Логин: 

Пароль:  
 не отображать мое присутствие
Прости, поверь
Путилов Евгений
Путь
Кормухина Ольга
Карандаши (Рождество)
Kalina
Пусть вам повезет в любви
Повалий Таисия
Ах, Самара-городок
Русские
Оперные
«Страсть (Э. Тальяферри)»

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Записей вокала к песне: 5      
Solist-75 Solist-75
Баллов: 88
24.01.2016
Jacobs24 Jacobs24
Баллов: 49
24.01.2016
nik-ivanka nik-ivanka
Баллов: 42
25.01.2016


 
СТРАСТЬ (Passione)

Стихи Либеро Бовио (Bovio Libero)

Cchiu‘ luntana me staie,
Cchiu‘ vicina te sento...
Chi sa a chisto mumento
A  che pienze... che ffaie..
Tu m‘e‘ miso ‘int‘ ‘e vvene
Nu veleno ch‘e‘ ddoce...
Nun me pesa ‘sta croce
Ca trascino pe‘te...

Te voglio... Te penzo... Te chiammo...
Te veco... Te sento... Te sonno...
En‘anno  ‘nce pienze ca e‘ n‘anno 
Ca st‘uocchie nun ponno
Cohiu pace truva!...

E cammino... e cammino,
Ma nun saccio addo‘ vaco...
J‘ sto sempre ‘mbriaco
E non bevo mai vino.
Aggio fatto nu vuto
A‘ Madonna d‘ ‘a Neve;
Si me passa ‘sta freve
Oro e pperle lle do‘...

Te voglio... Te penzo... Te chiammo...
Te veco... Te sento... Te sonno...
En‘anno  ‘nce pienze ca e‘ n‘anno 
Ca st‘uocchie nun ponno
Cohiu pace truva!...

   *  *  *
русский текст Бориса Абрамовича

Далеко от меня ты, 
дум твоих я не знаю, 
сердцем вдаль улетаю, 
тревогой объятый. 
Как, забыв обещанья, 
страстным ядом желанья 
отравив мне сознанье, 
ты уехать могла? 
К тебе лишь стремлюсь я, тоскуя, 
мечтаю, пылаю, зову я... 
Во сне я и в мыслях тебя только вижу... 
покоя найти не могу я!.. 
Как в пустыне блуждаю, 
пить хочу бесконечно, 
опьяненный, я вечно 
от жажды страдаю. 
Все отдам я за счастье 
избавленья от страсти, 
от ее страшной власти... 
все богатства отдам! 
К тебе лишь стремлюсь я, тоскуя, 
мечтаю, пылаю, зову я... 
Во сне я и в мыслях с тобой лишь одной; 
утратил навек я покой! 
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Комментарии пользователей к песне:

Пока никто не комментировал

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

43 alaya
Догорит костер
Бандера Андрей
32 Profesor65
Прости, поверь
Путилов Евгений
28 tolishek
Женщина
Черняков Владимир
22 IGORNOV
Багульник
Кучин Иван
12 alunchik
Кто ты такой
Лилу
11 WECHER-555
Боевым награждается орденом
Муромов Михаил
10 jemchujinka
Бираз ойнайинджа
Турецкие
10 weter777
Не торопись
Весна
6 ANUSCHKA65
Я жду
Кристина
5 i_n
Дремлет море в ночи
Ободзинский Валерий

Avenir97
Любовь, как роза
Внуков Владимир
Gorgona
Уголок России
Шаинский Владимир
KREATIV24
Небо придумало женщину
Прянов Дмитрий


weter777
Ноль три (Песня про скорую помощь)
Дима Энерджи
vokalist-17
Доброту за деньги не купить
Багратиони Алмас
acvet1
Подберу музыку
Паулс Раймонд
i_n
Случайная встреча
Лещенко Лев
grusin
Баллада
Булакевич Александр
Sergey8
Уезжай
Николаев Игорь
filvania
Люби меня, люби
Королев Виктор
ANUSCHKA65
Я жду
Кристина
SHYRA
Судьба
Зульпикаров Алим
jemchujinka
Бираз ойнайинджа
Турецкие
Profesor65
Прости, поверь
Путилов Евгений
f3n8s15z7
Siberian Girl, Siberian Boy
Siberian Heat
alaya
Догорит костер
Бандера Андрей
WECHER-555
Боевым награждается орденом
Муромов Михаил
alunchik
Кто ты такой
Лилу
tolishek
Женщина
Черняков Владимир
weter777
Не торопись
Весна
IGORNOV
Багульник
Кучин Иван
Albert_Vy
Воскресенье
Бабаджанян Арно
TUMAN
Ольга
Сукачев Гарик



Страна Вокалистов © vocal-land.ru, 2015 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.