Логин: 

Пароль:  
 не отображать мое присутствие
Мы словно лебеди
Шам Инна
Чистый лист
Нэнси
Старинный вальс
Шульженко Клавдия
Костер
Машина времени
Два крыла
Каплан Ангелина
Оперные
«Ария мадам Баттерфляй (Чио-Чио-Сан)»

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Записей вокала к песне: 0      


 
Ария Чио-Чио-сан "МАДАМ БАТТЕРФЛЯЙ"
Дж.  Пуччини

Un bel d? vedremo 
levarsi un fil di fumo 
sull’estremo confin del mare. 
E poi la nave appare – 
poi la nave bianca
entra nel porto, romba
il suo saluto. Vedi?
? venuto!
Io non gli scendo incontro.
Io no. Mi metto l?
sul ciglio del colle e aspetto,
e aspetto gran tempo
e non mi pesa
la lunga attesa.
E uscito dalla folla cittadina
un uom, un picciol punto
s’avvia per la collina.
Chi sar?? chi sar??
E come sar? giunto – 
Che dir?? che dir??
Chiamer? “Butterfly!”
dalla lontana.
Io senza dar risposta
me ne star? nascosta,
un po’ per celia
e un po’ per non morir
al primo incontro,
ed egli alquanto in pena
chiamer?, chiamer?:
“Piccina mogliettina,
olezzo di verbena!” – 
i nomi che mi dava
al suo venire.
Tutto questo avverr?,
te lo prometto.
Tienti la tua paura,
io con sicura fede l’aspetto!

   *  *  *
В ясный день желанный 
пройдёт и наше горе.
Мы увидим в дали туманной 
дымок вот там, на море. 
Вот корабль, весь белый, 
в порт входит плавно. 
Грянули салюты. 
Он здесь! Что за минуты! 
Я не бегу навстречу, о нет. 
Я стану здесь на склоне, в сторонке, 
и долго стою, притаившись. 
Жду милой речи 
в минуту встречи. 
Вот маленькою точкой там, смотри же, 
один вдруг отделился, 
спешит сюда всё ближе. 
Кто идёт? Кто идёт? 
Сузуки, угадай. 
Кто зовёт? Кто зовёт? 
«Баттерфляй, Баттерфляй!» 
Я ж притаилась, 
не говорю ни слова, 
обнять его готова. 
А сердце рвётся, 
не выдержит оно такого счастья. 
А он меня с тревогой всё зовёт, всё зовёт... 
«Цветок мой ароматный, малютка дорогая!» – 
так прежде называл он меня, лаская. 
Это всё будет так, как ожидаю. 
Верь мне, моя Сузуки, 
пройдут и наши муки. 
Я знаю! 
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Комментарии пользователей к песне:

Пока никто не комментировал

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

28 MAXMIX
Два сердца
Одинцов Сергей
25 serg188
Свечи
Серов Александр
25 zolushka2008
Давай присядем и поговорим
Романсы
24 lalalala2000
Салам Алейкум
Давлетов Марсель
23 Profesor65
Белая сирень
Аршавин Максим
20 tolishek
Каракум
Саруханов Игорь
20 Nikandra-Son
Огоньки
Войс Юлия
19 karvaiv1
Вокализ 6
Вокализы
13 jemchujinka & nik-ivanka
Ах, эта красная рябина
Брегвадзе Нани
13 weter777
Глаза в глаза
Маликов Дмитрий

fill-68
Не плачь
Сумишевский Ярослав
Soll
Белые розы
Шатунов Юрий
Avenir97
Любовь, как роза
Внуков Владимир


grusin
Кафе Шантан
Черняков Владимир
Sergey8
Radio baby
Кароль Тина
filvania
Vioara canta
Райбург Ян
TUMAN_M
Карнавал
Ободзинский Валерий
ilgisinger
Strangers in the Night
Los Manolos
jemchujinka & nik-ivanka
Ах, эта красная рябина
Брегвадзе Нани
acvet1
Гранитный камушек
Божья коровка
f3n8s15z7
Back In Black
The Rock Heroes
karvaiv1
Вокализ 6
Вокализы
Elecktroband
Я хочу сойти с ума
Саруханов Игорь
Nikandra-Son
Огоньки
Войс Юлия
Profesor65
Белая сирень
Аршавин Максим
zolushka2008
Давай присядем и поговорим
Романсы
weter777
Глаза в глаза
Маликов Дмитрий
verche
Песня про попугая
Ефимыч
MAXMIX
Два сердца
Одинцов Сергей
Albert_Vy
Будь со мной
Магомаев Муслим
tolishek
Каракум
Саруханов Игорь
lalalala2000
Салам Алейкум
Давлетов Марсель
TUMAN_M
Приходите в мой дом
Круг Михаил



Страна Вокалистов © vocal-land.ru, 2015 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.