Логин: 

Пароль:  
 не отображать мое присутствие
Любви, негромкие слова
Магомаев Муслим
Вечерок
Повалий Таисия
Сентиментальный детектив-3
Кучин Иван
Песенка о медведях
Ведищева Аида
Ты мне нравишься
Малежик Вячеслав

«Вспомнилось» (Выростков Альберт) кавер-версия от пользователя

2376   17   0
offline Albert_Vy
12.10.2022 1815
WHERE DO I BIGGIN
Музыка - Francis Lai (Франсис Лей), 1970 г
Слова - Carl Sigman (Карл Сигман)

Where do I begin
To tell the story
of how great a love can be
The sweet love story
that is older than the sea
The simple truth about the love
she brings to me
Where do I start

With her first hello
She gave new meaning
to this empty world of mine
There'll never be
another love, another time
She came into my life
and made the living fine
She fills my heart

She fills my heart
with very special things
With angel songs,
with wild imaginings
She fills my soul
with so much love
That anywhere I go
I'm never lonely
With her around
who could be lonely
I reach for her hand
It's always there

2_How long does it last
Can love be measured
by the hours in a day
I have no answers now
But this much I can say
I know I'll need her '
till the stars all burn away
And she'll be there

How long does it last
Can love be measured
by the hours in a day
I have no answers now
But this much I can say
I know I'll need her
'till the stars all fade away
And she'll be there
  Баллов:
13
 
 


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10 

Albert_Vy, 27.09.2025 г. 04:47

Автором музыки и слов песни «Осень» является Алла Пугачёва.

Интересно, что песня была написана как личный подарок Булату Окуджаве на его день рождения. Пугачёва признавалась, что ей до сих пор не по себе от того, что «Осень» стала эстрадным номером, так как изначально задумывалась как тихий и скромный подарок любимому поэту.

Песня была впервые представлена публике в 1984 году в концертной программе «Пришла и говорю». Для телевизионной программы «Встречи с Аллой Пугачёвой» был снят специальный концертный номер, а позже — клип для программы «Осенний вернисаж».

Примечательно, что Булат Окуджава так проникся песней, что позже написал стихотворение «Гимн уюта», взяв эпиграфом к нему строки из песни: «Если есть гитара в доме, в нём уютно и тепло».

  
 
Albert_Vy, 28.09.2025 г. 17:05

Песня «Рыбка золотая» из кинофильма «Завтрак на траве» (1979)

Слова: Михаил Львовский
Музыка: Владимир Шаинский
Исполняет Евгений Головин и ВИА «Шестеро молодых» htt

Насажу я на крючок хитрую наживку,
Очень хочется поймать золотую рыбку!
Я дворец не попрошу, мне дворца совсем не надо,
От одной девчонки жду я хотя бы взгляда.
Я дворец не попрошу, мне дворца совсем не надо,
От одной девчонки жду я хотя бы взгляда.
2
Та девчонка на других смотрит, как ни странно,
А меня как будто нет, будто я стеклянный.
Рыбка, рыбка, помоги, золотая, сделай милость,
Прикажи девчонке той, чтоб в меня влюбилась.
Рыбка, рыбка, помоги, золотая, сделай милость,
Прикажи девчонке той, чтоб в меня влюбилась.
3
Рыбка, рыбка, прикажи, чтоб девчонка эта
Побежала бы за мной даже на край света.
Чтоб глядела на меня, синих глаз не отрывая,
А дворец возьми себе, рыбка золотая.
Чтоб глядела на меня, синих глаз не отрывая,
А дворец возьми себе, рыбка золотая.
~
1979г.

  
 
Albert_Vy, 28.09.2025 г. 18:26
ЗОЛОТАЯ РЫБКА
Музыка Станислав Монюшко
Слова И Захаревич)

Золотая рыбка по реке плывёт,
На лугу ребёнок алые цветочки рвёт.
«Выйди, выйди, рыбка, из холодных волн», –
Молит так ребёнок, ожиданья полн.

«Ах, там мрак и холод, нет и солнца там.
Все цветочки, рыбка, я тебе отдам!» –
«Мне, дитя, не нужен алый твой цветок,
Холодна душою, как степной поток!

Грусть твоя напрасна, полно слезы лить:
В холоде и мраке мне приятно жить».
И вздохнул ребёнок, но не плакал он.
Только не видали больше его у волн.
  
