Логин: 

Пароль:  
 не отображать мое присутствие
Дорога без конца
Асадуллин Альберт
Как жаль
Браво
За тех, кто в море
Машина времени
Вокализ 5
Вокализы
Возьми меня за руку
Глюкоза
Michael Jackson
«Will you be there»

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Записей вокала к песне: 0      


 
Will You Be There (оригинал Michael Jackson )
Hold me
Like the river jordan
And I will then say to thee
You are my friend

Carry me
Like you are my brother
Love me like a mother
Will you be there? 

Weary
Tell me will you hold me
When wrong, will you scold me
When lost will you find me? 

But they told me
A man should be faithful
And walk when not able
And fight till the end
But I'm only human

Everyone's taking control of me
Seems that the world's
Got a role for me
I'm so confused
Will you show to me
You'll be there for me
And care enough to bear me

(lead me)
(lay your head lowly)
(softly then boldly)
(carry me there)

(hold me)
(love me and feed me)
(kiss me and free me)
(I will feel blessed)

(carry)
(carry me boldly)
(lift me up slowly)
(carry me there)

(save me)
(heal me and bathe me)
(softly you say to me)
(I will be there)

(lift me)
(lift me up slowly)
(carry me boldly)
(show me you care)

(hold me)
(lay your head lowly)
(softly then boldly)
(carry me there)

(need me)
(love me and feed me)
(kiss me and free me)
(I will feel blessed)

(spoken)
In our darkest hour
In my deepest despair
Will you still care? 
Will you be there? 
In my trials
And my tribulations
Through our doubts
And frustrations
In my violence
In my turbulence
Through my fear
And my confessions
In my anguish and my pain
Through my joy and my sorrow
In the promise of another tomorrow
I'll never let you part
For you're always in my heart.



Ты будешь рядом? (перевод )
Обними меня,
Как река Иордания,
И тогда я скажу тебе,
Что ты мой друг.

Поддержи меня,
Как брат,
Полюби, как мама,
Ты будешь рядом?

Я устал...
Скажи, ты обнимешь меня?
Будешь ли ругать, если ошибусь?
Найдёшь ли, если потеряюсь?

Но мне сказали,
Что нужно быть преданным,
Идти вперёд, даже если не будет сил,
И бороться до конца,
Но я всего лишь человек...

Все меня контролируют.
Такое ощущение, что мир
Заготовил для меня некую роль.
Я так растерян...
Ты покажешь мне,
Что будешь рядом
И что, любя, сможешь меня выносить?

(веди меня за собой)
(низко склони голову)
(робко, а затем смело)
(отведи меня туда)

(обними меня)
(люби и корми меня)
(целуй и дари свободу)
(я почувствую себя благословлённым)

(веди меня)
(веди меня смело)
(подними меня неспеша)
(отведи меня туда)

(спаси меня)
(вылечи и искупай меня)
(тихо ты говоришь мне)
(я буду рядом)

(подними меня)
(подними меня медленно)
(веди меня смело)
(покажи, что любишь)

(обними меня)
(низко склони голову)
(робко, а затем смело)
(отведи меня туда)

(нуждайся во мне)
(люби и корми меня)
(целуй и дари свободу)
(я почувствую себя благословлённым)

[говорит]
В самый трудный час,
В минуту глубокого отчаяния,
Ты будешь любить меня по-прежнему?
Ты будешь рядом
Во времена испытаний 
И невзгод,
Вопреки сомнениям
И разочарованиям,
В минуты ожесточённости
И беспокойства,
В моменты страха
И признаний,
Среди мук и боли,
В радости и в печали?...
Обещая новое завтра,
Я никогда не отпущу тебя,
Ведь ты навсегда в моём сердце...
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Комментарии пользователей к песне:

Пока никто не комментировал

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

32 iurik5 & Jelena958
Вино любви
Огонек Катя
30 tolishek
Кукушка
Шапиро Александр
29 Profesor65
Мне без тебя не жить
Деринг Александр
25 alyly
Допрос
Лесоповал
20 sulehov
Будет лето
Шак Олег
18 Zalnik
Поздний вечер в Соренто
Глызин Алексей
17 ANUSCHKA65
Сердце любит одну
Сухачев Сергей
16 ilgisinger
Билет на балет
Корнелюк Игорь
11 tehno1
Прочь
Кобяков Аркадий
10 Nataliya777
И пусть в окошко дождь стучится
Плесина Татьяна

aldan
Есть только миг
Анофриев Олег
Boris907
Места глухие
Митяев Олег
ombre
Роза
Русские


Shalushka
За друзей
Коновалов Евгений
Elecktroband
Горько
Ариэль
alyly
Допрос
Лесоповал
Ext_Wanderer
Девочка-пай -2
Круг Михаил
iurik5 & Jelena958
Вино любви
Огонек Катя
tolishek
Кукушка
Шапиро Александр
vokalist-17
Вот и всё
Круг Михаил
Albert_Vy
Земля моя раздольная
Мокроусов Борис
tehno1
Прочь
Кобяков Аркадий
Zalnik
Поздний вечер в Соренто
Глызин Алексей
Nataliya777
И пусть в окошко дождь стучится
Плесина Татьяна
ANUSCHKA65
Сердце любит одну
Сухачев Сергей
sulehov
Будет лето
Шак Олег
filvania
Раз, два, три
Сборная Союза
ilgisinger
Билет на балет
Корнелюк Игорь
sladkoezhkin
Кленовый лист
Караченцов Николай
Profesor65
Мне без тебя не жить
Деринг Александр
Shalushka
Братишка, с днем рождения
Коновалов Евгений
Elecktroband
В реку смотрятся облака
Днепров Анатолий
i_n
Зимняя любовь
Бабаджанян Арно



Страна Вокалистов © vocal-land.ru, 2015 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.