Логин: 

Пароль:  
 не отображать мое присутствие
Мамина пластинка
Веселые ребята
Неотправленное письмо
Рандеву
Беги
Бублик Михаил
Новогодние игрушки
Хоралов Аркадий
Любовница
Кальянов Александр
Pussycat Dolls
«Hush hush»

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Записей вокала к песне: 0      


 
Hush Hush (оригинал Pussycat Dolls, The ) 
Oooohh Yeah Oh Oh Oh 

I never needed you to be strong, 
I never needed you for pointing out my wrongs, 
I never needed pain, 
I never needed strain, 
My love for you was strong enough you should have known, 
I never needed you for judgements, 
I never needed you to question what I spend, 
I never asked for help, 
I take care of myself, 
I don't know why you think you've got a hold on me 

And it's a little late for conversations, 
There isn't anything for you to say, 
And my eyes hurt, hands shiver, 
So look at me, and listen to me.. 

(Because) 
I don't want to stay another minute, 
I don't want you to say a single word, 
(Hush, hush, hush, hush) 
There is no other way, I get the final say, 
Because.. 
I don't want to do this any longer, 
I don't want you, there's nothing left to say, 
(Hush, hush, hush, hush) 
I've already spoken, our love is broken, 
Baby, hush, hush. 

I never needed your corrections, 
On everything, from how I act, to what I say, 
I never needed words, 
I never needed hurts, 
I never needed you to be there every day, 
I'm sorry for the way I let go, 
Or everything I won't need when you came along, 
But I am never beaten, broken, not defeated, 
I know that next to you is not where I belong, 

And it's a little late for explanations, 
There isn't anything that you can do, 
And my eyes hurt, hands shiver, 
So you will listen when I say.. 

I don't want to stay another minute, 
I don't want you to say a single word, 
(Hush, hush, hush, hush) 
There is no other way, I get the final say, 
Because.. 
I don't want to do this any longer, 
I don't want you, there's nothing left to say, 
(Hush, hush, hush, hush) 
I've already spoken, our love is broken, 
Baby, hush, hush. 

No more words, no more lies, no more cryin', 
Hmm Hmmmm 
No more pain, no more hurt, no more tryin', 
Ohh Ohh 
Yeahhhhh! 

(Because) 
I don't want to stay another minute, 
I don't want you to say a single word, 
(Hush, hush, hush, hush) 
There is no other way, I get the final say, 
Because.. 
I don't want to do this any longer, 
I don't want you, there's nothing left to say, 
(Hush, hush, hush, hush) 
I've already spoken, our love is broken, 
Baby, hush, hush. 

Yeahhhh Ohhh Ohhh Ohhh 
(Hush, hush, hush, hush) 
I've already spoken, our love is broken, 
Baby..
 



Тсс!.. (перевод )
О-о-о, да, о-о…

Я никогда не нуждалась ни в твоей силе,
Ни в том, чтобы ты указывал на мои ошибки.
Я не хотела испытывать боль,
Не хотела находиться под давлением,
Моя любовь и так была сильной – тебе следовало об этом знать.
Я никогда не нуждалась в твоей критике
И в расспросах о том, сколько я потратила.
Я никогда не просила о помощи,
Потому что в состоянии позаботиться о себе сама.
Не понимаю, почему тебе кажется, что ты властен надо мной.

Ты немного опоздал с разговорами,
Тебе больше нечего сказать.
В глазах у меня слёзы, а руки дрожат…
Так посмотри на меня и послушай…

(Потому что)
Я не хочу здесь оставаться ни на минуту,
Я хочу, чтобы ты не говорил ни слова
(Тише, тсс, тссс!)
Иначе и быть не может – моё слово будет последним,
Потому что
Я больше не хочу этого делать,
Я не хочу тебя, что ещё тут скажешь.
(Тише, тсс, тссс!)
Я всё сказала - нашей любви пришёл конец,
Молчи, малыш, тише!

