Логин: 

Пароль:  
 не отображать мое присутствие
Мы словно лебеди
Шам Инна
Чистый лист
Нэнси
Старинный вальс
Шульженко Клавдия
Костер
Машина времени
Два крыла
Каплан Ангелина

«Вспомнилось» (Выростков Альберт) кавер-версия от пользователя

627   14   0
offline Albert_Vy
12.10.2022 1815
Здравствуйте!
""""""""""""""""""""""".

_____Натальи Кончаловская.__На скотном дворе

__'В богатом колхозе, на скотном дворе
Корова бычка принесла в январе.
Он весил так мало и ростом был мал.
Заморыша "Фунтиком" кто-то прозвал.

Подохнет бычок! — говорили доярки.
— Ему не помогут ни врач, ни припарки!
Вот разве уж бабке Матрёне отдать,
Выхаживать будет, как добрая мать!

____Позвали Матрёну. Матрёна пришла.
— Гляди-ка, бабуся, какие дела.
Возьмёшь ли заморыша под наблюденье?
— Возьму, коль дадите. Тут нужно уменье.

Рука у меня на скотину легка!
И взяли в телятник больного бычка.
Матрёна ходила сама за бычком:
Поила его из рожка молоком,

___Опухшие ножки ему растирала,
Водой обмывала и щёткой чесала;
Попонку ему надевала в мороз...
И белый бычок потолстел и подрос

Матрёна в телятнике больше чем дома:
То кажется ей, что сырая солома,
Она переменит подстилку бычку,
То "Фунтику" тащит из дома чайку,

__То лампой лечебной его облучает,
А если заметит, что "Фунтик" скучает,
Весь день просидит неотлучно при нём
И ночью не раз прибежит с фонарём.

И вот через год от ухода и пищи
Из "Фунтика" вырос огромный бычище —
Могучая шея, широкая грудь.
Ему бы на выставке быть где-нибудь.

__Девчата, не забудьте, гуляя нескоро
Лазурные взоры бросать под заборы.
Лежат там, бывает, перепив, мужички
Ну чем вам не "Фунтики", чем не бычки!



Музыка и песня написаны очень давно и очень популярны во всем мире. Достаточно сказать, что ее исполняли и исполняют многие оркестры и исполнители.

Фокстрот Joseph, Joseph ! был написан S.Cahn и S.Chaplin еще в 20-х годах прошлого века.

Он стал настолько популярен, что в разных странах его стилизовали под фольклорную песенку, каковой она в памяти советских людей и стала благодаря известной «Свадьба в доме дяди Зуя». Хотя, «Дядю Зуя» тоже ловко переделали из еще ранее написанной «Свадьба в доме Шнеерсона». Но, это уже фольклор, шансон, и песни тоже хороши и забавны.

Поэтому, начнем танцевать и веселиться. Настроение легкое, требующее

На самом деле авторы мелодии «Города детства» известны. Это участники американской фолк-группы The Easy Riders Терри Гилкисон, Ричард Дер и Фрэнк Миллер. На их альбоме «Blue Mountain» (1958) вышла песня «Зелёные поля». Была она, правда, не о детстве, а о потерянной любви

  Баллов:
12
 
 


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2  3  4 

Albert_Vy, 12.10.2022 г. 18:16
  
 

Albert_Vy, 11.04.2024 г. 20:05
ПРОРЫВ ДАМБЫ В ОРСКЕ


  
 

Albert_Vy, 15.04.2024 г. 11:11
  
 

Albert_Vy, 15.04.2024 г. 11:22
  
 

Albert_Vy, 15.04.2024 г. 11:26
  
 
Albert_Vy, 22.08.2023 г. 06:46

Summer rain

Memory has seized stinging
Thoughts do not beat on the hands
You’re going and I’m seeing
You off to the alien lands
You are the constant migrant
Looking for good luck
You came just to say that you went
And you fly again
So scud.

Summer rain, summer rain
It today has pored so early
Summer rain, summer rain
Will clear my heartache curlie-wurlie
We shall share our grieves with it
By the water-blind pane
Summer rain, summer rain
Whispers it to me his wisdom:
You will come, come again
Come again, to return freedom
Missing one’s time is most frequent of life plays
With two actors at stage.

