Логин: 

Пароль:  
 не отображать мое присутствие
Belfast
Boney M
Quizas, quizas, quizas
Osvaldo Farres
Тишина
Ариэль
Как прекрасен этот мир
Веселые ребята
Играет Дассен
Жека
Queen
«There Must Be More To Life Than This»

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Записей вокала к песне: 0      


 
There Must Be More To Life Than This
There Must Be More To Life Than This
How do we cope in a world without love
Mending all those broken hearts
And tending to those crying faces
There must be more to life than living
There must be more than meets the eye
Why should it be just a case of black or white
There Must Be More To Life Than This

Why is this world so full of hate
People dying everywhere
And we destroy what we create
People fighting for their human rights
But we just go on saying c'est la vie
So this is life

There must be more to life than killing
A better way for us to survive
What good is life, in the end we all must die
There Must Be More To Life Than This

There Must Be More To Life Than This
There Must Be More To Life Than This
I live and hope for a world filled with love
Then we can all just live in peace
There must be more to life, much more to life
There must be more to life, more to life than this.

   *  *  *
В жизни должно быть что-то большее 
Перевод: Юлия Мещерякова

В жизни должно быть что-то большее,
В жизни должно быть что-то большее.
Как можно жить в этом мире без любви,
Склеивая осколки разбитых сердец
И глядя на все эти заплаканные лица?
Жизнь должна быть лучше, чем эта.
Нужно чаще смотреть друг другу в глаза.
Почему мы видим в жизни только черное или белое?
В жизни должно быть что-то большее. 
Почему этот мир так полон ненависти?
Повсюду умирают люди
И мы разрушаем то, что сами же создаем.
Люди борятся за свои человеческие права,
Но мы просто продолжаем говорить c'est la vie – 
Такова жизнь…

Жизнь должна быть лучше, чем та,
В которой есть только борьба за выживание.
Что хорошего в жизни, если в конце мы все должны умереть?
В жизни должно быть что-то большее.

В жизни должно быть что-то большее,
В жизни должно быть что-то большее.
Я живу надеждой, что мир наполнится любовью, - 
И тогда мы все сможем жить в мире и согласии.
В жизни должно быть что-то большее.
В жизни должно быть что-то большее…
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Комментарии пользователей к песне:

Пока никто не комментировал

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

47 valentinrubc
Два ангела
Бумер
41 lucia10-06
Музыка
Таривердиев Микаэл
18 weter777
С чего начинается Родина
Бернес Марк
11 Anatoliy_K
Можно
Черкасов Александр
11 valentinrubc
Тук-тук-тук
Смалев Александр
10 Sergey8
На воле
Седакова Анна
9 Elecktroband
Я забуду все
Здравствуй, песня
9 ViktorP51
Помолись
Винокуров Марк
6 Pevi4ka1209 & WODILA
Тук-тук-тук
Не уходи
6 Luch
Воля вольная
Поручик Александр

Avenir97
Любовь, как роза
Внуков Владимир
Gorgona
Уголок России
Шаинский Владимир
KREATIV24
Небо придумало женщину
Прянов Дмитрий


valentinrubc
Тук-тук-тук
Смалев Александр
leonik
Хрустнули огурчиком
Кальянов Александр
grusin
Берега
Шатрица
karvaiv1
Мне снится мой город
Головин Евгений
Pevi4ka1209 & WODILA
Тук-тук-тук
Не уходи
borissi
Город мой
Боксян Карен
tolishek
Кафе неудачников
Шелег Михаил
sladkoezhkin
Музыка любви
Понаровская Ирина
ViktorP51
Помолись
Винокуров Марк
MAXMIX
Крутится, вертится шар голубой
Мальсуйгенов Ислам
Elecktroband
Я забуду все
Здравствуй, песня
f3n8s15z7
Suicide Street
Chris Norman
Luch
Воля вольная
Поручик Александр
lucia10-06
Музыка
Таривердиев Микаэл
weter777
С чего начинается Родина
Бернес Марк
Anatoliy_K
Можно
Черкасов Александр
valentinrubc
Два ангела
Бумер
Sergey8
На воле
Седакова Анна
Albert_Vy
И не то, чтобы да
Ухналев Олег
vokalist-17
Ножи
Шуфутинский Михаил



Страна Вокалистов © vocal-land.ru, 2015 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.