Логин: 

Пароль:  
 не отображать мое присутствие
Только с тобой
Ran Den
Ты и я
А-Студио
Wherever you do
Richard Marx
Звезда
Глюкоза
Белой акации гроздья душистые
Сенчина Людмила
Романсы
«Пара гнедых»

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Записей вокала к песне: 8      
chip548 chip548
Баллов: 33
14.07.2015
tolishek tolishek
Баллов: 26
18.12.2015
Elecktroband Elecktroband
Баллов: 5
07.10.2024


 
Пара гнедых, запряжённых с зарёю
Пара голодных и тощих на вид
Что ж вы плетётесь усталой рысцою
Кучер ваш вечно о чём то грустит

Были когда то и вы рысаками
И кучеров вы имели лихих
Ваша хозяйка состарилась с вами
Пара гнедых, ой да пара гнедых

Грек из Афин, иль еврей из Варшавы
Юный корнет, иль седой генерал
Каждый из вас искал не любви , а забавы
И на груди у неё засыпал

(модуляция)
Где же они, в какой новой богине
Ищут теперь идеалы свои
Вы, только вы и верны ей поныне
Пара гнедых, ой да пара гнедых

Тихо туманное утро в столице
По улице медленно дроги ползут
В гробу сосновом останки блудницы
Пара гнедых еле-еле везут

Кто ж провожает её на кладбищЕ
Нет у неё ни друзей ни родных
Несколько только оборванных нищих
Да пара гнедых, ой да пара гнедых
Несколько только оборванных нищих
Да пара гнедых....ой да пара гнедых

    *   *   *
Перевод С.Донаурова

Пара гнедых, запряженных с зарею,
Тощих, голодных и грустных на вид,
Тихо плететесь вы мелкой рысцою,
И возбуждаете смех у иных!
Были когда-то и вы рысаками
И кучеров вы имели лихих,
Ваша хозяйка состарилась с вами,
Пара гнедых! Пара гнедых!

Грек из Одессы и жид из Варшавы,
Юный корнет и седой генерал —
Каждый искал в ней любви и забавы,
И на груди у нее засыпал.
Где же теперь, в какой новой богине
Ищут они идеалов своих?
Вы, только вы лишь верны ей поныне,
Пара гнедых! Пара гнедых!

Тихо туманное утро в столице,
По улице медленно дроги ползут,
В гробе сосновом останки блудницы
Пара гнедых еле-еле везут.
Кто ж провожает ее на кладбищЕ?
Нет у нее ни друзей, ни родных...
Несколько только оборванных нищих,
Да Пара гнедых, Пара гнедых! ..
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Комментарии пользователей к песне:

Пока никто не комментировал

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

18 tolishek
Ты лети
Саруханов Игорь
14 Michael
Предо мной стоит стена
Петлюра (Барабаш Юрий)
13 Nikandra-Son
Summer Wine
Nancy Sinatra
13 LESIKA
Хочешь я стану дождиком
Синяя птица
7 filvania
Псалом 14
Лукашины Андрей и Анна
6 weter777
Долго
Гусева Екатерина
6 vokalist-17
Пройдут года
Салтыков Альберт
5 assasa606
За меня невеста отрыдает честно
Лесоповал
5 f3n8s15z7
Resurrection
Chris Norman
4 nik-ivanka
Als flotter geist (Цыганский барон)
Оперетты

ombre
Роза
Русские
assasa606
На дальнем берегу
Сармат
maxromano
В комнате пустой
Колдун Дмитрий


assasa606
Мы вернемся
Розенбаум Александр
KOROLEV
Частушки
Сектор газа
acvet1
Курю
Ваенга Елена
Profesor65
Розы алые мои ты не взяла
Тузов Игорь
i_n
Ария мистера Икс (Принцесса цирка)
Оперетты
nik-ivanka
Als flotter geist (Цыганский барон)
Оперетты
Shalushka
Я сделан из такого вещества
Альфа
Elecktroband
Nostalgie
Julio Iglesias
Nikandra-Son
Summer Wine
Nancy Sinatra
weter777
Долго
Гусева Екатерина
Albert_Vy
Веришь, не веришь
Трошин Владимир
Michael
Предо мной стоит стена
Петлюра (Барабаш Юрий)
tolishek
Ты лети
Саруханов Игорь
assasa606
За меня невеста отрыдает честно
Лесоповал
LESIKA
Хочешь я стану дождиком
Синяя птица
f3n8s15z7
Resurrection
Chris Norman
filvania
Псалом 14
Лукашины Андрей и Анна
vokalist-17
Пройдут года
Салтыков Альберт
Elecktroband
Август
Митяев Олег
weter777
А кто-то третий
Золотое кольцо



Страна Вокалистов © vocal-land.ru, 2015 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.