Логин: 

Пароль:  
 не отображать мое присутствие
Зачем ты так
Наргиз
Вишня белая
Дерр Константин
Звездочка моя ясная
Цветы
Как ты там
Голицына Катерина
Это здорово
Носков Николай
Оперные
«Страсть (Э. Тальяферри)»

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Записей вокала к песне: 5      
Solist-75 Solist-75
Баллов: 88
24.01.2016
Jacobs24 Jacobs24
Баллов: 49
24.01.2016
nik-ivanka nik-ivanka
Баллов: 42
25.01.2016


 
СТРАСТЬ (Passione)

Стихи Либеро Бовио (Bovio Libero)

Cchiu‘ luntana me staie,
Cchiu‘ vicina te sento...
Chi sa a chisto mumento
A  che pienze... che ffaie..
Tu m‘e‘ miso ‘int‘ ‘e vvene
Nu veleno ch‘e‘ ddoce...
Nun me pesa ‘sta croce
Ca trascino pe‘te...

Te voglio... Te penzo... Te chiammo...
Te veco... Te sento... Te sonno...
En‘anno  ‘nce pienze ca e‘ n‘anno 
Ca st‘uocchie nun ponno
Cohiu pace truva!...

E cammino... e cammino,
Ma nun saccio addo‘ vaco...
J‘ sto sempre ‘mbriaco
E non bevo mai vino.
Aggio fatto nu vuto
A‘ Madonna d‘ ‘a Neve;
Si me passa ‘sta freve
Oro e pperle lle do‘...

Te voglio... Te penzo... Te chiammo...
Te veco... Te sento... Te sonno...
En‘anno  ‘nce pienze ca e‘ n‘anno 
Ca st‘uocchie nun ponno
Cohiu pace truva!...

   *  *  *
русский текст Бориса Абрамовича

Далеко от меня ты, 
дум твоих я не знаю, 
сердцем вдаль улетаю, 
тревогой объятый. 
Как, забыв обещанья, 
страстным ядом желанья 
отравив мне сознанье, 
ты уехать могла? 
К тебе лишь стремлюсь я, тоскуя, 
мечтаю, пылаю, зову я... 
Во сне я и в мыслях тебя только вижу... 
покоя найти не могу я!.. 
Как в пустыне блуждаю, 
пить хочу бесконечно, 
опьяненный, я вечно 
от жажды страдаю. 
Все отдам я за счастье 
избавленья от страсти, 
от ее страшной власти... 
все богатства отдам! 
К тебе лишь стремлюсь я, тоскуя, 
мечтаю, пылаю, зову я... 
Во сне я и в мыслях с тобой лишь одной; 
утратил навек я покой! 
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Комментарии пользователей к песне:

Пока никто не комментировал

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

55 natali76natali-duet & MAXMIX
Мы вдвоём
Антон и Альфия
34 lalalala2000
Старики
Сборная Союза
33 Profesor65
Я пою для вас
Аракелян Ашот
25 serg188
Странная женщина
Шура
19 Valeri55
А годы летят
Трошин Владимир
17 tolishek
Мелочи жизни
Саруханов Игорь
16 valery
Там за туманами
Любэ
12 alunchik
Отгремела гроза
Золотое кольцо
12 alexs55
Возвращайся
Волк
10 real19577
Поляна
Затонский Жорик

assasa606
На дальнем берегу
Сармат
maxromano
В комнате пустой
Колдун Дмитрий
Zvada
Белеет мой парус
12 стульев


Sergey8
Ау
Блестящие
Nikandra-Son
Занавесочки
Сваты
filvania
Привокзальная
Кричевский Гарик
KOROLEV
Грибы
Ремейки (переделки)
assasa606
Занавесочки
Сваты
i_n
Parlami D'Amore Mariu
Achille Togliani
alexs55
Возвращайся
Волк
natali76natali
Хочешь
Семенович Анна
Profesor65
Я пою для вас
Аракелян Ашот
Elecktroband
Журавленок
Трошин Владимир
natali76natali-duet & MAXMIX
Мы вдвоём
Антон и Альфия
alunchik
Отгремела гроза
Золотое кольцо
acvet1
За тихой рекою
Трофимов Сергей
vokalist-17
Разговор
Шапиро Александр
Valeri55
А годы летят
Трошин Владимир
Serdca_Stuk
Коми
Огонек Катя
Albert_Vy
Взяв би я бандуру
Украинские
serg188
Странная женщина
Шура
verche
Темная ночь
Бернес Марк
tolishek
Мелочи жизни
Саруханов Игорь



Страна Вокалистов © vocal-land.ru, 2015 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.