Логин: 

Пароль:  
 не отображать мое присутствие
Тебе
Lee Tonya
What Can I Do
Smokie
Осень
Гвердцители Тамара
Дождливое лето
Теринг Виталий
Любимый взгляд
Круг Ирина
Michael Jackson
«Gone too soon»

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Записей вокала к песне: 2      
Defochkavkedah Defochkavkedah
Баллов: 41
05.03.2016
GLUhoNEmoy GLUhoNEmoy
Баллов: 24
08.04.2022


 
Gone Too Soon (оригинал Michael Jackson )
Like a comet
Blazing 'cross the evening sky 
Gone too soon

Like a rainbow
Fading in the twinkling of an eye
Gone too soon

Shiny and sparkly
And splendidly bright
Here one day
Gone one night

Like the loss of sunlight
On a cloudy afternoon
Gone too soon

Like a castle
Built upon a sandy beach
Gone too soon

Like a perfect flower
That is just beyond your reach
Gone too soon

Born to amuse, 
To inspire, to delight
Here one day
Gone one night

Like a sunset
Dying with the rising of the moon
Gone too soon

Gone too soon



Ушедший слишком рано (перевод )
Как комета,
На мгновение озаряющая ночное небо,
Ушел слишком рано...

Как радуга,
Тускнеющая, не успев появиться,
Ушел слишком рано...

Светящийся, искристый
И необычайно яркий,
Днём - ещё здесь,
Но уже ночью - ушёл...

Как потерявшийся за облаками
Солнечный свет,
Ушел слишком рано...

Как замок, 
Построенный на песчаном пляже,
Ушел слишком рано...

Как прекрасный цветок,
До которого не дотянуться совсем чуть-чуть,
Ушел слишком рано...

Рожденный радовать, 
Вдохновлять, восхищать,
Днём - ещё здесь,
Но уже ночью - ушел...

Как заход солнца,
Умирающий с восходом луны,
Ушел слишком рано...

Ушел слишком рано...

Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Комментарии пользователей к песне:

Пока никто не комментировал

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

21 oLia
Звездное лето
Овсиенко Татьяна
14 grusin
Любовница
Садовничий Константин
13 Shalushka
Никто тебя не любит так, как я
Власов Валерий
10 VsV-2015
Моя любовь жива
Синяя птица
9 jemchujinka
Любовь и разлука
Малинин Александр
9 weter777
Это не лето
Новиков Александр
8 Albert_Vy
Ростов-город
Виноградов Георгий
7 tolishek
Маша
Воронцов Игорь
6 Luch
А я просто живу
Авторские
6 Elecktroband
Позови меня
Синяя птица

Boris907
Места глухие
Митяев Олег
ombre
Роза
Русские
assasa606
На дальнем берегу
Сармат


Elecktroband
Позови меня
Синяя птица
jemchujinka
Любовь и разлука
Малинин Александр
f3n8s15z7
Не хочу
Завьялов Сергей
weter777
Это не лето
Новиков Александр
oLia
Звездное лето
Овсиенко Татьяна
tolishek
Маша
Воронцов Игорь
Shalushka
Никто тебя не любит так, как я
Власов Валерий
vokalist-17
Найду, разыщу
Неизвестные исполнители
VsV-2015
Моя любовь жива
Синяя птица
Luch
А я просто живу
Авторские
Albert_Vy
Ростов-город
Виноградов Георгий
grusin
Любовница
Садовничий Константин
Profesor65
Единственная
Голд Дмитрий
Elecktroband
Не спорьте с жизнью, господа
Фисунов Александр
alunchik
Вишня пьяная
Ряженка
WECHER-555
Сиреневый туман
Маркин Владимир
filvania
Пока живу надеюсь
Гибалюк Валерий
weter777
До чего ж я невезучий
Маркин Владимир
tolishek
Праздник для двоих
Шелег Михаил
lucia10-06
Гранатовый браслет. (Романс Желткова)
Аверин Максим



Страна Вокалистов © vocal-land.ru, 2015 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.