 
Albert_Vy, 29.09.2025 г. 19:54
ОСЕННИЙ ПОЦЕЛУЙ
муз, сл. Игорь Николаев, 1992 г

1_Я прошу, не надо
Говорить неправду,
Другом себя называть не спеши.
Шорох листопада,
Лунная соната -
Все, что мне надо сейчас для души.
_Не обижайся, не ревнуй,
Это осенний поцелуй,
Он для того, кто все эти годы ждал,
Осенний поцелуй.

Осенний поцелуй после жаркого лета,
Ты, может быть, одна вдруг представила это,
Ты, может быть, одна захотела этот вечер
Со мною испить до дна.
Осенний поцелуй сок рубиновой вишни,
Как жаль, что ничего у нас юных не вышло,
Но впереди вся осень, и ты нужна мне очень,
И я тебе нужен... ты мне нужна.

2_Кто бы мог подумать,
Что злодейка-юность
Так невпопад возвращается вновь.
Как это не странно,
Моя душа нежданно
Снова поет и поет про любовь.
_Не обижайся, не ревнуй,
Это осенний поцелуй,
Он для того, кто все эти годы ждал,
Осенний поцелуй.

Осенний поцелуй после жаркого лета,
Ты, может быть, одна вдруг представила это,
Ты, может быть, одна захотела этот вечер
Со мною испить до дна.
Осенний поцелуй сок рубиновой вишни,
Как жаль, что ничего у нас юных не вышло,
Но впереди вся осень, и ты нужна мне очень,
И я тебе нужен... ты мне нужна.

ПРОИГРЫШ

Осенний поцелуй после жаркого лета,
Ты, может быть, одна вдруг представила это,
Ты, может быть, одна захотела этот вечер
Со мною испить до дна.
Осенний поцелуй сок рубиновой вишни,
Как жаль, что ничего у нас юных не вышло,
Но впереди вся осень, и ты нужна мне очень,
И я тебе нужен... ты мне нужна.
  
 
Albert_Vy, 01.10.2025 г. 23:27
АВГУСТ, СЕНТЯБРЬ
Музыка Валентин Барков
Слова Илья Резник

За окном в ночной тиши мерцают звёзды,
Твои руки, твои губы горячи.
Повстречались мы с тобою слишком поздно,
Но пылаем, но горим как две свечи.

Спи, моя светлая радость,
Нежное счастье моё.
Сколько любить нам осталось?
Август, сентябрь и всё.
Сколько любить нам осталось?
Август, сентябрь и всё...

Спи любовь моя. мой ангел беспечально.
Постарайся всё про прошлое забыть.
Эту нашу встречу, что была случайной,
Я хочу до бесконечности продлить.

Спи, моя светлая радость,
Нежное счастье моё.
Сколько любить нам осталось?
Август, сентябрь и всё.
Сколько любить нам осталось?
Август, сентябрь и всё...

Я уеду от тебя по трём дорогам,
От меня ты за три моря улетишь,
А пока о том не думай, ради бога,
Обними меня, я знаю, ты не спишь.

Спи, моя светлая радость,
Нежное счастье моё.
Сколько любить нам осталось?
Август, сентябрь и всё.
Сколько любить нам осталось?
Август, сентябрь и всё...

  
 
Albert_Vy, 09.10.2025 г. 03:27
На вечернем сеансе в небольшом городке
Пела песню актриса на чужом языке
Сказку Венского леса я услышал в кино
Это было недавно, это было давно
Это было недавно, это было давно

Разве мог я подумать мог поверить тогда
В то что с юностью нашей расстаюсь навсегда
Но остался надолго этот вальс из кино
Это было недавно, это было давно
Это было недавно, это было давно

Этим дням не подняться и не встать из огня
Что же вальс этот старый всюду ищет меня
Будто вновь мы с тобою в полутемном кино
Это было недавно, это было давно
Это было недавно
  
 
Albert_Vy, 12.10.2025 г. 09:31

Murka (английский текст)

Now I tell the story how all this happened,
Murka was the girl and girl all right.
And in our district everybody missed her
When she was arrested late at night.

Once we went on business, me and Rabinovich,
Then we dropped at nearest restaurant-hall.
There was Murka sitting with Tommy, bloody bastard,
And she had a Browning, black and small.

First we wanted to run because we were alone,
But suddenly revenge came to mind.
In the dirty park-lines, where the people drink wine,
Our lovely Murka, you shall die.