Night dreams of you will soon vanish
Soon they will perish and, oh!
New dream will lighten and get warmth in my old cold home
When you have love, don’t seek more loving
You’ll realize with time
Now you don’t want to hear my cry and you’re lost for a while.

Summer rain, summer rain
It today has pored so early
Summer rain, summer rain
Will clear my heartache curlie-wurlie
We shall share our grieves with it
By the water-blind pane
Summer rain, summer rain
Whispers it to me his wisdom:
You will come, come again
Come again, to return freedom
Missing one’s time is most frequent of life plays
With two actors at stage.
  
 
Albert_Vy, 07.10.2023 г. 02:49
Враг народа (Трофим)
У врага народа шнобель паровозный,
У врага народа толстые очки.
Он не верит падла в торжество колхоза
И не тушит сволочь в блюдечке бычки.
У врага народа дома фортепианы,
И повсюду книжки пухлые в шкафах.
И никто не видел, чтобы он по пьяни
Бычился на граждан в розовых штанах.
Припев:
А мы его всем миром сразу к стенке,
Сведём прыща с лица родной Земли.
Убрать детей, заткнуть интеллигентов,
А ну-ка цыц, и по команде "Пли!" (Вставка)
Для врага народа нет авторитетов,
У него засранца мнение своё.
Всюду баламутит воду в интернетах,
И на наши скрепы свысока плюёт.
Всё за что мы слепо вместе голосуем,
Чем привык гордиться дружный коллектив.
Всё ему вражине как веслом по бую,
Вечно не согласен, вечно супротив.
Припев:
А мы его всем миром сразу к стенке,
Сведём прыща с лица родной Земли.
Убрать детей, заткнуть интеллигентов,
А ну-ка цыц, и по команде "Пли!" (Вставка)
Враг народа хитрый, враг народа ушлый,
Как наденет кепку, вроде как и свой.
А как дашь по морде, да заглянешь в душу,
Сразу видишь вот он, враг перед тобой.
Мы врагов народа всех поодиночке
Били колотили много лет подряд.
Пулею, картечью, шашкою, заточкой,
А один когда-то вовсе был распят.
Припев:
А мы его всем миром сразу к стенке,
Сведём прыща с лица родной Земли.
Убрать детей, заткнуть интеллигентов,
А ну-ка цыц, и
  
 
Albert_Vy, 10.10.2023 г. 13:34

Ciao ciao bambino

(оригинал)
Violins played by the wind are crying
Softly the silvery rain is sighing
Slowly the flame of our love is dying
It rains on our love, and we must part
Ciao, ciao, Bambina, the rain is falling
Once more I kiss you and then goodbye
Our love was just like a fairy story
But all its glory must pass us by Are raindrops trembling upon your face, dear
Or are they teardrops for the love we knew?
Ciao, ciao, Bambina, my heart is calling
While rain is falling I cry with you
Ciao, ciao, Bambina, the rain is falling
Once more I kiss you and then goodbye
Our love was just like a fairy story
But all its glory must pass us by Are raindrops trembling upon your face, dear
Or are they teardrops for the love we knew?
Ciao, ciao, Bambina, my heart is calling
While rain is falling I cry with you

Привет привет малыш

(перевод)
Скрипки, на которых играет ветер, плачут
Тихо серебристый дождь вздыхает
Медленно пламя нашей любви умирает
Идет дождь на нашу любовь, и мы должны расстаться
Чао, чао, Бамбина, идет дождь
Еще раз целую тебя, а потом прощай
Наша любовь была похожа на сказку
Но вся его слава должна пройти мимо нас, Дрожащие капли дождя на твоем лице, дорогая
Или это слезы любви, которую мы знали?
Чао, чао, Бамбина, мое сердце зовет
Пока идет дождь, я плачу вместе с тобой
Чао, чао, Бамбина, идет дождь
Еще раз целую тебя, а потом прощай
Наша любовь была похожа на сказку
Но вся его слава должна пройти мимо нас, Дрожащие капли дождя на твоем лице, дорогая
Или это слезы любви, которую мы знали?
Чао, чао, Бамбина, мое сердце зовет
Пока идет дождь, я плачу вместе с тобой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1
  
 
Albert_Vy, 12.10.2023 г. 13:06
  
 
Albert_Vy, 12.10.2023 г. 14:19
  
 
Albert_Vy, 14.10.2023 г. 06:32

Роз-Мари Магомаев Муслим

So echoes of sweet love notes gently fall
Thru the forest stillness,
As fond waiting Indian lovers call!

