Логин: 

Пароль:  
 не отображать мое присутствие
Путь
Кормухина Ольга
Карандаши (Рождество)
Kalina
Пусть вам повезет в любви
Повалий Таисия
Ах, Самара-городок
Русские
Вдыхая друг друга
Жека
Вальсы
«Под небом Парижа»

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Записей вокала к песне: 3      


 
Под небом Парижа
Летит песня.
Сегодня она родилась
В сердце одного парнишки.
Под небом Парижа
Гуляют влюбленные.
Они сами строят
Свое счастье.
Под мостом Берси
Сидят философ,
Два музыканта, несколько зевак
И обычные люди.
Под небом Парижа
Будут петь до вечера
Гимн людей, влюбленных
В свой старый город.
Возле Нотр-Дам
Иногда случаются драмы,
Но все кончится хорошо,
Где-нибудь в Панаме.
Летнее небо,
Аккордеон моряка,
Надежда расцветает
В небе Парижа.
Под парижским небом
Течет прекрасная река.
Ночью она убаюкивает
Бездомных и нищих.
Под небом Парижа
Божьи пташки
Прилетают со всех концов,
Чтобы почирикать друг с другом.
У неба Парижа
Есть свой секрет.
Уже двадцать веков оно влюблено
В наш остров Святого Луи:
Когда оно ему улыбается,
Оно одето в голубое,
Когда оно плачет,
Оно безутешно,
Когда оно ревнует,
Как миллионы других любовников,
Оно низвергает на него град
И сверкающие молнии.
Но небо Парижа не может долго сердиться,

И чтобы попросить прощение, оно дарит
радугу-

Оригинал:

Sous le ciel de Paris

Sous le ciel de Paris,
S‘envole une chanson.
Elle est nee d‘aujourd‘hui
Dans le coeur d‘un garcon.
Sous le ciel de Paris,
Marchent les amoureux.
Leur bonheur se construit
Sur un fait pour eux.
Sous le pont de Bercy,
Un philosophe assis,
Deux musiciens, quelques badauds
Puis des gens par milliers,
Sous le ciel de Paris,
Jusqu‘au soir, vont chanter
L‘hymne d‘un peuple epris
De sa vieille Cite.
Pres de Notre-Dame,
Parfois, couve un drame,
Oui, mais a Paname,
Tout peut s‘arranger.
Quelques rayons du ciel d‘ete,
L‘accordeon d‘un marinier,
L‘espoir fleurit
Au ciel de Paris.
Sous le ciel de Paris,
Coule un fleuve joyeux.
Il endort, dans la nuit,
Les clochards et les gueux.
Sous le ciel de Paris,
Les oiseaux du Bon Dieu
Viennent du monde entier
Pour bavarder entre eux
Et le ciel de Paris
A son secret pour lui.
Depuis vingt siecles, il est epris
De notre ile Saint-Louis.
Quand elle lui sourit,
Il met son habit bleu.
Quand il pleut sur Paris,
C‘est qu‘il est malheureux.
Quand il est trop jaloux
De ses millions d‘amants,
Il fait gronder sur eux
Son tonnerre eclatant
Mais le ciel de Paris n‘est pas longtemps
cruel...
Pour se faire pardonner, il offre un
arc-en-ciel... 
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Комментарии пользователей к песне:

Пока никто не комментировал

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

34 Profesor65
Омут твоих глаз
Путилов Евгений
16 weter777
Жизнь
Антонов Юрий
11 ira2070
Больше не хочу
Весна
11 tolishek
Женщина
Черняков Владимир
9 grusin
Танго
Легионер
9 WECHER-555
Спящая красавица
Михайлов Стас
9 Anatoliy_K
Ошибка вышла
Высоцкий Владимир
8 acvet1
Подберу музыку
Яак Йоала
6 weter777
Не торопись
Весна
5 vokalist-17
Забытое танго
Козин Вадим

Avenir97
Любовь, как роза
Внуков Владимир
Gorgona
Уголок России
Шаинский Владимир
KREATIV24
Небо придумало женщину
Прянов Дмитрий


tolishek
Женщина
Черняков Владимир
weter777
Не торопись
Весна
IGORNOV
Багульник
Кучин Иван
Albert_Vy
Воскресенье
Бабаджанян Арно
TUMAN
Ольга
Сукачев Гарик
i_n
Дремлет море в ночи
Ободзинский Валерий
grusin
Танго
Легионер
Sergey8
Я знаю, это ты
НеАнгелы
ira2070
Больше не хочу
Весна
Avenir97
А на войне, как на войне
Гончарова Лариса
vokalist-17
Забытое танго
Козин Вадим
f3n8s15z7
Lady Double Dealer
Deep Purple
Profesor65
Омут твоих глаз
Путилов Евгений
Anatoliy_K
Ошибка вышла
Высоцкий Владимир
WECHER-555
Спящая красавица
Михайлов Стас
acvet1
Подберу музыку
Яак Йоала
weter777
Жизнь
Антонов Юрий
tolishek
Есения
Черняков Владимир
Alexascha_58
Последнее письмо
Колмыков Сергей
Albert_Vy
Апрельская прогулка
Хомчик Галина



Страна Вокалистов © vocal-land.ru, 2015 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.