Припев:
How do you do, my Murka?
How do you do, my darling?
How do you do, my darling, and goodbye…
You sold forever all our malina
And it is the reason you must die.

Rabinovich fired, but he missed the target.
Me was that who made a little shot.
I was brought to doctor, but Rabinovich, sterva,
Quickly took the girl to drink on spot.

Blacky voronochek, and my heart is crying,
And my heart is crying in the night.
In the dirty park-lines where the people drink wine
Murka’s body lying still but fine…

      
     
    Albert_Vy, 12.10.2025 г. 10:11
    Ой, туманы мои, растуманы
    муз.Владимир Захаров, 1943 г
    сл.Михаил Исаковский

    Ой, туманы мои, растуманы,
    Ой, родные леса и луга!
    Уходили в поход партизаны,
    Уходили в поход на врага.
    Эх, уходили в поход партизаны,
    Уходили в поход на врага.

    На прощанье сказали герои:
    Ожидайте хороших вестей.
    И на старой смоленской дороге
    Повстречали незваных гостей.
    Эх, и на старой смоленской дороге
    Повстречали незваных гостей.

    Повстречали - огнём угощали,
    Навсегда уложили в лесу.
    За великие наши печали,
    За горючую нашу слезу.
    Эх, аа великие наши печали,
    За горючую нашу слезу.

    С той поры да по всей по округе
    Потеряли злодеи покой:
    День и ночь партизанские вьюги
    Над разбойной гудят головой.
    Эх, День и ночь партизанские вьюги
    Над разбойной гудят головой
      
     
    Albert_Vy, 14.10.2025 г. 20:12
      
     
    Albert_Vy, 16.10.2025 г. 19:41
    СНОВА ПОЮ

    Музыка Дж. де Ботари
    Слова неизвестного автора

    Снова пою я песнь свою: тебя люблю, люблю!
    С тобою быть, тобою жить, тебя любить, любить!
    Радость моя, страдаю я, когда я без тебя...
    Ах, поцелуй меня! Я так люблю тебя!

    Пришла весна в сиянье дня, любви полна, полна...
    Везде любовь царствует вновь, страстно волнуя кровь.
    Сирень цветет, к себе зовет, нам соловей поет.
    Ах, поцелуй меня! Я так люблю тебя!

    Там, в тишине, наедине приди ко мне, ко мне!
    Друг милый мой, часок-другой побудь со мной, со мной!
    Ласки любви мне подари, останься до зари.
    Ах, поцелуй меня! Я так люблю тебя!
      
     
    Albert_Vy, 16.10.2025 г. 19:58
    Снова пою Муз. и сл. В.Семёнова Грампласттрест, 1937 г. Джаз-орк. п/у Эмиля Кемпера. Автор: Муз. и сл. В.Семёнова
    Музыка / Исполнительское искусство / Певцы / Альбом Козин Вадим Алексеевич Кozin Vadim
    Разместил: Ивасив Александр
      
     
    Albert_Vy, 18.10.2025 г. 04:09
    А осень кружится, и гонит улицы
    Шальной осенний листопад.

    А кроме этого - еще целый куплет:
    А знаешь, я скажу,
    Что все это не зря:
    Берез резных ажур
    И каждая заря,
    Зеленые моря
    С душистыми снопами,
    Где в мыслях я брожу,
    Не зная, почему.
    Все сердцу моему
    Оставлено на память
    В сиреневом дыму.
      
     
    Albert_Vy, 19.10.2025 г. 07:55

    Песня «Желаю тебе, земля моя» была написана в 1984 году. Автор музыки — композитор Евгений Ширяев. Стихи к песне написала поэтесса Анна Саед-Шах.

    Эта композиция стала настоящим хитом и часто исполнялась на различных концертах и праздничных мероприятиях. Песню пели многие известные артисты, она стала символом любви к Родине и пожелания процветания родной земле.

        
       
      Albert_Vy, 20.10.2025 г. 07:31

      Авторами песни «Кленовый лист» в исполнении Николая Караченцова являются:

      • Максим Дунаевский — композитор, автор музыки

      • Леонид Дербенёв — поэт, автор текста

      Интересно, что изначально текст песни был другим, и даже название отличалось от окончательного варианта. По воспоминаниям Максима Дунаевского, у Николая Караченцова долго не получалось записать песню. После того как Дербенёв переписал текст, Караченцов смог исполнить композицию с первого дубля.

