Логин: 

Пароль:  
 не отображать мое присутствие
Роза на крови
Кучин Иван
Мой друг известный лирик
Киреев Анатолий
Играй гитара
Николаева Людмила
Погадай-ка мне, цыганка
Экспресс
Виза в страну любви
Марти Ян
Никитины Сергей и Татьяна
«Последняя просьба старого лирника»

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Записей вокала к песне: 1      


 
Последняя просьба старого лирника
Виталий Коротич
Переведіть мене через майдан,
Туди, де бджоли в гречці стогнуть глухо,
Де тиша набивається у вуха.
Переведіть мене через майдан.

Переведіть мене через майдан,
Де все святкують, б’ються і воюють,
Де часом і себе й мене не чують.
Переведіть мене через майдан.

Переведіть мене через майдан,
Де я співав усіх пісень, що знаю.
Я в тишу увійду і там сконаю.
Переведіть мене через майдан.

Переведіть мене через майдан,
Де жінка плаче, та, що був я з нею.
Мину її і навіть не пізнаю.
Переведіть мене через майдан.

Переведіть мене через майдан,
З жалями й незабутою любов’ю.
Там дужим був і там нікчемним був я.
Переведіть мене через майдан.

Переведіть мене через майдан,
Де на тополях виснуть хмари п’яні.
Мій син тепер співає на майдані.
Переведіть мене через майдан.

Переведіть...
Майдану тлумне тло
Взяло його у себе і вело ще,
Коли він впав у центрі тої площі,
А поля за майданом не було.


Перевод Ю.Мориц

Переведи меня через Майдан,
 Через родное торжище людское,
 Туда, где пчелы в гречневом покое,
 Переведи меня через Майдан.

 Переведи меня через Майдан,
 Он битвами, слезами, смехом дышит.
 Порой меня и сам себя не слышит,
 Переведи меня через Майдан.

 Переведи меня через Майдан,
 Где мной все песни сыграны и спеты.
 Я в тишь войду и стихну, был и нету,
 Переведи меня через Майдан.

 Переведи меня через Майдан,
 Где плачет женщина, я был когда-то с нею,
 Теперь пройду и даже не узнаю,
 Переведи меня через Майдан.

 Переведи меня через Майдан,
 С моей любовью, болью от потравы,
 Здесь дни моей ничтожности и славы,
 Переведи меня через Майдан.

 Переведи меня через Майдан,
 Где тучи пьяные на пьяный тополь тянет,
 Мой сын поет сегодня на Майдане,
 Переведи меня через Майдан.

 Переведи, Майдана океан
 Качнулся, взял и вел его в тумане,
 Когда упал он мертвым на Майдане,
 А поля не было, где кончился Майдан.
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Комментарии пользователей к песне:

Пока никто не комментировал

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

14 Albert_Vy
Вьется вдаль тропа лесная
Мокроусов Борис
9 WODILA
Между мною и тобою
Синяя птица
8 weter777
Московская листва
Петлюра Виктор
6 verche
Песня черного кота
Голубой щенок
5 Profesor65
Черное море
Джанмирзоев Эльбрус
3 ViktorP51
Ностальгия
Закшевский Александр
1 ilgisinger
Вокализ 1
Вокализы

aldan
Есть только миг
Анофриев Олег
Boris907
Места глухие
Митяев Олег
ombre
Роза
Русские


ilgisinger
Вокализ 1
Вокализы
ViktorP51
Ностальгия
Закшевский Александр
Profesor65
Черное море
Джанмирзоев Эльбрус
weter777
Московская листва
Петлюра Виктор
verche
Песня черного кота
Голубой щенок
WODILA
Между мною и тобою
Синяя птица
Albert_Vy
Вьется вдаль тропа лесная
Мокроусов Борис
ilgisinger
La vie en rose
Edith Piaf
vokalist-17
Святая, гордая, красивая
Ягья Александр
ViktorP51
Одиночество
Андреев Валерий
Profesor65
Танцуй
Деркач Влад
nik-ivanka
Неотправленное письмо
Ободзинский Александр
Shalushka
Любовь, похожая на сон
Киркоров Филипп
4-1-0-5-1-0-
А помнишь
Шатунов Юрий
WECHER-555
Фанерочка
Медяник Владислав
weter777
Облака
Медяник Владислав
ilgisinger
Верни мне музыку
Ибрагимов Ренат
oLia
Друг без друга
Кир Александр
grusin
Листья жгут
Алябин Олег
Albert_Vy
Проводы любви
Кикабидзе Вахтанг



Страна Вокалистов © vocal-land.ru, 2015 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.