Логин: 

Пароль:  
 не отображать мое присутствие
Мы словно лебеди
Шам Инна
Чистый лист
Нэнси
Старинный вальс
Шульженко Клавдия
Костер
Машина времени
Два крыла
Каплан Ангелина
Riccardo Cocciante
«Il tempo»

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Записей вокала к песне: 0      


 
Il tempo - Время

Музыка A. Tommasi слова Riccardo Cocciante 
из к/ф "Passioni" ("Страсти")). 
Русский стихотворный перевод Андрея Светлова.

1.Что скрывается от света там, за стенами домов
И в сердцах закрытых судеб сонных призрачных холмов.
Что таит в своих глубинах в жизнь распахнутая дверь,
Что в полёте за звездою, ставшей сказочной теперь.
Что скрывается в обидах, заступивших через край,
Что скрывается в проклятьях, честно верующих в рай.
Что таят в своих глубинах зеркала былой семьи,
Что скрывают, когда стынут в тишине глаза твои.

Там время, там время, объятия раскрыло от неба до земли.
Там время, там время приходит вместе с солнцем и гуляет до зари.
Там время, там время, протягивает руку исчерпавшим силу дням.
Там время, там время....

2. Что скрывается в детишках, подраставших день за днём,
Отдаляющих невольно свою крепость, отчий дом.
Что скрывается за летом, уходящим на закат,
Что скрывается за солнцем на заснеженных стопах.
Что застыло над душою, льдом тоски пронзая жизнь,
Что звучит в безумном рёве проезжающих машин.
Что стоит за горизонтом, всех нас ждёт в пяти углах
И не спит ни днём, ни ночью, лечит и внушает страх.

Время, время, смотрится в судьбе, как всадник на коне.
Время, время, шрамы оставляет в нашем доме на окне.
Время, время, в улыбке твоих близких, что при встрече не узнал.
Время, время, спасение от боли, от которой ты устал.

Там время, там время, закрыла двери мира, называемым ВЧЕРА.
Там время, там время...там время...
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Комментарии пользователей к песне:

Пока никто не комментировал

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

29 lalalala2000
Ворон
Махтиев Надир
22 serg188
Забава
Малинин Александр
20 oLia
Найти меня
Пугачева Алла
19 listopad
Салам алейкум
Король Лир
16 tolishek
Караванщик Али
Саруханов Игорь
15 grusin
Кафе Шантан
Черняков Владимир
13 Nikandra-Son
Мать пишет
Лоза Юрий
11 ilgisinger
Воскресенье
Бабаджанян Арно
10 filvania
Vioara canta
Райбург Ян
10 weter777
Tombe la neige
Леонтьев Валерий

fill-68
Не плачь
Сумишевский Ярослав
Soll
Белые розы
Шатунов Юрий
Avenir97
Любовь, как роза
Внуков Владимир


sladkoezhkin
Песенка о лете
Дед Мороз и лето
ilgisinger
Воскресенье
Бабаджанян Арно
Profesor65
Ненавижу январь
Аршавин Максим
Elecktroband
Серенада моей любви
Саруханов Игорь
waol
Все пройдет
Зона
weter777
Tombe la neige
Леонтьев Валерий
Nikandra-Son
Мать пишет
Лоза Юрий
tolishek
Караванщик Али
Саруханов Игорь
borissi
Мой ласковый и нежный зверь
Зара
Albert_Vy
Милая, не бойся, я не груб
Есенин Сергей
oLia
Найти меня
Пугачева Алла
lalalala2000
Ворон
Махтиев Надир
serg188
Забава
Малинин Александр
listopad
Салам алейкум
Король Лир
grusin
Кафе Шантан
Черняков Владимир
filvania
Vioara canta
Райбург Ян
TUMAN_M
Карнавал
Ободзинский Валерий
ilgisinger
Strangers in the Night
Los Manolos
jemchujinka & nik-ivanka
Ах, эта красная рябина
Брегвадзе Нани
acvet1
Гранитный камушек
Божья коровка



Страна Вокалистов © vocal-land.ru, 2015 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.