Логин: 

Пароль:  
 не отображать мое присутствие
Воспоминание
Татлян Жан
Вокализ 5
Вокализы
Я устала
Королева Наташа
Мы нашли друг друга
Сборная Союза
Тонкая рябина
Экспресс

«Чорнії брови, карії очі» (Соловьяненко Анатолий) кавер-версия от пользователя

34   19   0
online Albert_Vy
13.02.2023 1544
Здравствуйте!

Муз,сл. - Константин Думитрашко.....1854 г

В треке поют:
1).Я в минус
2). Иван Козловский
"""""""""""""""""""""""""""

Из интернета:

"ДУМИТРАШКО КОНСТАНТИН ДАНИЛОВИЧ (1814 - 1886) - украинский поэт, прозаик, педагог, фольклорист и переводчик.
Литературный псевдоним - О. Д. Копитько. Родился 8 мая 1814 года в местечке Золотоноша Полтавской губернии в семье золотоношского протоиерея. Окончил Полтавскую духовную семинарию и Киевскую духовную академию. Магистр богословия. По окончании академии, в течение более 30 лет был профессором Киевской духовной академии, преподавал русскую словесность, французский и латынский языки. Его стихотворение «До карих очей» получило широкую популярность и стало украинской народной песней. Автор поместил его в 1854 году в своём рукописном сборнике, озаглавленном «Копитькові вірші і пісні».
С первоначальным текстом стихотворения «До карих очей» можно познакомиться благодаря исследователю украинского фольклора Григорию Нудьгe (1913 - 1994), автору уникальной монографии "Украинская дума и песня в мире". Именно Григорий Нудьга в 1957 году установил авторство песни "Черные брови, карие очи". Он отыскал в Центральной научной библиотеке им. В.И. Вернадского АН Украины в Киеве рукописный сборник Константина Думитрашко и в 1959 году опубликовал авторский текст стихотворения "До карих очей". По мнению Григория Нудьги имеются все основания предполагать, что и музыку песни создал сам Думитрашко. Будучи музыкально одарённым человеком, Думитрашко получил хорошее музыкальное образование, сначала в семинарии, а позже продолжил занятия в Киевской духовной академии. К сожалению, Григорию Нудьге не удалось найти нотный автограф. Скан рукописи Думитрашко и авторский текст стиха доступен в Сети.

Чорнії брови, карії очі,
Темні як нічка, ясні як день,
Карії очі - чари дівочі!
Де ви навчились зводить людей.

Чорнії брови, карії очі!
Страшно дивитись на вас під час,
Не будеш спати іноді ночі,
Все будеш думать, очі, про вас.

Вас і немає, а ви мов тута,
Світите в душу, як дві зорі,
Чи в вас улита яка отрута,
Чи, може, й самі ви знахорі?

Чорнії брови - стрічки шовкові!
Все б тільки вами я любувавсь!
Карі очиці - очі тернові!
Все б я дивився тільки на вас.

Карії очі. Ви поробили,
Наворожили ви щось мені.
Так од пристріту, оченьки милі,
Тільки й поможете ви одні.

Январь 1854 года"


  Баллов:
18
 
 


Комментарии пользователей к записи:

Albert_Vy, 13.02.2023 г. 15:48
КОНСТАНТИН ДАНИЛОВИЧ ДУМИТРАШКО


  
 
Alexascha_58, 13.02.2023 г. 19:01
Отлично Альберт..bravo_bigвсё получилось как надоbayanv_naushnikahzhmu_lapupivoklass
  
 

Albert_Vy, 13.02.2023 г. 19:11
ulybaemsya_i_mashemСашаpivozhmu_lapu
  
 
Jelena958, 13.02.2023 г. 21:36
Не хочу слушать Козловского! Послушала ТВОЁ исполнение, Альберт. Замечательно-красиво!bravo_bigbravo_bigbravo_big
  
 

Albert_Vy, 13.02.2023 г. 23:43
Светочка, спасибо!buket_serdechkiguitarvozd_poceluj
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

Другие исполнения этой песни: (всего 3)
Elecktroband 18.12.2024
Elecktroband
Баллов: 10
besel1212 14.02.2023
besel1212
Баллов: 8
26 alunchik
Угости меня шампанским
Аллегрова Ирина
21 tolishek
Первый снег
Шелег Михаил
18 serg188
Костры горят далекие
Нечаев Владимир
8 ViktorP51
Ангел-хранитель
Грач Гера
7 Albert_Vy
Караваны птиц
Жуковский Герман
6 merdan48
Я сделаю все
КуБа
6 Asket-Alex
Она на двор, он со двора
Высоцкий Владимир
4 weter777
Без тебя
Михайлов Стас
2 vokalist-17
Горят мосты
Байков Вадим
1 verche
Мохнатый шмель
Жестокий романс

Bagi
Небо
Джанни Стелла
KILOMETR
Вокализ 11
Вокализы
KILOMETR
Вокализ 11
Вокализы


WECHER-555
Две дороги, два пути
Агутин Леонид
tolishek
Лолита
Шапиро Александр
verche
Мохнатый шмель
Жестокий романс
weter777
Без тебя
Михайлов Стас
merdan48
Я сделаю все
КуБа
vokalist-17
Горят мосты
Байков Вадим
ViktorP51
Ангел-хранитель
Грач Гера
alunchik
Угости меня шампанским
Аллегрова Ирина
Asket-Alex
Она на двор, он со двора
Высоцкий Владимир
serg188
Костры горят далекие
Нечаев Владимир
tolishek
Первый снег
Шелег Михаил
Albert_Vy
Караваны птиц
Жуковский Герман
Shalushka
Шелковое сердце
Паскаль
WECHER-555
Нежданная любовь
Михайлов Стас
lalalala2000
Горит свеча, стекает воск
Павлов Сергей
filvania
Сказка о старике и золотой рыбке
Фелендюк Иван
LuReL
Две ладошки
Рерих Светлана
Profesor65
Осень
Данилин Дмитрий
tom2009
В реку смотрятся облака
Поющие сердца
assasa606
Вернуться
Трунов Сергей



Страна Вокалистов © vocal-land.ru, 2015 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.