Логин: 

Пароль:  
 не отображать мое присутствие
Осенний свет
Татлян Жан
Так не любят
Хопер Лала
Belfast
Boney M
Тишина
Ариэль
Играет Дассен
Жека
Романсы
«Пара гнедых»

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Записей вокала к песне: 8      
chip548 chip548
Баллов: 33
14.07.2015
tolishek tolishek
Баллов: 26
18.12.2015
Elecktroband Elecktroband
Баллов: 5
07.10.2024


 
Пара гнедых, запряжённых с зарёю
Пара голодных и тощих на вид
Что ж вы плетётесь усталой рысцою
Кучер ваш вечно о чём то грустит

Были когда то и вы рысаками
И кучеров вы имели лихих
Ваша хозяйка состарилась с вами
Пара гнедых, ой да пара гнедых

Грек из Афин, иль еврей из Варшавы
Юный корнет, иль седой генерал
Каждый из вас искал не любви , а забавы
И на груди у неё засыпал

(модуляция)
Где же они, в какой новой богине
Ищут теперь идеалы свои
Вы, только вы и верны ей поныне
Пара гнедых, ой да пара гнедых

Тихо туманное утро в столице
По улице медленно дроги ползут
В гробу сосновом останки блудницы
Пара гнедых еле-еле везут

Кто ж провожает её на кладбищЕ
Нет у неё ни друзей ни родных
Несколько только оборванных нищих
Да пара гнедых, ой да пара гнедых
Несколько только оборванных нищих
Да пара гнедых....ой да пара гнедых

    *   *   *
Перевод С.Донаурова

Пара гнедых, запряженных с зарею,
Тощих, голодных и грустных на вид,
Тихо плететесь вы мелкой рысцою,
И возбуждаете смех у иных!
Были когда-то и вы рысаками
И кучеров вы имели лихих,
Ваша хозяйка состарилась с вами,
Пара гнедых! Пара гнедых!

Грек из Одессы и жид из Варшавы,
Юный корнет и седой генерал —
Каждый искал в ней любви и забавы,
И на груди у нее засыпал.
Где же теперь, в какой новой богине
Ищут они идеалов своих?
Вы, только вы лишь верны ей поныне,
Пара гнедых! Пара гнедых!

Тихо туманное утро в столице,
По улице медленно дроги ползут,
В гробе сосновом останки блудницы
Пара гнедых еле-еле везут.
Кто ж провожает ее на кладбищЕ?
Нет у нее ни друзей, ни родных...
Несколько только оборванных нищих,
Да Пара гнедых, Пара гнедых! ..
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Комментарии пользователей к песне:

Пока никто не комментировал

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

31 merdan48
Колокольный звон Киево-Печерской лавры
Звуковые эффекты
27 Nikandra-Son
У нас в раю
Богушевская Ирина
20 oLia
Я пойду по льду
Овсиенко Татьяна
18 tolishek
Душа семиструнная
Шапиро Александр
15 feo2015
Седьмая струна
Лесоповал
13 LESIKA
Забудь, прости, прощай
Шоколад
13 grusin
Колокола
Азаров Сергей
11 Sergey8
Нет, ты не для меня
Маликов Дмитрий
9 Profesor65
Что тебе подарить
Краяне
9 weter777
Ночь
Мираж

Avenir97
Любовь, как роза
Внуков Владимир
Gorgona
Уголок России
Шаинский Владимир
KREATIV24
Небо придумало женщину
Прянов Дмитрий


filvania
Капают слёзы
Берег Николай
liliya-66
Пропадаю я
Успенская Любовь
ViktorP51
Крушина
Романенко Елена
Profesor65
Что тебе подарить
Краяне
f3n8s15z7
Hard to Leave
Billy Ray Cyrus
Nikandra-Son
У нас в раю
Богушевская Ирина
weter777
Ночь
Мираж
Sergey8
Нет, ты не для меня
Маликов Дмитрий
LESIKA
Забудь, прости, прощай
Шоколад
Albert_Vy
Белые кораблики
Румянова Клара
tolishek
Душа семиструнная
Шапиро Александр
oLia
Я пойду по льду
Овсиенко Татьяна
merdan48
Колокольный звон Киево-Печерской лавры
Звуковые эффекты
feo2015
Седьмая струна
Лесоповал
grusin
Колокола
Азаров Сергей
ViktorP51
Миллион алых роз
Дикий Сергей
Profesor65
Женщина, которую не встретил
Чен Вячеслав
Valeri55
Старость
Гражданкин Андрей
f3n8s15z7
You Don't Me At All
Don Henley
alunchik
Улетаю в твои глаза
Здравствуй, песня



Страна Вокалистов © vocal-land.ru, 2015 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.