      Песня была написана для кинофильма «Маленькое одолжение» режиссёра Бориса Конунова. «Кленовый лист» стал одной из визитных карточек Николая Караченцова — большинство его сольных концертов долгие годы начинались именно с этой композиции. Несмотря на то что многие артисты пытались исполнить эту песню, никому не удалось превзойти версию Караченцова.

          
         
        Albert_Vy, 20.10.2025 г. 09:06

        Термин «Киевская Русь» впервые ввёл в научный оборот М.А. Максимович в 1837 году в своей работе «Откуда идёт русская земля». Изначально этот термин использовался в узком географическом смысле для обозначения Киевского княжества, наряду с такими терминами как «Червонная Русь», «Новгородская Русь» и «Владимирская Русь».

        Со второй половины XIX века термин приобрёл новое, хронологическое значение, обозначая начальный период русской государственности до монгольского нашествия в XIII веке. В таком значении его использовали многие русские историки, включая С.М. Соловьёва, который различал «Русь Киевскую», «Русь Черниговскую» и «Русь Ростовскую или Суздальскую».

        Утверждение термина в государственно-политическом смысле как официального именования восточнославянского государства IX-XII веков произошло уже в советское время, после 1934 года, когда он стал активно использоваться в советских учебниках по истории.

            
           
          Albert_Vy, 20.10.2025 г. 09:15

          Русь и русский — два исторически связанных, но разных термина.

          Изначально термин «Русь» использовался для обозначения конкретного народа или социальной группы, которая проживала в Приильменской низменности. По одной из версий, этот народ пришёл с запада, возможно, из Скандинавии. Язык общения у них был древнескандинавский.

          Русь как термин со временем претерпел значительные изменения:

          • Сначала обозначал народ или группу воинов-наёмников.

          • Затем стал использоваться как топоним для территории, находившейся под властью этого народа.

          • Позже термин стал обозначать всю территорию восточных славян.

          Термин «русский» (точнее, «русьский») появился позже как производная форма от «Русь». Он указывал на принадлежность к территории Руси. В то время как «русин» относился к представителям исконной руси, «русьский» обозначал более широкое понятие принадлежности к государству Русь.

          В XIII–XV веках самоидентификация людей была связана с конкретными городами-метрополиями (Новгород, Суздаль, Владимир, Тверь), и люди называли себя по месту проживания (новгородцы, тверитяне).

          Таким образом, основное различие между терминами заключается в том, что «Русь» изначально обозначала конкретный народ или территорию, а «русский» — принадлежность к этой территории или народу. Со временем эти термины эволюционировали, отражая изменения в социально-политической структуре общества.

              
             
            Albert_Vy, 31.10.2025 г. 11:01

            Автор музыки песни «The Windmills of Your Mind»?—?Мишель Легран (Michel Legrand).

            Авторы текста (английская версия)?—?Алан Бергман (Alan Bergman) и Мэрилин Бергман (Marilyn Bergman).

            Для французской версии («Les Moulins de mon c?ur») текст написал Эдди Марне (Eddy Marnay).

            Песня была создана для фильма «Афера Томаса Крауна» (The Thomas Crown Affair, 1968). В фильме её исполнил Ноэль Харрисон (Noel Harrison).

            В 1969 году композиция получила премии «Оскар» (в категории «Лучшая песня») и «Золотой глобус» (за лучшую песню).

                
               
              Albert_Vy, 02.11.2025 г. 02:20
              Эй, славяне
              Музыка Лора Геннадьевна Квинт
              Слова Юрий Энтин
              Пели Лев Лещенко и Владимир Винокур.

              Мы все учили в школе, и помним наизусть
              Те давние уроки, про Киевскую Русь
              И знают православные, кого ты не спроси
              Что было на Крещатике крещение Руси.

              Гей, славяне! Гей, славяне!
              Москали и Киевляне
              Нам ли с вами родину делить
              Неужели наставишь пушку,
              На свою жену хохлушку?
              Лучше буду я её любить...

              Скажи мне братец честно, ты от чего косой
              От сала и горилки, иль водки с колбасой
              Мы пьём с тобою вместе, все триста лет уже
              И твой вареник с вишней мне сильно по душе

              Гей, славяне! Гей, славяне!
              Москали и Киевляне
              Нам ли с вами родину делить
              Неужели наставишь пушку
              На свою жену хохлушку?
              Лучше буду я её любить...

