Логин: 

Пароль:  
 не отображать мое присутствие
Бежит река
Орбакайте Кристина
О хорошем думать
Овсиенко Татьяна
Это было вчера
Круг Михаил
Белые лебеди
Агафонов Владислав
Тебе не убежать от моей любви
Шапиро Александр
Оперные
«Страсть (Э. Тальяферри)»

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Записей вокала к песне: 5      
Solist-75 Solist-75
Баллов: 88
24.01.2016
Jacobs24 Jacobs24
Баллов: 49
24.01.2016
nik-ivanka nik-ivanka
Баллов: 42
25.01.2016


 
СТРАСТЬ (Passione)

Стихи Либеро Бовио (Bovio Libero)

Cchiu‘ luntana me staie,
Cchiu‘ vicina te sento...
Chi sa a chisto mumento
A  che pienze... che ffaie..
Tu m‘e‘ miso ‘int‘ ‘e vvene
Nu veleno ch‘e‘ ddoce...
Nun me pesa ‘sta croce
Ca trascino pe‘te...

Te voglio... Te penzo... Te chiammo...
Te veco... Te sento... Te sonno...
En‘anno  ‘nce pienze ca e‘ n‘anno 
Ca st‘uocchie nun ponno
Cohiu pace truva!...

E cammino... e cammino,
Ma nun saccio addo‘ vaco...
J‘ sto sempre ‘mbriaco
E non bevo mai vino.
Aggio fatto nu vuto
A‘ Madonna d‘ ‘a Neve;
Si me passa ‘sta freve
Oro e pperle lle do‘...

Te voglio... Te penzo... Te chiammo...
Te veco... Te sento... Te sonno...
En‘anno  ‘nce pienze ca e‘ n‘anno 
Ca st‘uocchie nun ponno
Cohiu pace truva!...

   *  *  *
русский текст Бориса Абрамовича

Далеко от меня ты, 
дум твоих я не знаю, 
сердцем вдаль улетаю, 
тревогой объятый. 
Как, забыв обещанья, 
страстным ядом желанья 
отравив мне сознанье, 
ты уехать могла? 
К тебе лишь стремлюсь я, тоскуя, 
мечтаю, пылаю, зову я... 
Во сне я и в мыслях тебя только вижу... 
покоя найти не могу я!.. 
Как в пустыне блуждаю, 
пить хочу бесконечно, 
опьяненный, я вечно 
от жажды страдаю. 
Все отдам я за счастье 
избавленья от страсти, 
от ее страшной власти... 
все богатства отдам! 
К тебе лишь стремлюсь я, тоскуя, 
мечтаю, пылаю, зову я... 
Во сне я и в мыслях с тобой лишь одной; 
утратил навек я покой! 
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Комментарии пользователей к песне:

Пока никто не комментировал

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

34 IGORNOV
Гренада
Военные и Патриотические
27 GREGG67
Моя любовь
Кузьмин Владимир
21 oLia
Белый танец
Ротару София
16 listopad
Родные места
Кучин Иван
15 serg188
Домик на окраине
Мигуля Владимир
15 Alexascha_58
Осень плакала
Маршал Александр
14 weter777
Осенний блюз
Ермакова Ирина
14 tolishek
За окном металась вьюга
Киреев Анатолий
9 Anatoliy_K
Вас ждет Париж
Могилевский Анатолий
8 kukolka
Где же ты, мама
Веселые ребята

KREATIV24
Небо придумало женщину
Прянов Дмитрий
ki-vi
Прости за боль
Вершинина Влада
king
Город, которого нет
Корнелюк Игорь


listopad
Родные места
Кучин Иван
ilgisinger
I LOve To Boggie
T.Rex
f3n8s15z7
Crucified
Accept
Elecktroband
Медовый месяц
Голубые гитары
alyly-duet & igorvol
Вернисаж
Вайкуле Лайма
mAssO4kA
Вьюга
Афродита
Albert_Vy
Возвращайся
Аккорд
LESIKA
Так же, как все
Пугачева Алла
Serdca_Stuk
За тобой
Корж Макс
kukolka
Где же ты, мама
Веселые ребята
weter777
Осенний блюз
Ермакова Ирина
Anatoliy_K
Вас ждет Париж
Могилевский Анатолий
serg188
Домик на окраине
Мигуля Владимир
IGORNOV
Гренада
Военные и Патриотические
GREGG67
Моя любовь
Кузьмин Владимир
Alexascha_58
Осень плакала
Маршал Александр
tolishek
За окном металась вьюга
Киреев Анатолий
acvet1
Настоящий мужчина
Лепс Григорий
oLia
Белый танец
Ротару София
sosnovka10
Вишня
Королев Виктор



Страна Вокалистов © vocal-land.ru, 2015 — 2024 гг. Пользовательское соглашение.