Логин: 

Пароль:  
 не отображать мое присутствие
Дилайла
Ибрагимов Ренат
Зимняя вишня
Успенская Любовь
Струна
Юта
Первое солнышко
Лесоповал
Романс
Орлова Ольга
Queen
«There Must Be More To Life Than This»

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Записей вокала к песне: 0      


 
There Must Be More To Life Than This
There Must Be More To Life Than This
How do we cope in a world without love
Mending all those broken hearts
And tending to those crying faces
There must be more to life than living
There must be more than meets the eye
Why should it be just a case of black or white
There Must Be More To Life Than This

Why is this world so full of hate
People dying everywhere
And we destroy what we create
People fighting for their human rights
But we just go on saying c'est la vie
So this is life

There must be more to life than killing
A better way for us to survive
What good is life, in the end we all must die
There Must Be More To Life Than This

There Must Be More To Life Than This
There Must Be More To Life Than This
I live and hope for a world filled with love
Then we can all just live in peace
There must be more to life, much more to life
There must be more to life, more to life than this.

   *  *  *
В жизни должно быть что-то большее 
Перевод: Юлия Мещерякова

В жизни должно быть что-то большее,
В жизни должно быть что-то большее.
Как можно жить в этом мире без любви,
Склеивая осколки разбитых сердец
И глядя на все эти заплаканные лица?
Жизнь должна быть лучше, чем эта.
Нужно чаще смотреть друг другу в глаза.
Почему мы видим в жизни только черное или белое?
В жизни должно быть что-то большее. 
Почему этот мир так полон ненависти?
Повсюду умирают люди
И мы разрушаем то, что сами же создаем.
Люди борятся за свои человеческие права,
Но мы просто продолжаем говорить c'est la vie – 
Такова жизнь…

Жизнь должна быть лучше, чем та,
В которой есть только борьба за выживание.
Что хорошего в жизни, если в конце мы все должны умереть?
В жизни должно быть что-то большее.

В жизни должно быть что-то большее,
В жизни должно быть что-то большее.
Я живу надеждой, что мир наполнится любовью, - 
И тогда мы все сможем жить в мире и согласии.
В жизни должно быть что-то большее.
В жизни должно быть что-то большее…
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Комментарии пользователей к песне:

Пока никто не комментировал

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

34 serbay
На Дерибасовской открылася пивная
Фарбер Алик
20 tolishek
Конь вороной
Воронцов Игорь
17 alexs55
Сердцу не дай остыть
Круг Ирина
11 filvania
Любимая
Антонов Юрий
10 Albert_Vy
Гимн демократической молодежи
Гимны
10 weter777
Двадцать лет
Новиков Александр
8 VsV-2015
Поклонимся великим тем годам
Марши
8 sladkoezhkin
Мое богатство
Антонов Юрий
7 jemchujinka
Ты мне сказал – и я ответил
Литвиненко-Братниченко Наталия
7 Sergey8
Весенний блюз
Трофимов Сергей

Avenir97
Любовь, как роза
Внуков Владимир
Gorgona
Уголок России
Шаинский Владимир
KREATIV24
Небо придумало женщину
Прянов Дмитрий


Sergey8
Не обернусь, уходя
Аллегрова Ирина
karvaiv1
Ваше благородие
Гулько Михаил
ViktorP51
Случайность
Мулерман Вадим
f3n8s15z7
Point Of No Return
System In Blue
jemchujinka
Ты мне сказал – и я ответил
Литвиненко-Братниченко Наталия
weter777
Двадцать лет
Новиков Александр
tolishek
Конь вороной
Воронцов Игорь
alexs55
Сердцу не дай остыть
Круг Ирина
serbay
На Дерибасовской открылася пивная
Фарбер Алик
filvania
Любимая
Антонов Юрий
sladkoezhkin
Мое богатство
Антонов Юрий
Sergey8
Весенний блюз
Трофимов Сергей
VsV-2015
Поклонимся великим тем годам
Марши
Albert_Vy
Гимн демократической молодежи
Гимны
Avenir97
А душа её ждёт
Шуфутинский Михаил
vokalist-17
Последнее письмо
Мулерман Вадим
Alexascha_58
Вместе весело шагать
Большой детский хор
ViktorP51
Эх, раз
Трофимов Сергей
i_n
На нейтральной полосе
Высоцкий Владимир
Profesor65
Ночной звонок
Путилов Евгений



Страна Вокалистов © vocal-land.ru, 2015 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.