Логин: 

Пароль:  
 не отображать мое присутствие
Дилайла
Ибрагимов Ренат
Зимняя вишня
Успенская Любовь
Струна
Юта
Первое солнышко
Лесоповал
Романс
Орлова Ольга
Пенкин Сергей
«Besame mucho»

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Записей вокала к песне: 5      
adagio adagio
Баллов: 23
02.12.2022


 
«Песня сердца»
(Слова и музыка Консуэлы Веласкес,
перевод  4х куплетов Гарольда ЭльРегистана, 1941 год. 
+ ещё 3 куплета перевод неизвестного .)

    В грустный час,
    В час расставанья,
    Слёзы сдержи, дорогая,
    Не плачь, не тоскуй.
    В грустный час
    Ты на прощанье
    Крепче целуй меня,
    Крепче, родная, целуй.

Я прошу, целуй меня жарко,
Так жарко, как если бы ночь нам осталась одна.
Я прошу, целуй меня сладко,
Тебя отыскав вновь боюсь потерять навсегда.

Хочу к тебе ближе быть,
Видеть в глазах твоих
Преданность только лишь мне.
Я завтра исчезну,
Но эти мгновения
Будут со мною везде.

    В грустный час
    Ласковым взглядом
    Сердце согрей мне, родная,
    На долгие дни.
    В грустный час
    Плакать не надо.
    Крепче, нежней
    На прощанье меня обними!

    Ночь ведь последняя
    Скоро кончается.
    Завтра буду далеко.
    Страшно терять тебя,
    Сердце прощается,
    Счастье забыть нелегко. 


проигрыш

Хочу к тебе ближе быть,
Видеть в глазах твоих
Преданность только лишь мне.
Я завтра исчезну,
Но эти мгновения
Будут со мною везде.

Я прошу, целуй меня жарко,
Так жарко, как если бы ночь нам осталась одна.
Я прошу, целуй меня сладко,
Мне так суждено: отыскав потерять навсегда. 
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Комментарии пользователей к песне:

Пока никто не комментировал

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

33 Profesor65
Не меня ты любишь
Путилов Евгений
27 Grafinia
Фонари
Харламов Владимир
24 liliya-66
Глаза на песке
Миансарова Тамара
17 tolishek
Дорожная чечеточка
Черняков Владимир
13 Alexascha_58
И вновь продолжается бой
Пахмутова Александра
7 sladkoezhkin
Мгновения
Кобзон Иосиф
7 Albert_Vy
Песня о Ленине
Ведерников Александр
5 filvania
Я в руках держу снежинку
Христианские
4 Avenir97
Сто двадцать прописью
Лесоповал
4 vokalist-17
Загадай желание
Мулерман Вадим

Avenir97
Любовь, как роза
Внуков Владимир
Gorgona
Уголок России
Шаинский Владимир
KREATIV24
Небо придумало женщину
Прянов Дмитрий


Alexascha_58
А мне б туда, назад в СССР
Романов Анатолий
f3n8s15z7
I' d Rather Go Blind
Beth Hart
Grafinia
Фонари
Харламов Владимир
TUMAN
Бублички
Шуфутинский Михаил
Albert_Vy
Песня о Ленине
Ведерников Александр
tolishek
Дорожная чечеточка
Черняков Владимир
filvania
Я в руках держу снежинку
Христианские
vokalist-17
Загадай желание
Мулерман Вадим
Profesor65
Не меня ты любишь
Путилов Евгений
sladkoezhkin
Мгновения
Кобзон Иосиф
Alexascha_58
И вновь продолжается бой
Пахмутова Александра
Avenir97
Сто двадцать прописью
Лесоповал
Sorridi
Люблю тебя до безумия
Хлестов Алексей
liliya-66
Глаза на песке
Миансарова Тамара
ViktorP51
Не ревнуй
Бюль-Бюль Оглы Полад
f3n8s15z7
Winner
System In Blue
lonko56
Душа
Королев Виктор
TUMAN_M
Марджанджа
Шуфутинский Михаил
TUMAN
Поехали, извозчик, на Арбат
Шуфутинский Михаил
i_n
Дилайла
Ибрагимов Ренат



Страна Вокалистов © vocal-land.ru, 2015 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.