«Paint It Black» (Rolling Stones), текст песни. vocal-land.ru

I see a red door and I want it painted black No colours any more I want them to turn black I see the girls walk by in their summer clothes I have to turn my head until my darkness goes I see a line of cars and they‘re all painted black With flowers and my love both never to come back I see people turn their heads and quickly look away Like a new born baby it just happens ev‘ry day I look inside myself and see my heart is black I see my red door and I want it painted black Maybe then I‘ll fade away and not have to face the facts It‘s not easy facing up when your whole world is black No more will my green sea go turn a deeper blue I could not foresee this thing happening to you If I look hard enough into the setting sun My love will laugh with me before the morning comes. I see a red door and I want it painted black No colours any more I want them to turn black I see the girls walk by in their summer clothes I have to turn my head until my darkness goes

olia07-01, 09.11.2016 г. 00:38
А так песня звучаоа по-русски:

Ты, уходя, сказала, в жизни счастья нет,
День нашей первой встречи выкрась в черный цвет,
Окрась же черным ты листы календаря...
Пусть звезды черные,- и черная заря...

Пусть солнце льет на землю черные лучи.
На черном небе звезды черные в ночи.
Пусть черный снег лежит в ночи, не тает лёд.
Пусть песни черные душа моя поёт.

Не надо слов прощальных: - ни к чему слова.
Не надо слёз прощальных: - раз любовь мертва.
Пусть в черном небе вьются черные грачи.
Сквозь тучи черные бьют черные лучи

Но всё же белый цвет прекрасней и нежней
Вернись, и думы черные уйдут как тень.
А не вернешься, крась все в черные тона
Характер выбрось свой, – его во всем вина

Ты, уходя, сказала, в жизни счастья нет.
Те месяцы-недели красим в черный цвет.
Брось краску чёрную в листы календаря.
Пусть будет черным всё... Ведь всё, что было, зря…