Логин: 

Пароль:  
 не отображать мое присутствие
Гадалка
Ах, водевиль, водевиль
Календарная осень
Кричевский Гарик
Прости меня, моя любовь
Емельянов Борис
My Heart Will Go On
Celine Dion
Посмотри
Тимати
Rammstein
«Ohne Dich»

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Записей вокала к песне: 5      


 
Ich werde in die Tannen gehen
Dahin wo ich sie zuletzt gesehen
Doch der Abend wirft ein Tuch aufs Land
Und auf die Wege hinter’m Waldesrand
Und der Wald, der steht so schwarz und leer
Weh mir, oh weh
Und die V?gel singen nicht mehr

Ohne dich kann ich nicht sein
Ohne dich
Mit dir bin ich auch allein
Ohne dich
Ohne dich z?hl ich die Stunden ohne dich!
Mit dir stehen die Sekunden
Lohnen nicht

Auf den ?sten in den Gr?ben
Ist es nun still und ohne Leben
Und das Atmen f?llt mir ach so schwer
Weh mir, oh weh
Und die V?gel singen nicht mehr

Ohne dich kann ich nicht sein
Ohne dich
Mit dir bin ich auch allein
Ohne dich
(Ohne dich)
Ohne dich z?hl ich die Stunden ohne dich
Mit dir stehen die Sekunden
Lohnen nicht ohne dich

Ohne dich
Ohne dich

Und das Atmen f?llt mir ach so schwer
Weh mir, oh weh
Und die V?gel singen nicht mehr

Ohne dich kann ich nicht sein
Ohne dich
Mit dir bin ich auch allein
Ohne dich
(Ohne dich)
Ohne dich z?hl ich die Stunden ohne dich
Mit dir stehen die Sekunden
Lohnen nicht ohne dich

Ohne dich
Ohne dich
Ohne dich
Ohne dich

   *  *  *
Перевод от BARBORIS "Без тебя"
	
Я уйду в тот лес, что среди скал,
Где последний раз её встречал.
Только вечер бросил мглу с небес
На тропинку, что уходит в лес.
Лес пустою чернотой встаёт.
Боль в сердце, боль. 
Птица больше здесь не поёт.

Без тебя мне не бывать, без тебя.
Но с тобой один опять, как без тебя.
Без тебя часы считаю, без тебя.
С тобой время замирает – тоже зря, 
Как без тебя!

На валежнике в могиле
Все утихло, жизнь застыла.
Боль в груди дышать мне не даёт.
Боль в сердце, боль. 
Птица больше в нём не поёт.

Без тебя мне не бывать, без тебя.
Но с тобой один опять, как без тебя.
Без тебя часы считаю, без тебя.
С тобой время замирает – тоже зря, 
Как без тебя!

На ветвях среди могилок
Тихо все и жизнь постыла.
Боль в груди мне сердце в клочья рвет.
Боль в сердце, боль. 
Птица больше в нём не поёт.

Без тебя мне не бывать, без тебя.
А с тобой один опять, как без тебя.
Без тебя часы считаю, вижу тьму.
С тобой время замирает – ни к чему, 
Ни к чему!
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Комментарии пользователей к песне:

Пока никто не комментировал

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

16 listopad
Человек в телогрейке
Кучин Иван
14 grusin
Пой же, пой. На проклятой гитаре
Тукиш Анатолий
13 jemchujinka
Поцелуй
Ника
13 milana
Рюмка водки на столе
Лепс Григорий
9 Raleto48
Маритана
Магомаев Муслим
9 kukolka
Тут и там
Чумаков Алексей
4 vokalist-17
Было лето
Иркутский Александр
3 vokalist-17
Мадам
Иркутский Александр
2 Sergey8
Я люблю тебя до слез
Серов Александр

fill-68
Не плачь
Сумишевский Ярослав
Soll
Белые розы
Шатунов Юрий
Avenir97
Любовь, как роза
Внуков Владимир


Sergey8
Я люблю тебя до слез
Серов Александр
serg188
Ступени
Сумишевский Ярослав
vokalist-17
Мадам
Иркутский Александр
milana
Рюмка водки на столе
Лепс Григорий
jemchujinka
Поцелуй
Ника
Raleto48
Маритана
Магомаев Муслим
kukolka
Тут и там
Чумаков Алексей
vokalist-17
Было лето
Иркутский Александр
grusin
Пой же, пой. На проклятой гитаре
Тукиш Анатолий
listopad
Человек в телогрейке
Кучин Иван
weter777
Дива
Киркоров Филипп
filvania
Поезд жизни
Грищук Сергей
alyly-duet
Чувства пополам
Одинцов Сергей
schotter
Остров
Винник Олег
jemchujinka & i_n
Последняя любовь
Кобзон Иосиф
lalalala2000
Мой сынок
Петросов Арсен
Profesor65
Вызывайте пожарных
Кузема Вадим
ALISApticaSirin
Эти летние дожди
Пугачева Алла
serg188
Белый пепел
Маршал Александр
weter777
Когда поймешь умом
Воскресение



Страна Вокалистов © vocal-land.ru, 2015 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.