Логин: 

Пароль:  
 не отображать мое присутствие
Воспоминание
Татлян Жан
Вокализ 5
Вокализы
Я устала
Королева Наташа
Мы нашли друг друга
Сборная Союза
Тонкая рябина
Экспресс
Michael Jackson
«Gone too soon»

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Записей вокала к песне: 2      
Defochkavkedah Defochkavkedah
Баллов: 41
05.03.2016
GLUhoNEmoy GLUhoNEmoy
Баллов: 24
08.04.2022


 
Gone Too Soon (оригинал Michael Jackson )
Like a comet
Blazing 'cross the evening sky 
Gone too soon

Like a rainbow
Fading in the twinkling of an eye
Gone too soon

Shiny and sparkly
And splendidly bright
Here one day
Gone one night

Like the loss of sunlight
On a cloudy afternoon
Gone too soon

Like a castle
Built upon a sandy beach
Gone too soon

Like a perfect flower
That is just beyond your reach
Gone too soon

Born to amuse, 
To inspire, to delight
Here one day
Gone one night

Like a sunset
Dying with the rising of the moon
Gone too soon

Gone too soon



Ушедший слишком рано (перевод )
Как комета,
На мгновение озаряющая ночное небо,
Ушел слишком рано...

Как радуга,
Тускнеющая, не успев появиться,
Ушел слишком рано...

Светящийся, искристый
И необычайно яркий,
Днём - ещё здесь,
Но уже ночью - ушёл...

Как потерявшийся за облаками
Солнечный свет,
Ушел слишком рано...

Как замок, 
Построенный на песчаном пляже,
Ушел слишком рано...

Как прекрасный цветок,
До которого не дотянуться совсем чуть-чуть,
Ушел слишком рано...

Рожденный радовать, 
Вдохновлять, восхищать,
Днём - ещё здесь,
Но уже ночью - ушел...

Как заход солнца,
Умирающий с восходом луны,
Ушел слишком рано...

Ушел слишком рано...

Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Комментарии пользователей к песне:

Пока никто не комментировал

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

35 Nadiusa
Журавли
Войнов Евгений
33 alunchik
Угости меня шампанским
Аллегрова Ирина
17 ViktorP51
Ангел-хранитель
Грач Гера
15 lucia10-06
Сверчок
Иванова Лили
12 Nikandra-Son
Больше жизни
Веселые ребята
11 merdan48
Я сделаю все
КуБа
10 weter777
Без тебя
Михайлов Стас
9 Asket-Alex
Она на двор, он со двора
Высоцкий Владимир
9 WECHER-555
Две дороги, два пути
Агутин Леонид
8 4-1-0-5-1-0-
Черная смородина
Sevenrose

Bagi
Небо
Джанни Стелла
KILOMETR
Вокализ 11
Вокализы
KILOMETR
Вокализ 11
Вокализы


sulehov
Ах, уехал мой любимый
Интеграл
Albert_Vy
Клен
Синяя птица
serg188
Каким меня ты ядом напоила
Амирамов Ефрем
leonik
Я хочу в ту страну
Куряев Андрей
lucia10-06
Сверчок
Иванова Лили
Nikandra-Son
Больше жизни
Веселые ребята
4-1-0-5-1-0-
Черная смородина
Sevenrose
Nadiusa
Журавли
Войнов Евгений
WECHER-555
Две дороги, два пути
Агутин Леонид
tolishek
Лолита
Шапиро Александр
verche
Мохнатый шмель
Жестокий романс
weter777
Без тебя
Михайлов Стас
merdan48
Я сделаю все
КуБа
vokalist-17
Горят мосты
Байков Вадим
ViktorP51
Ангел-хранитель
Грач Гера
alunchik
Угости меня шампанским
Аллегрова Ирина
Asket-Alex
Она на двор, он со двора
Высоцкий Владимир
serg188
Костры горят далекие
Нечаев Владимир
tolishek
Первый снег
Шелег Михаил
Albert_Vy
Караваны птиц
Жуковский Герман



Страна Вокалистов © vocal-land.ru, 2015 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.