Здравствуйте!
В донацистской Германии был очень популярен оркестр эстрадной музыки под управлением МАРЕКА ВЕБЕРА.
Марек Вебер родился в 1888 году, в Западной Украине в еврейской семье в городе Лемберг, входившем тогда Австро-Венгерскую империю (теперь Львов, Украина).
В 1906 году отправляется в Германию, учиться в консерватории. В 1908 году у него уже оркестр.
В 1932 году оркестр сыграл танго Zigeuner.
Муз. - Austin Egen (Остин Эген) и Franz Grothe (Франц Гроте)
Сл.(на немецком) - Kurt Schwabach (Курт Швабах)
Песню исполнил Ludwig Bernhuber (Людвиг Бернхубер). На выпущенной пластинке певец был записан под псевдонимом Fred Lustig (Фред Лустиг).
Танго сразу стало популярным в Европе. Его пели разные певцы и на разных языках. В 1937 году в Советском Союзе выходит пластинка с записью песни, исполненной оркестром Марека Вебера и названной ЦЫГАН.
Из-за еврейского происхождения Марек Вебер в 1933 году через Лондон эмигрировал в Америку. Умер в 1964 году.
Пластинка с танго ЦЫГАН во времена моей юности мы играли на школьных вечерах. В теперешние времена мелодию исполнил ВИВАЛЬДИ ОРКЕСТР П/У СВЕТЛАНЫ БЕЗРОДНОЙ (годится для минуса). Песню исполнил Ретро-бэнд Граммофон.
Для желающих спеть танго привожу текст на английском:
Zigeuner,
Your gipsi music calls me
And with its magic
You have stolen my heart.
Zigeuner.
Your songs of love engrass me
And it will leave us,
When we will apart
........................
So caressng and tender,
Like the words,
you whispered meet the moon,
Oh, my love, I surrender
So I know,
it must finish all too soon.
В роли минуса отлично подходит запись в интернете "Вивальди оркестр под управлением Светланы Безродной".
34
12
0
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