When I’m calling you
Will you answer too?

That means I offer my life to you to be your own
If you refuse me I will be blue, and waiting all alone

But if when you hear my love call ringing clear
And I hear your answering echo so dear
Then I will know our dream will come true
You’ll belong to me, I’ll belong to you.

Then I will know our dream will come true
You’ll belong to me and I’ll belong to you.

  
 
Albert_Vy, 17.10.2023 г. 19:27
Эта осень, к нам с тобой сошла с картины
This gold autumn has come down to us from picture,
Тонкой нитью паутины вновь связала нас
With a fine web string has joined us once again and fast.
День прозрачный полон света золотого
Day’s transparence fills with golden light and warms up
На меня ты смотришь снова, как в последний раз
You see me again and like for us it is the last.
Мы друг друга ни о чем с тобой не спросим,
We each other will not ask about something.
Догорая в листьях осень нам дает наказ
Burning down slowly, autumn gives to us advice –
Грусть напрасна, потому что жизнь прекрасна
Grief is useless therefore that life is credence,
Если ты живешь и любишь как в последний раз
If you always live and love like using your last chance,
Если любишь как в последний раз
If you love like using your last chance.
Может завтра суждено нам вновь расстаться,
Since tomorrow we are probably divided,
Может будет продолжаться сказка не для нас,
Fairy tales will be in progress but just not for us,
Грусть
  
 
Albert_Vy, 15.11.2023 г. 00:20
  
 
Albert_Vy, 09.01.2024 г. 16:37
  
 
Albert_Vy, 10.02.2024 г. 00:01
Speak Softly Love- Al Martino-()

Приди ко мне и молви нежно о любви,
Все сердцем трепеща, приму слова твои.
С тобой вдвоем, наедине
В любви прекрасной, ясной лишь тебе и мне.

Дни цвета вин, солнца лучи,
Вдвоем с тобой даже в ночи.

Скажи мне все, ведь скроют тайну небеса,
И будет жить любовь до смертного конца.
Я лишь тобой теперь живу,
И ты со мною — не во сне, а наяву...
  
 
Albert_Vy, 17.02.2024 г. 13:12
1847 году в Москве отмечали 700-летие столицы. К торжествам объявили различные творческие конкурсы. В тот же год астроном Леверье предсказал существование планеты Нептун, а через два месяца её увидели в телескоп. В творческом конкурсе участвовал со стихами студент Московского университета, юрист Владимир Чуевский. Награды он не получил. Дальнейшая его судьба неизвестна. Но на его стихи позже обратил внимание композитор Петр Булахов. Один из самых знаменитых романсов родился в 1868 году.
  
 
Albert_Vy, 23.03.2024 г. 05:19
Молодой Владимир Белов


  
 
Albert_Vy, 23.03.2024 г. 06:03
  
 
Albert_Vy, 24.03.2024 г. 20:57
Я в 1958 г


  
 
Albert_Vy, 27.03.2024 г. 21:26
Здравствуйте!

Песня 18 ЛЕТ написана в 1958 году. Композитор — руководитель Пензенского русского народного хора Октябрь Гришин, автор слов — на тот момент молодой поэт, демобилизованный морской офицер-фронтовик Владимир Застрожный. Исполняли песню Вера Аношина и Пензенский русский народный хор (в 1983 году хору присвоено имя его создателя — народного артиста РСФСР Октября Васильевича Гришина).

Впервые песня была исполнена на сцене Пензенского драматического театра, однако была не замечена публикой. Популярной она стала лишь после исполнения на концертной сцене Кремлёвского дворца осенью 1961 года, где покорила сердца не только зрителей многотысячного зала, но и первых лиц страны — первого секретаря ЦК партии Никиты Сергеевича Хрущёва и министра культуры СССР Екатерины Алексеевны Фурцевой. После песня была передана по Всесоюзному радио.

