Логин: 

Пароль:  
 не отображать мое присутствие
Дороги
Гардемарины
Вместе с гитарой
Чаривни гитары
Крапива-лебеда
Добро
The Shadow Of Your Smile
Johnny Mandel
Грезы
Шатунов Юрий
Никитины Сергей и Татьяна
«Последняя просьба старого лирника»

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Записей вокала к песне: 1      


 
Последняя просьба старого лирника
Виталий Коротич
Переведіть мене через майдан,
Туди, де бджоли в гречці стогнуть глухо,
Де тиша набивається у вуха.
Переведіть мене через майдан.

Переведіть мене через майдан,
Де все святкують, б’ються і воюють,
Де часом і себе й мене не чують.
Переведіть мене через майдан.

Переведіть мене через майдан,
Де я співав усіх пісень, що знаю.
Я в тишу увійду і там сконаю.
Переведіть мене через майдан.

Переведіть мене через майдан,
Де жінка плаче, та, що був я з нею.
Мину її і навіть не пізнаю.
Переведіть мене через майдан.

Переведіть мене через майдан,
З жалями й незабутою любов’ю.
Там дужим був і там нікчемним був я.
Переведіть мене через майдан.

Переведіть мене через майдан,
Де на тополях виснуть хмари п’яні.
Мій син тепер співає на майдані.
Переведіть мене через майдан.

Переведіть...
Майдану тлумне тло
Взяло його у себе і вело ще,
Коли він впав у центрі тої площі,
А поля за майданом не було.


Перевод Ю.Мориц

Переведи меня через Майдан,
 Через родное торжище людское,
 Туда, где пчелы в гречневом покое,
 Переведи меня через Майдан.

 Переведи меня через Майдан,
 Он битвами, слезами, смехом дышит.
 Порой меня и сам себя не слышит,
 Переведи меня через Майдан.

 Переведи меня через Майдан,
 Где мной все песни сыграны и спеты.
 Я в тишь войду и стихну, был и нету,
 Переведи меня через Майдан.

 Переведи меня через Майдан,
 Где плачет женщина, я был когда-то с нею,
 Теперь пройду и даже не узнаю,
 Переведи меня через Майдан.

 Переведи меня через Майдан,
 С моей любовью, болью от потравы,
 Здесь дни моей ничтожности и славы,
 Переведи меня через Майдан.

 Переведи меня через Майдан,
 Где тучи пьяные на пьяный тополь тянет,
 Мой сын поет сегодня на Майдане,
 Переведи меня через Майдан.

 Переведи, Майдана океан
 Качнулся, взял и вел его в тумане,
 Когда упал он мертвым на Майдане,
 А поля не было, где кончился Майдан.
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Комментарии пользователей к песне:

Пока никто не комментировал

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

75 haim
Тишина вокруг
Бандера Андрей
31 Nikandra-Son
Солнышко
Эрденко Леонсия
19 tolishek
Маятник
Черняков Владимир
14 ilgisinger
The Winner Takes It All
ABBA
12 weter777
Осеннее танго
Кирсо Нина
10 WECHER-555
Мать пишет
Лоза Юрий
9 katran-2
Лимончики
Экспресс
8 Profesor65
Чужие лебеди
Гаврилюк Олег
7 Shalushka
Зимний сад
Глызин Алексей
5 Albert_Vy
На краю
Трофимов Сергей

aldan
Есть только миг
Анофриев Олег
Boris907
Места глухие
Митяев Олег
ombre
Роза
Русские


ViktorP51
Города-дороги
Салтыков Альберт
Elecktroband
Ах, море-море
Браво
Shalushka
Зимний сад
Глызин Алексей
TUMAN
Синий туман
Шуфутинский Михаил
Profesor65
Чужие лебеди
Гаврилюк Олег
Nikandra-Son
Солнышко
Эрденко Леонсия
WECHER-555
Мать пишет
Лоза Юрий
Albert_Vy
На краю
Трофимов Сергей
tolishek
Маятник
Черняков Владимир
weter777
Осеннее танго
Кирсо Нина
katran-2
Лимончики
Экспресс
haim
Тишина вокруг
Бандера Андрей
ilgisinger
The Winner Takes It All
ABBA
ViktorP51
Одиночество
Александрин Алексей
Elecktroband
Confessa
Adriano Celentano
jemchujinka
Выхожу один я на дорогу
Романсы
assasa606
Аты-баты
Трофимов Сергей
tolishek
Купола
Сухачев Сергей
Shalushka
Старик
Гаврилюк Олег
weter777
А за окном - печаль
МГК



Страна Вокалистов © vocal-land.ru, 2015 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.