              Всегда мы с вами вместе громили басурман
              И нас на это дело вёл общий атаман
              Потом нам с атаманами слегка не повезло
              Но мы то башковитые врагам своим назло

              Гей, славяне! Гей, славяне!
              Москали и Киевляне
              Нам ли с вами родину делить
              Неужель наставишь пушку
              На свою жену хохлушку?
              Лучше буду я её любить...
              Всем сердцем!
                
               
              Albert_Vy, 02.11.2025 г. 23:22
              Владимир Трошин, Подмосковные вечера, кто авторы?

              Авторы песни «Подмосковные вечера»:

              • композитор — Василий Павлович Соловьёв?Седой;

              • автор слов — Михаил Львович Матусовский.

              Песня написана в 1956 году для документального фильма «В дни спартакиады». Первым исполнителем стал Владимир Трошин.

                  
                 
                Albert_Vy, 04.11.2025 г. 12:36
                Tango der Nacht, gr?ss mir Carina,
                meine kleine Signorina
                sie ist die Sch?nste, die es gibt
                wenn sie noch wacht, dann sei mein Bote
                sag ihr leise Buona Notte
                ich bin in sie ja so verliebt
                Dein Trovatore singt in der Einsamkeit hier
                nur von amore h?r aus der Ferne von mir
                durch die Sterne bei dir
                diesen Tango der Nacht, o du Carina
                meine kleine Signorina
                o mia Carina
                Танго любви дарю Карине, непокорной синьорине,
                Подарок мой - напев ночной.
                Танго любви лети как птица, лишь к тебе оно стремиться,
                К тебе одной!
                Сейчас ты рядом и я не так одинок,
                Пусть до рассвета
                Ночной звезды огонёк сторожит твой покой.
                О, Карина усни под шум прибоя, буду рядом я с тобою,
                С тобой одной!
                Помнишь Геную, прощанье на рассвете,
                Шум таверны на солёном берегу.
                С той поры, когда задует с моря ветер,
                Опять ночами уснуть я не могу
                Танго любви дарю Карине, непокорной синьорине.
                Подарок мой - напев ночной.
                Танго любви летит как птица, лишь к тебе оно стремится
                К тебе одной,
                В тишине ночной
                  
                 

                          Страницы: 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10 

                align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
                Зарегистрироваться или войти

                32 lalalala2000
                Утиная охота
                Розенбаум Александр
                24 tolishek
                Нетелефонный разговор
                Воронцов Игорь
                21 sulehov
                Калина красная
                Шуфутинский Михаил
                20 serg188
                День рождения
                Авиатор
                19 Michael
                Белым снегом
                Родыгин Евгений
                14 weter777
                Ночь
                Тишинская Татьяна
                13 WECHER-555
                Осень прошла
                Дроздов Сергей
                11 Alexascha_58
                Песня о Тбилиси
                Брегвадзе Нани
                9 Shalushka
                Мэри
                Пугачева Алла
                9 ViktorP51
                Для тебя одной
                Александрин Алексей

                Bagi
                Небо
                Джанни Стелла
                KILOMETR
                Вокализ 11
                Вокализы
                KILOMETR
                Вокализ 11
                Вокализы


                Albert_Vy
                Where Do I Begin
                Francis Lai
                assasa606
                Вернись
                Чиж и Ко
                leonik
                Летят года
                Чен Вячеслав
                filvania
                О времени
                Фелендюк Иван
                vokalist-17
                Белая береза плачет за окном
                Любимцев Евгений
                ViktorP51
                Для тебя одной
                Александрин Алексей
                Shalushka
                Мэри
                Пугачева Алла
                Alexascha_58
                Песня о Тбилиси
                Брегвадзе Нани
                Albert_Vy
                Над рекой калина
                Ушаков Владимир
                Michael
                Белым снегом
                Родыгин Евгений
                serg188
                День рождения
                Авиатор
                sulehov
                Калина красная
                Шуфутинский Михаил
                WECHER-555
                Осень прошла
                Дроздов Сергей
                tolishek
                Нетелефонный разговор
                Воронцов Игорь
                weter777
                Ночь
                Тишинская Татьяна
                lalalala2000
                Утиная охота
                Розенбаум Александр
                VsV-2015
                Облака
                Гоман Алексей
                ANUSCHKA65
                Не грусти, калина
                Земляки
                Profesor65
                Душа болит
                Шуфутинский Михаил
                vokalist-17
                Моя душа
                Алехно Руслан



                Страна Вокалистов © vocal-land.ru, 2015 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.