Логин: 

Пароль:  
 не отображать мое присутствие
Поговори со мной
Брикса Сергей
Ворона
Линда
Ивушки
Русские
Романс
Каролина
Глядя на луч пурпурного заката
Романсы
Оперные
«Страсть (Э. Тальяферри)»

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Записей вокала к песне: 5      
Solist-75 Solist-75
Баллов: 88
24.01.2016
Jacobs24 Jacobs24
Баллов: 49
24.01.2016
nik-ivanka nik-ivanka
Баллов: 42
25.01.2016


 
СТРАСТЬ (Passione)

Стихи Либеро Бовио (Bovio Libero)

Cchiu‘ luntana me staie,
Cchiu‘ vicina te sento...
Chi sa a chisto mumento
A  che pienze... che ffaie..
Tu m‘e‘ miso ‘int‘ ‘e vvene
Nu veleno ch‘e‘ ddoce...
Nun me pesa ‘sta croce
Ca trascino pe‘te...

Te voglio... Te penzo... Te chiammo...
Te veco... Te sento... Te sonno...
En‘anno  ‘nce pienze ca e‘ n‘anno 
Ca st‘uocchie nun ponno
Cohiu pace truva!...

E cammino... e cammino,
Ma nun saccio addo‘ vaco...
J‘ sto sempre ‘mbriaco
E non bevo mai vino.
Aggio fatto nu vuto
A‘ Madonna d‘ ‘a Neve;
Si me passa ‘sta freve
Oro e pperle lle do‘...

Te voglio... Te penzo... Te chiammo...
Te veco... Te sento... Te sonno...
En‘anno  ‘nce pienze ca e‘ n‘anno 
Ca st‘uocchie nun ponno
Cohiu pace truva!...

   *  *  *
русский текст Бориса Абрамовича

Далеко от меня ты, 
дум твоих я не знаю, 
сердцем вдаль улетаю, 
тревогой объятый. 
Как, забыв обещанья, 
страстным ядом желанья 
отравив мне сознанье, 
ты уехать могла? 
К тебе лишь стремлюсь я, тоскуя, 
мечтаю, пылаю, зову я... 
Во сне я и в мыслях тебя только вижу... 
покоя найти не могу я!.. 
Как в пустыне блуждаю, 
пить хочу бесконечно, 
опьяненный, я вечно 
от жажды страдаю. 
Все отдам я за счастье 
избавленья от страсти, 
от ее страшной власти... 
все богатства отдам! 
К тебе лишь стремлюсь я, тоскуя, 
мечтаю, пылаю, зову я... 
Во сне я и в мыслях с тобой лишь одной; 
утратил навек я покой! 
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Комментарии пользователей к песне:

Пока никто не комментировал

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

26 Profesor65
Скорой помощи девчонки
Чурей Александр
13 Shalushka
Когда молчим вдвоем
Веселые ребята
12 Nikandra-Son
Веретено
Алиса
10 oLia
Нежность
Максим
10 WECHER-555
Мы в жизни только гости
Снежина Татьяна
10 grusin
Зорька алая
Гнатюк Николай
9 valentinrubc
Осенний листопад
Темиров Тимур
7 weter777
До отправленья поезда
Пахмутова Александра
6 Elecktroband
Не могу я тебе в день рождения
Отс Георг
5 tehno1
Скорый поезд
Петлюра (Барабаш Юрий)

aldan
Есть только миг
Анофриев Олег
Boris907
Места глухие
Митяев Олег
ombre
Роза
Русские


tolishek
Первые цветы
Сухачев Сергей
weter777
До отправленья поезда
Пахмутова Александра
valentinrubc
Осенний листопад
Темиров Тимур
Nikandra-Son
Веретено
Алиса
oLia
Нежность
Максим
tehno1
Скорый поезд
Петлюра (Барабаш Юрий)
grusin
Зорька алая
Гнатюк Николай
Shalushka
Когда молчим вдвоем
Веселые ребята
leopold
Белая ночь
Салтыков Виктор
acvet1
То, что я должен сказать
Ободзинский Валерий
Elecktroband
Не могу я тебе в день рождения
Отс Георг
i_n
Без любви
Шапиро Александр
Profesor65
Скорой помощи девчонки
Чурей Александр
WECHER-555
Мы в жизни только гости
Снежина Татьяна
KREATIV24
Скоро осень, господа
Соколов Павел
tehno1
Я подожду
Сталкер
Albert_Vy
Не уходи
Баянова Алла
tolishek
Колея судьбы
Черняков Владимир
weter777
Уходишь ты
Новый Ариэль
grusin
Осень нашей любви
Ереван Елена



Страна Вокалистов © vocal-land.ru, 2015 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.