
offline Albert_Vy
29.05.2023 2259
Здравствуйте!

Региночка rena40, спасибо за дуэт.

Муз. - Владимир Шаинский.....1976 г
Сл, - Михаил Рябинин

ИЗ ИНТЕРНЕТА:

"История песни - «Когда цвели сады».

В 1976 году написан самый популярный хит певицы Анны Герман(в то время уж точно) — «Когда цвели сады». Несмотря на энергичный ритм, песня представляла собой горькую исповедь брошенной женщины.
Забавно, что «Сады» до Герман никто не хотел петь. Да и я (как говорится, при всём уважении) всегда воспринимал текст Михаила Рябинина, как образчик поэтической пошлятины.
…И платье шилось белое,
Когда цвели сады…
Ну что же тут поделаешь —
Другую встретил ты.
Красивая и смелая
Дорогу перешла —
Черешней скороспелою
Любовь ее была…
Одного отрицать нельзя — подобные незатейливые тексты про несчастную любовь, далёкий от снобизма, народ всегда любил. А учитывая запоминающуюся мелодию, можно было без труда предсказать, что «Когда цвели сады» — потенциальный хит.

В. Шаинский:
«Хочу отметить, что просто создать стихотворение — это одно, а написать шлягер, — совсем другое. Не всякий хороший поэт способен сочинить стихи, подходящие для песни. Вот Михаил Рябинин, еще один мой «напарник», был как раз поэтом-песенником. Помните: «Один раз в год сады цветут», «Обручальное кольцо», «Родительский дом»? (видимо, не случайно слова всех этих песен меня изрядно раздражали — С.К.)».
Однако главную роль в потрясающем успехе «Садов» сыграла именно Герман, которой удалось, максимально «облагородить» текст. Её душевный голос с нотками страдания заставил многих слушателей забыть про набор банальностей и искренне сопереживать героине. Недаром, когда Анна впервые исполнила песню, Шаинский восхищённо воскликнул: «А я и не предполагал, что её можно так спеть!»

Стахан Рахимов, певец:
«Вот эта песня у моей Аллы (Алла Иошпе — его жена и певица — С.К.) лежала, наверно, год. Миша Рябинин принёс и говорит: «Вот что надо тебе петь!». А она же у меня философский факультет заканчивала… Когда увидела эти стихи, сказала: «Нет, я это петь не буду». Потом, когда спела Анечка, Алла не жалела. Потому что Аня так спела, что там уже текста никто не видит. Понимаете? Видят только этот сюжет, который есть — и всё».
Триумфальное исполнение «Садов» состоялось на сцене финального концерта «Песни года — 77». Кстати, Герман впервые выступала на этом советском конкурсе.
На «Песне -75» ей появится так и не удалось — певица была беременна, поэтому её хит «Надежда» тогда исполнил Муслим Магомаев.
Герман очень не хотела, чтобы «Когда цвели сады» звучала под фонограмму и, благодаря авторитету Шаинского, стала единственной, кто пел на «Песне — 77» вживую.

В. Шаинский:
«Никто не знал, как зритель воспримет эту песню. И вот Анна спела. Что творилось в зале! Таких оваций я никогда не слышал! Публика в телевизионной студии буквально неистовствовала, прося исполнить «Когда цвели сады» на бис. На таких съёмках никто никогда не поёт на бис, как бы ни принимала публика. Ведь это не концерт, это телевизионный процесс, всё рассчитано по минутам! Но для Анны было сделано исключение, и песня прозвучала ещё раз».

  Баллов:
11
 
 


Комментарии пользователей к записи:

Albert_Vy, 29.05.2023 г. 22:59
buket_serdechki
  
 

Albert_Vy, 29.05.2023 г. 23:04
Региночка rena40


  
 

Albert_Vy, 29.05.2023 г. 23:08
АННА ГЕРМАН


  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

Другие исполнения этой песни: (всего 10)
milissa10 03.08.2015
milissa10
Баллов: 103
MaRGaRITKa 18.02.2016
MaRGaRITKa
Баллов: 100
korolevskaya_1949 17.02.2016
korolevskaya_1949
Баллов: 68
maisteri2015 15.10.2015
maisteri2015
Баллов: 67
Dashina 14.01.2016
Dashina
Баллов: 52
Lukovica 07.10.2015
Lukovica
Баллов: 42
18 tolishek
Ты лети
Саруханов Игорь
14 Michael
Предо мной стоит стена
Петлюра (Барабаш Юрий)
13 Nikandra-Son
Summer Wine
Nancy Sinatra
13 LESIKA
Хочешь я стану дождиком
Синяя птица
7 filvania
Псалом 14
Лукашины Андрей и Анна
6 weter777
Долго
Гусева Екатерина
6 vokalist-17
Пройдут года
Салтыков Альберт
5 assasa606
За меня невеста отрыдает честно
Лесоповал
5 f3n8s15z7
Resurrection
Chris Norman
4 nik-ivanka
Als flotter geist (Цыганский барон)
Оперетты

ombre
Роза
Русские
assasa606
На дальнем берегу
Сармат
maxromano
В комнате пустой
Колдун Дмитрий


assasa606
Мы вернемся
Розенбаум Александр
KOROLEV
Частушки
Сектор газа
acvet1
Курю
Ваенга Елена
Profesor65
Розы алые мои ты не взяла
Тузов Игорь
i_n
Ария мистера Икс (Принцесса цирка)
Оперетты
nik-ivanka
Als flotter geist (Цыганский барон)
Оперетты
Shalushka
Я сделан из такого вещества
Альфа
Elecktroband
Nostalgie
Julio Iglesias
Nikandra-Son
Summer Wine
Nancy Sinatra
weter777
Долго
Гусева Екатерина
Albert_Vy
Веришь, не веришь
Трошин Владимир
Michael
Предо мной стоит стена
Петлюра (Барабаш Юрий)
tolishek
Ты лети
Саруханов Игорь
assasa606
За меня невеста отрыдает честно
Лесоповал
LESIKA
Хочешь я стану дождиком
Синяя птица
f3n8s15z7
Resurrection
Chris Norman
filvania
Псалом 14
Лукашины Андрей и Анна
vokalist-17
Пройдут года
Салтыков Альберт
Elecktroband
Август
Митяев Олег
weter777
А кто-то третий
Золотое кольцо



Страна Вокалистов © vocal-land.ru, 2015 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.