Песня отмечена Малой серебряной медалью ВДНХ, переведена на немецкий и японский языки — за исполнение песни «Восемнадцать лет» на немецком языке Пензенский русский народный хор имени Октября Гришина получил в Берлине золотую медаль, «Песня года» в Японии.

  
 
Albert_Vy, 27.03.2024 г. 23:30
  
 
Albert_Vy, 10.04.2024 г. 04:24
  
 
Albert_Vy, 19.04.2024 г. 01:19
30 июня родился русский эстрадный композитор, пианист, аранжировщик

БОРИС АЛЕКСАНДРОВИЧ ПРОЗОРОВСКИЙ (1891-1937).

Борис Прозоровский - по первоначальной специальности врач. В 1917-23 жил в Тифлисе, затем обосновался в Москве; здесь же в 1933 был арестован по ложному обвинению в измене Родине. Самая известная часть наследия - романсы, в т.ч. «Вам девятнадцать лет», «Мы только знакомы», «Газовая косынка», «Прощай, мой табор».

В репертуаре Дмитрия Ряхина большое количество песен и романсов Бориса Прозоровского. Вашему вниманию предлагаются некоторые из них:

«Мы оба лжем» (сл. Б.Тимофеев, муз. Б.Прозоровский)
«Левкои» (сл. В.Башкин, муз. Б.Прозоровский)
«Белая ночь» (сл. Б.Тимофеев, муз. Б.Прозоровский)
«Стаканчики граненые» (сл. неизв. автора, муз. Б.Прозоровский)
«Плачет рояль» (сл. Е.Руссат, муз. Б.Прозоровский)
«Снегурочка» (сл. неизв. автора, муз. Б.Прозоровский)
«Мы только знакомы» (сл. Л.Пеньковский, муз. Б.Прозоровский)
«Караван» (сл. Б.Тимофеев, муз. Б.Прозоровский)
«Вернись» (сл. В.Ленский, муз. Б.Прозоровский)
  
 
Albert_Vy, 19.04.2024 г. 09:44
  
 

          Страницы: 1  2  3  4 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

29 lalalala2000
Ворон
Махтиев Надир
21 serg188
Забава
Малинин Александр
20 oLia
Найти меня
Пугачева Алла
19 ilgisinger
Strangers in the Night
Los Manolos
19 listopad
Салам алейкум
Король Лир
16 tolishek
Караванщик Али
Саруханов Игорь
15 grusin
Кафе Шантан
Черняков Владимир
13 Nikandra-Son
Мать пишет
Лоза Юрий
11 ilgisinger
Воскресенье
Бабаджанян Арно
10 filvania
Vioara canta
Райбург Ян

fill-68
Не плачь
Сумишевский Ярослав
Soll
Белые розы
Шатунов Юрий
Avenir97
Любовь, как роза
Внуков Владимир


sladkoezhkin
Песенка о лете
Дед Мороз и лето
ilgisinger
Воскресенье
Бабаджанян Арно
Profesor65
Ненавижу январь
Аршавин Максим
Elecktroband
Серенада моей любви
Саруханов Игорь
waol
Все пройдет
Зона
weter777
Tombe la neige
Леонтьев Валерий
Nikandra-Son
Мать пишет
Лоза Юрий
tolishek
Караванщик Али
Саруханов Игорь
borissi
Мой ласковый и нежный зверь
Зара
Albert_Vy
Милая, не бойся, я не груб
Есенин Сергей
oLia
Найти меня
Пугачева Алла
lalalala2000
Ворон
Махтиев Надир
serg188
Забава
Малинин Александр
listopad
Салам алейкум
Король Лир
grusin
Кафе Шантан
Черняков Владимир
filvania
Vioara canta
Райбург Ян
TUMAN_M
Карнавал
Ободзинский Валерий
ilgisinger
Strangers in the Night
Los Manolos
jemchujinka & nik-ivanka
Ах, эта красная рябина
Брегвадзе Нани
acvet1
Гранитный камушек
Божья коровка



Страна Вокалистов © vocal-land.ru, 2015 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.