Логин: 

Пароль:  
 не отображать мое присутствие
Зацепила
Одинцов Сергей
Встреча
Захаров Владимир
Небо номер семь
Сенчукова Наталья
Лада
Мулерман Вадим
Одиночество
Ермолов Александр
Riccardo Cocciante
«Il tempo»

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Записей вокала к песне: 0      


 
Il tempo - Время

Музыка A. Tommasi слова Riccardo Cocciante 
из к/ф "Passioni" ("Страсти")). 
Русский стихотворный перевод Андрея Светлова.

1.Что скрывается от света там, за стенами домов
И в сердцах закрытых судеб сонных призрачных холмов.
Что таит в своих глубинах в жизнь распахнутая дверь,
Что в полёте за звездою, ставшей сказочной теперь.
Что скрывается в обидах, заступивших через край,
Что скрывается в проклятьях, честно верующих в рай.
Что таят в своих глубинах зеркала былой семьи,
Что скрывают, когда стынут в тишине глаза твои.

Там время, там время, объятия раскрыло от неба до земли.
Там время, там время приходит вместе с солнцем и гуляет до зари.
Там время, там время, протягивает руку исчерпавшим силу дням.
Там время, там время....

2. Что скрывается в детишках, подраставших день за днём,
Отдаляющих невольно свою крепость, отчий дом.
Что скрывается за летом, уходящим на закат,
Что скрывается за солнцем на заснеженных стопах.
Что застыло над душою, льдом тоски пронзая жизнь,
Что звучит в безумном рёве проезжающих машин.
Что стоит за горизонтом, всех нас ждёт в пяти углах
И не спит ни днём, ни ночью, лечит и внушает страх.

Время, время, смотрится в судьбе, как всадник на коне.
Время, время, шрамы оставляет в нашем доме на окне.
Время, время, в улыбке твоих близких, что при встрече не узнал.
Время, время, спасение от боли, от которой ты устал.

Там время, там время, закрыла двери мира, называемым ВЧЕРА.
Там время, там время...там время...
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Комментарии пользователей к песне:

Пока никто не комментировал

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

28 lalalala2000
Устали кони
Слуцкий Игорь
13 serg188
Вишня белоснежная
Русские
10 waol
Любить одну тебя
Баум Виктор
7 tolishek
Ты, ты, я, я
Саруханов Игорь
7 weter777
Замёрзшая герань
Кучин Иван
7 ANUSCHKA65
Я таю в нежности твоей
Pavlos Bouros
6 Albert_Vy
Дождь идет, и так мне думать славно
Выростков Альберт
4 f3n8s15z7
Get Back Home To You
Ana Popovic
4 assasa606
А душа её ждёт
Шуфутинский Михаил
2 assasa606
От героев былых времен
Офицеры

ombre
Роза
Русские
assasa606
На дальнем берегу
Сармат
maxromano
В комнате пустой
Колдун Дмитрий


vokalist-17
Прости мою любовь
Росс Евгений
filvania
Твои голубые глаза
Одинцов Сергей
assasa606
От героев былых времен
Офицеры
f3n8s15z7
Get Back Home To You
Ana Popovic
acvet1
Вся Россия чуть не плачет
Куряев Андрей
Elecktroband
Ты сказала поверь (гр. Круг)
Blitz
ANUSCHKA65
Я таю в нежности твоей
Pavlos Bouros
weter777
Замёрзшая герань
Кучин Иван
tolishek
Ты, ты, я, я
Саруханов Игорь
serg188
Вишня белоснежная
Русские
waol
Любить одну тебя
Баум Виктор
Albert_Vy
Дождь идет, и так мне думать славно
Выростков Альберт
assasa606
А душа её ждёт
Шуфутинский Михаил
lalalala2000
Устали кони
Слуцкий Игорь
nezabudka1
Говорят
Влади Наталья
vokalist-17
Журавли
Залкин Валерий
Profesor65
Не исчезай
Кибирев Игорь
Elecktroband
Ты сказала поверь
Антонов Юрий
Shalushka
Карамелька
Широков Андрей
alunchik
Два человека
Успенская Любовь



Страна Вокалистов © vocal-land.ru, 2015 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.