Логин: 

Пароль:  
 не отображать мое присутствие
Belfast
Boney M
Quizas, quizas, quizas
Osvaldo Farres
Тишина
Ариэль
Как прекрасен этот мир
Веселые ребята
Играет Дассен
Жека

«Только этого мало» (Ротару София) кавер-версия от пользователя

19   9   0
offline acvet1
27.07.2023 0232
«Вот и лето прошло» - стихотворение родившееся в 1967-м году.
Впервые советский зритель услышал эти стихи в 1979 году в фильме Тарковского-младшего «Сталкер» в исполнении Александра Кайдановского, где без музыки, они передают совсем иное настроение, вызывают иные эмоции, чем появившаяся впоследствии (1986г.) песня. В них чувствуются нотки горечи и трагизма, которые вкладывал в своё произведение автор.
В музыкальном же варианте Владимира Матецкого текст получил куда более «легкомысленное» и жизнерадостное прочтение. Однако, деятели литературы того времени отметили, что такая музыкальная трактовка имеет право на существование…»
Как же велик русский язык! И как совершенно по-разному, просто за счет интонаций и ударений, может в корне поменяться сущностное восприятие текста от «как же коротка жизнь!» до «маловато будет!»... (Один куплет добавил от себя, чтоб не резать аранжировку…)



  Баллов:
7
 
 


Комментарии пользователей к записи:

feo2015, 27.07.2023 г. 12:11
klassklassklassbravo_bigКакой глубокий смысл стихотворения, песня исполненная Ротарой как то не донесла смысл, а прочтение артиста впечатлило , Арсений Тарковский во всем талантлив !!!buket_bigВаш кавер, Александр, замечательный,!!!
  
 

acvet1, 27.07.2023 г. 17:50
Большое спасибо, Татьяна!buket_serdechki da_da Я когда песню Ротару услышал, вообще не узнал и не идентифицировал это стихотворение. И вот только на днях, когда случайно услышал один из каверов на эти стихи, углубился в историю этого произведения и ... мне сразу в поисковике вылетела улыбающаяся София... В голове невольно возник вопрос - неужели это то самое? а разве оно об этом? Вот и родилось, что родилось под "современную" аранжировку...
  
 
alyly, 27.07.2023 г. 13:01
Саша....voo
  
 

acvet1, 27.07.2023 г. 17:51
Спасибо, Алла! buket_serdechki
  
 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

Другие исполнения этой песни: (всего 10)
zariza 24.02.2016
zariza
Баллов: 56
serega_2010 22.02.2016
serega_2010
Баллов: 52
alunchik 12.03.2024
alunchik
Баллов: 37
solnyshkin 22.02.2016
solnyshkin
Баллов: 32
ANUSCHKA65 13.01.2024
ANUSCHKA65
Баллов: 28
Nataliya777 11.09.2022
Nataliya777
Баллов: 17
43 valentinrubc
Два ангела
Бумер
33 lucia10-06
Музыка
Таривердиев Микаэл
14 LESIKA
Вьюга смешалась
Хиль Эдуард
13 weter777
С чего начинается Родина
Бернес Марк
7 filvania
Попутчица
Мирза Владимир
5 Anatoliy_K
Можно
Черкасов Александр
5 Sergey8
На воле
Седакова Анна
5 vokalist-17
Ножи
Шуфутинский Михаил
5 Elecktroband
Я забуду все
Здравствуй, песня
3 f3n8s15z7
Suicide Street
Chris Norman

Avenir97
Любовь, как роза
Внуков Владимир
Gorgona
Уголок России
Шаинский Владимир
KREATIV24
Небо придумало женщину
Прянов Дмитрий


ViktorP51
Помолись
Винокуров Марк
MAXMIX
Крутится, вертится шар голубой
Мальсуйгенов Ислам
Elecktroband
Я забуду все
Здравствуй, песня
f3n8s15z7
Suicide Street
Chris Norman
Luch
Воля вольная
Поручик Александр
lucia10-06
Музыка
Таривердиев Микаэл
weter777
С чего начинается Родина
Бернес Марк
Anatoliy_K
Можно
Черкасов Александр
valentinrubc
Два ангела
Бумер
Sergey8
На воле
Седакова Анна
Albert_Vy
И не то, чтобы да
Ухналев Олег
vokalist-17
Ножи
Шуфутинский Михаил
LESIKA
Вьюга смешалась
Хиль Эдуард
filvania
Попутчица
Мирза Владимир
lidiyam
Сильная женщина
Афина
ViktorP51
Музыкант
Винокуров Марк
Profesor65
Время лечит
Путилов Евгений
f3n8s15z7
Rockin' Pneumonia and the Boogie Woo
Deep Purple
Elecktroband
Hoy mejor que manana
Рафаэль
weter777
Казачья
Розенбаум Александр



Страна Вокалистов © vocal-land.ru, 2015 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.