Я никогда не нуждалась в твоих замечаниях
Относительно всего – начиная поступками и заканчивая словами.
Мне не нужны были твои обещания
И боль, которую ты причинил,
Я не хотела, чтобы ты был со мной рядом каждый день.
Извини, что вот так с тобой сейчас,
Но мне не нужно то, что ты ещё способен предложить мне.
Меня нельзя победить, сломить или поставить на колени,
Я знаю наверняка, что ты не моя вторая половинка.

Ты немного опоздал с объяснениями,
И ты уже ничего не сможешь сделать.
В глазах у меня слёзы, а руки дрожат…
Поэтому ты выслушаешь то, что хочу тебе сказать…

Я не хочу здесь оставаться ни на минуту,
Я хочу, чтобы ты не говорил ни слова
(Тише, тсс, тссс!)
Иначе и быть не может – моё слово будет последним,
Потому что
Я больше не хочу этого делать,
Я не хочу тебя, что ещё тут скажешь.
(Тише, тсс, тссс!)
Я всё сказала - нашей любви пришёл конец,
Молчи, малыш, тише!

Больше не будет слов, не будет лжи и слёз…
М-мммм…
Больше не будет боли, не будет страданий и бесполезных попыток…
О,
Дааа!

(Потому что)
Я не хочу здесь оставаться ни на минуту,
Я хочу, чтобы ты не говорил ни слова
(Тише, тсс, тссс!)
Иначе и быть не может – моё слово будет последним,
Потому что
Я больше не хочу этого делать,
Я не хочу тебя, что ещё тут скажешь.
(Тише, тсс, тссс!)
Я всё сказала - нашей любви пришёл конец,
Молчи, малыш, тише!

Да-а, о-о..
(Тише, тсс, тс!)
Я всё сказала – нашей любви пришёл конец,
Малыш…
___________________________________________________
http://www.amalgama-lab.com/songs/p/pussycat_dolls/hush_hush.html
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Комментарии пользователей к песне:

Пока никто не комментировал

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

23 lalalala2000
Я вам сыграю, господа
Альбин Сергей
18 tolishek
Девочка сказавшая пока
Воронцов Игорь
18 tom2009
Разговор
Шапиро Александр
18 Profesor65
Звёзды в небе
Путилов Евгений
15 grusin
Любовь не знает слова нет
Басков Николай
13 borissi
Уголек
Шапиро Александр
10 Nady
Очаровательные глазки
Русланова Лидия
9 weter777
Я замерзаю без тебя
Дерр Константин
8 lunnaya
Надежда
Герман Анна
7 vokalist-17
Капельки дождя
Сентябрь

Avenir97
Любовь, как роза
Внуков Владимир
Gorgona
Уголок России
Шаинский Владимир
KREATIV24
Небо придумало женщину
Прянов Дмитрий


ViktorP51
Первое танго
Кодряну Мария
sladkoezhkin
Знаете, каким он парнем был
Кобзон Иосиф
f3n8s15z7
Sexy ann
System In Blue
Elecktroband
Голубые города
Горовец Эмиль
Profesor65
Звёзды в небе
Путилов Евгений
weter777
Я замерзаю без тебя
Дерр Константин
lunnaya
Надежда
Герман Анна
Nady
Очаровательные глазки
Русланова Лидия
tolishek
Девочка сказавшая пока
Воронцов Игорь
lalalala2000
Я вам сыграю, господа
Альбин Сергей
Albert_Vy
Далеко-далеко
Носов Георгий
tom2009
Разговор
Шапиро Александр
merdan48
Помню я
Северный Аркадий
borissi
Уголек
Шапиро Александр
grusin
Любовь не знает слова нет
Басков Николай
vokalist-17
Капельки дождя
Сентябрь
lidiyam
Речка малая
Никулин Валентин
ViktorP51
А ты себя побереги
Шуфутинский Михаил
VITALIJ7
Ты и я
Штерн Татьяна
f3n8s15z7
American Pride
Molly Hatchet



Страна Вокалистов © vocal-land.ru, 2015 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.