Логин: 

Пароль:  
 не отображать мое присутствие
Золотая рыбка
Головин Евгений
Последняя любовь
Кобзон Иосиф
Над заливом
Трошин Владимир
Журавли
Бернес Марк
22 июня
Военные и Патриотические
Автор музыки: А.Джианграно

Автор текста песни: Э.Чиацци

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Записей вокала к песне: 2      
ilgisinger ilgisinger
Баллов: 23
05.08.2022


 
Стихи Антонио Чиацци (Antonio Ciacci) 

Amico mio 
quando a casa tornerai, 
e vedrai la mia ragazza 
devi dirle tutto quello, 
che mi sento dentro il cuor. 

Dille che ormai 
io vedo solo lei, 
che morirei 
se non sapessi che, 
fra poco tempo 
ritornero e per noi, 
ci sara anche il tempo della felicita.
Dille che lei 
deve aspettare me, 
che tornero 
se lei mi aspettera, 
tu che lo sai 
tu devi dirle che, 
quando vedo un'altra donna penso soltanto a lei. 

Eh eh eh eh eh eh eh. 
Eh eh eh eh eh eh eh. 

Eh eh eh eh eh eh eh. 
Eh eh eh eh eh eh eh. 

Ma se vedrai 
che lei non pensa a me, 
se ridera 
di quel che le dirai, 
se tu vedrai 
che c'e qualcuno che, 
ora ha preso il mio posto dentro il cuore di lei.
Ora ti prego 
quando ritornerai, 
non dire niente 
io capiro lo sai, 
non dire niente 
non dirmi niente mai,
in un bar ci saranno due bicchieri per noi.

Eh eh eh eh eh eh eh.
Eh eh eh eh eh eh eh. 

Eh eh eh eh eh eh eh. 
Eh eh eh eh eh eh eh.

Ora ti prego 
quando ritornerai, 
non dire niente 
io capiro lo sai, 
non dire niente 
non dirmi niente mai, 
in un bar ci saranno due bicchieri per noi.

Eh eh eh eh eh eh eh. 
Eh eh eh eh eh eh eh. 

Eh eh eh eh eh eh eh. 
Eh eh eh eh eh eh eh.

   *  *  *                
В путь.
Авторизованый перевод Б. Астахов.

Как увидишь мою девушку, расскажи ей про меня,
Что все время о ней думаю, не пройдет и дня.
А если она ждет. я обязательно вернусь

Ты расскажи ей, пусть только ждет меня,
А если забудет... не проживу и дня.
Что скоро вернусь и снова встречусь с ней,
Для нас наступит время светлых дней.
Ты расскажи ей, как я ее люблю,
Пусть только дождется, я об одном молю,
Я постоянно мечтаю лишь о ней,
А все другие девушки не интересны мне!
Э-ге-гей...

Но если увидишь, она меня не ждет,
Или смеется и все про чувства лжет,
Если увидишь с другим дружком ее,
Что занял в ее сердце место мое...
Ответ я жду, я ко всему готов,
По взгляду твоему я все пойму без слов,
Не говори мне, как там живет она,
А лучше в баре мы найдем бутылку вина.
Эге-гей...

Проигрыш.
Повторить последний куплет.
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Комментарии пользователей к песне:

Пока никто не комментировал

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

16 LESIKA
Счастье мое
Виноградов Георгий
14 tolishek
Говорила мама
Шапиро Александр
11 Nikandra-Son
Я знаю все
NikaDim
11 Shalushka
Старая пластинка
Ариэль
9 Albert_Vy
Летняя ночь
Третьяков Виктор
5 weter777
Листья желтые медленно падают
Странники
5 alunchik
Кафешка
Любаша
4 ANUSCHKA65
Дорогая пропажа
Кракин Алексей
2 Elecktroband
Белый причал
Синяя птица
2 vokalist-17
Прощальный блюз
Чёрный Гела

Boris907
Места глухие
Митяев Олег
ombre
Роза
Русские
assasa606
На дальнем берегу
Сармат


f3n8s15z7
Карнавал
Серов Александр
Profesor65
Когда мужчина живёт один
Кузема Вадим
Elecktroband
Белый причал
Синяя птица
alunchik
Кафешка
Любаша
Nikandra-Son
Я знаю все
NikaDim
ANUSCHKA65
Дорогая пропажа
Кракин Алексей
weter777
Листья желтые медленно падают
Странники
tolishek
Говорила мама
Шапиро Александр
Shalushka
Старая пластинка
Ариэль
Albert_Vy
Летняя ночь
Третьяков Виктор
vokalist-17
Прощальный блюз
Чёрный Гела
LESIKA
Счастье мое
Виноградов Георгий
jemchujinka
Не надо, бабы
Ильина Татьяна
acvet1
Ты, ты, ты
Киркоров Филипп
Profesor65
Приготовьтесь, мы взлетаем
Кузема Вадим
Elecktroband
Скажи зачем и почему
Норок
weter777
Осень
Ласковый май
Albert_Vy
Мосты
Бабаджанян Арно
Michael
Вернуться
Трунов Сергей
nezabudka1
Август
Бродская Нина



Страна Вокалистов © vocal-land.ru, 2015 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.