Логин: 

Пароль:  
 не отображать мое присутствие
Воспоминание
Татлян Жан
Песня первой любви
Бабаджанян Арно
Ты - жизнь моя
Потапов Дмитрий
Пополам
Не уходи
Говорила ты
Меладзе Валерий
Sia
«I go to sleep»

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Записей вокала к песне: 1      
Dashina Dashina
Баллов: 42
30.01.2016


 
When I look up from my pillow 
I dream you are there with me 
Though you are far away 
I know you'll always be near to me 

I go to sleep 
And imagine that you're there with me 
I go to sleep 
And imagine that you're there with me 

I look around me 
And feel you are ever so close to me 
Each tear that flows from my eye 
Brings back memories of you to me 

I go to sleep 
And imagine that you're there with me 
I go to sleep 
And imagine that you're there with me 

I was wrong, I will cry 
I will love you till the day I die 
You were all, you alone and no one else 
You were meant for me 

When morning comes again 
I have the loneliness you left me 
Each day drags by 
Until finally my time descends on me 

I go to sleep 
And imagine that you're there with me 
I go to sleep 
And imagine that you're there with me

перевод:

Я засыпаю 

Я мечтаю, чтобы ты был здесь со мной.
Хотя ты далеко,
Я знаю, что все равно ты всегда будешь рядом.

Я засыпаю
И представляю, что ты здесь со мной.
Я засыпаю
И представляю, что ты здесь со мной.

Я оглядываюсь
И чувствую, что ты где-то близко.
Каждая слеза, скатившаяся по моей щеке,
Приносит вновь воспоминания о тебе.

I go to sleep
And imagine that you're there with me
I go to sleep
And imagine that you're there with me

Я ошибалась, я буду плакать.
И я буду любить тебя до конца своих дней.
Ты был всем, ты один и больше никто.
Ты был предназначен для меня.

Когда снова наступит утро,
Я буду чувствовать одиночество.
Каждый день будет тянуться бесконечно,
Пока, наконец, не пробьёт мой час...

Я засыпаю
И представляю, что ты здесь со мной.
Я засыпаю
И представляю, что ты здесь со мной.
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Комментарии пользователей к песне:

Пока никто не комментировал

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

20 serg188
Лихо
Винокуров Марк
18 ViktorP51
Не моя, чужая, незнакомая
Асимов Владимир
18 Nikandra-Son
Не ищи
NikaDim
17 tolishek
Нет жены
Шелег Михаил
12 Albert_Vy
Любитель-рыболов
Детские Русские
12 valentinrubc
Жаль
Пугачева Алла
11 kostello
Крылья
Наутилус Помпилиус
11 weter777
Скажи
Аллегрова Ирина
8 vokalist-17
Два берега
Тамбовский Дмитрий
8 leopold
За рекой
Саруханов Игорь

-IrinkaN-
Накрой мне плечи пиджаком
Вайкуле Лайма
Bagi
Небо
Джанни Стелла
KILOMETR
Вокализ 11
Вокализы


-IrinkaN-
За родником белый храм
Бичевская Жанна
Shalushka
Старый клен
Девчата
filvania
А мне, увы, уже за 60
Фелендюк Иван
Nikandra-Son
Не ищи
NikaDim
WECHER-555
Господь благословил
Тиханович Александр
weter777
Скажи
Аллегрова Ирина
valentinrubc
Жаль
Пугачева Алла
tolishek
Нет жены
Шелег Михаил
serg188
Лихо
Винокуров Марк
acvet1
Рвутся струны
Петрухин Алексей
leopold
За рекой
Саруханов Игорь
kostello
Крылья
Наутилус Помпилиус
Albert_Vy
Любитель-рыболов
Детские Русские
Sersings
Столыпинский вагон
Лесоповал
ViktorP51
Не моя, чужая, незнакомая
Асимов Владимир
vokalist-17
Два берега
Тамбовский Дмитрий
-IrinkaN-
Накрой мне плечи пиджаком
Вайкуле Лайма
Profesor65
Ты пришла
Шулаков Нурлан
alunchik
Кафе ночных огней
Джанни Стелла
sulehov
Ах, уехал мой любимый
Интеграл



Страна Вокалистов © vocal-land.ru, 2015 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.