Логин: 

Пароль:  
 не отображать мое присутствие
Так не любят
Хопер Лала
Belfast
Boney M
Quizas, quizas, quizas
Osvaldo Farres
Тишина
Ариэль
Играет Дассен
Жека
Michael Jackson
«Gone too soon»

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Записей вокала к песне: 2      
Defochkavkedah Defochkavkedah
Баллов: 41
05.03.2016
GLUhoNEmoy GLUhoNEmoy
Баллов: 24
08.04.2022


 
Gone Too Soon (оригинал Michael Jackson )
Like a comet
Blazing 'cross the evening sky 
Gone too soon

Like a rainbow
Fading in the twinkling of an eye
Gone too soon

Shiny and sparkly
And splendidly bright
Here one day
Gone one night

Like the loss of sunlight
On a cloudy afternoon
Gone too soon

Like a castle
Built upon a sandy beach
Gone too soon

Like a perfect flower
That is just beyond your reach
Gone too soon

Born to amuse, 
To inspire, to delight
Here one day
Gone one night

Like a sunset
Dying with the rising of the moon
Gone too soon

Gone too soon



Ушедший слишком рано (перевод )
Как комета,
На мгновение озаряющая ночное небо,
Ушел слишком рано...

Как радуга,
Тускнеющая, не успев появиться,
Ушел слишком рано...

Светящийся, искристый
И необычайно яркий,
Днём - ещё здесь,
Но уже ночью - ушёл...

Как потерявшийся за облаками
Солнечный свет,
Ушел слишком рано...

Как замок, 
Построенный на песчаном пляже,
Ушел слишком рано...

Как прекрасный цветок,
До которого не дотянуться совсем чуть-чуть,
Ушел слишком рано...

Рожденный радовать, 
Вдохновлять, восхищать,
Днём - ещё здесь,
Но уже ночью - ушел...

Как заход солнца,
Умирающий с восходом луны,
Ушел слишком рано...

Ушел слишком рано...

Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Комментарии пользователей к песне:

Пока никто не комментировал

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

39 Nikandra-Son
У нас в раю
Богушевская Ирина
31 Profesor65
Что тебе подарить
Краяне
20 Pevi4ka1209 & WODILA
Стоп, стоп, музыка
Мальсуйгенов Ислам
18 weter777
Ночь
Мираж
17 ViktorP51
Крушина
Романенко Елена
13 oLia
Белая черемуха
Буланова Татьяна
12 milozka
Помада
Лолита
11 liliya-66
Пропадаю я
Успенская Любовь
10 filvania
Капают слёзы
Берег Николай
8 f3n8s15z7
Hard to Leave
Billy Ray Cyrus

Avenir97
Любовь, как роза
Внуков Владимир
Gorgona
Уголок России
Шаинский Владимир
KREATIV24
Небо придумало женщину
Прянов Дмитрий


alunchik
Шутка
Сенчина Людмила
weter777
Одинокая звезда
Фактор-2
tolishek
Апрель
Воронцов Игорь
Albert_Vy
Песенка о дураках
Окуджава Булат
WODILA
Только ты
Озеров Николай
Pevi4ka1209 & WODILA
Стоп, стоп, музыка
Мальсуйгенов Ислам
Alexascha_58
Ты ушла рано утром
Чиж и Ко
milozka
Помада
Лолита
oLia
Белая черемуха
Буланова Татьяна
filvania
Капают слёзы
Берег Николай
liliya-66
Пропадаю я
Успенская Любовь
ViktorP51
Крушина
Романенко Елена
Profesor65
Что тебе подарить
Краяне
f3n8s15z7
Hard to Leave
Billy Ray Cyrus
Nikandra-Son
У нас в раю
Богушевская Ирина
weter777
Ночь
Мираж
Sergey8
Нет, ты не для меня
Маликов Дмитрий
LESIKA
Забудь, прости, прощай
Шоколад
Albert_Vy
Белые кораблики
Румянова Клара
tolishek
Душа семиструнная
Шапиро Александр



Страна Вокалистов © vocal-land.ru, 2015 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.