Логин: 

Пароль:  
 не отображать мое присутствие
Belfast
Boney M
Quizas, quizas, quizas
Osvaldo Farres
Тишина
Ариэль
Как прекрасен этот мир
Веселые ребята
Играет Дассен
Жека
Оперные
«Страсть (Э. Тальяферри)»

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Записей вокала к песне: 5      
Solist-75 Solist-75
Баллов: 88
24.01.2016
Jacobs24 Jacobs24
Баллов: 49
24.01.2016
nik-ivanka nik-ivanka
Баллов: 42
25.01.2016


 
СТРАСТЬ (Passione)

Стихи Либеро Бовио (Bovio Libero)

Cchiu‘ luntana me staie,
Cchiu‘ vicina te sento...
Chi sa a chisto mumento
A  che pienze... che ffaie..
Tu m‘e‘ miso ‘int‘ ‘e vvene
Nu veleno ch‘e‘ ddoce...
Nun me pesa ‘sta croce
Ca trascino pe‘te...

Te voglio... Te penzo... Te chiammo...
Te veco... Te sento... Te sonno...
En‘anno  ‘nce pienze ca e‘ n‘anno 
Ca st‘uocchie nun ponno
Cohiu pace truva!...

E cammino... e cammino,
Ma nun saccio addo‘ vaco...
J‘ sto sempre ‘mbriaco
E non bevo mai vino.
Aggio fatto nu vuto
A‘ Madonna d‘ ‘a Neve;
Si me passa ‘sta freve
Oro e pperle lle do‘...

Te voglio... Te penzo... Te chiammo...
Te veco... Te sento... Te sonno...
En‘anno  ‘nce pienze ca e‘ n‘anno 
Ca st‘uocchie nun ponno
Cohiu pace truva!...

   *  *  *
русский текст Бориса Абрамовича

Далеко от меня ты, 
дум твоих я не знаю, 
сердцем вдаль улетаю, 
тревогой объятый. 
Как, забыв обещанья, 
страстным ядом желанья 
отравив мне сознанье, 
ты уехать могла? 
К тебе лишь стремлюсь я, тоскуя, 
мечтаю, пылаю, зову я... 
Во сне я и в мыслях тебя только вижу... 
покоя найти не могу я!.. 
Как в пустыне блуждаю, 
пить хочу бесконечно, 
опьяненный, я вечно 
от жажды страдаю. 
Все отдам я за счастье 
избавленья от страсти, 
от ее страшной власти... 
все богатства отдам! 
К тебе лишь стремлюсь я, тоскуя, 
мечтаю, пылаю, зову я... 
Во сне я и в мыслях с тобой лишь одной; 
утратил навек я покой! 
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Комментарии пользователей к песне:

Пока никто не комментировал

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

50 Pevi4ka1209 & WODILA
Тук-тук-тук
Не уходи
21 valentinrubc
Тук-тук-тук
Смалев Александр
18 natali76natali
Ночкой звездною
Ивалана
17 leonik
Хрустнули огурчиком
Кальянов Александр
15 ViktorP51
Помолись
Винокуров Марк
12 Elecktroband
Я забуду все
Здравствуй, песня
10 oLia
А вот ведь знала
Афина
10 grusin
Берега
Шатрица
9 Luch
Воля вольная
Поручик Александр
8 borissi
Город мой
Боксян Карен

Avenir97
Любовь, как роза
Внуков Владимир
Gorgona
Уголок России
Шаинский Владимир
KREATIV24
Небо придумало женщину
Прянов Дмитрий


weter777
Все еще впереди
Бернес Марк
natali76natali
Ночкой звездною
Ивалана
Anatoliy_K
Цветут цветы
Танцы минус
LESIKA
Малиновка
Верасы
tolishek
Девочка моя несмышленая
Сухачев Сергей
milozka
У зеркала
Пугачева Алла
Albert_Vy
Песенка женатого студента
Вахнюк Борис
oLia
А вот ведь знала
Афина
Sergey8
Начнём сначала
Бусулис Интарс
Shalushka
Песня о Родине
Бернес Марк
merdan48
Не расстались мы
Киркоров Филипп
valentinrubc
Тук-тук-тук
Смалев Александр
leonik
Хрустнули огурчиком
Кальянов Александр
grusin
Берега
Шатрица
karvaiv1
Мне снится мой город
Головин Евгений
Pevi4ka1209 & WODILA
Тук-тук-тук
Не уходи
borissi
Город мой
Боксян Карен
tolishek
Кафе неудачников
Шелег Михаил
sladkoezhkin
Музыка любви
Понаровская Ирина
ViktorP51
Помолись
Винокуров Марк



Страна Вокалистов © vocal-land.ru, 2015 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.