Логин: 

Пароль:  
 не отображать мое присутствие
По волнам
Бурито
Стена
Третьяков Виктор
За любовь, за милость
Христианские
Возьми меня в свой плен
Винник Олег
Селигер
Круг Михаил
Joe Dassin
«Salut»

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Записей вокала к песне: 7      
str38 str38
Баллов: 23
28.11.2015


 
Привет, это снова я!
Привет, как твои дела?
Время показалось мне слишком долгим,
Далеко от дома я думал о тебе.

Я слишком много путешествовал,
И я чувствую себя усталым, 
Сделай мне чашку вкусного кофе,
У меня история для тебя.

Жил-был однажды кто-то,
Кто-то кого ты знаешь хорошо,
Он отправился очень далеко, 
Он потерялся, он вернулся.

Привет, это снова я!
Привет, как твои дела?
Время показалось мне слишком долгим,
Далеко от дома я думал о тебе.

Ты знаешь, я сильно изменился
У меня появлялись идеи
О тебе, обо мне, о нас,
Сумасшедшие идеи, но я был сумасшедшим.

Тебе больше нечего мне сказать,
Я не больше, чем воспоминание,
Возможно не слишком плохое.
Никогда больше я не скажу тебе:

Привет, это снова я!
Привет, как твои дела?
Время показалось мне слишком долгим,
Далеко от дома я думал о тебе...

 
Здравствуй 
(перевод Сергей Шатров из Уфы)

Здравствуй, здравствуй снова! 
 Как ты поживаешь? 
 Годы шли как долгий сон 
 Но блуждая в нём 
 Вспоминал тебя я

Я убегал от Судьбы
 Силы растратил в борьбе
 Дай мне стакан воды 
 Притчу одну расскажу тебе

Жил да был один балбес
 В общем, тебе он знаком
 Однажды он исчез...
 И лишь сегодня вернулся он.

Здравствуй, здравствуй снова! 
 Как ты поживаешь? 
 Годы шли как долгий сон 
 Но блуждая в нём 
 Вспоминал тебя я

Знаешь, ведь я стал другим 
 Прежних сомнений дым
 Рассеялся давно
 Да, я был глуп, но не всё ль равно!

Взгляд устремляешь ты вдаль
 Да, я лишь памяти дань
 Что ж, пусть горят мосты
 Впредь уже не услышишь ты: 

Здравствуй, здравствуй снова! 
 Как ты поживаешь? 
 Годы шли как долгий сон 
 Но блуждая в нём 
 Вспоминал тебя я

SALUT
Salut, c'est encore moi!
Salut, comment tu vas?
Le temps m'a paru tres long
Loin de la maison j'ai pense a toi.

J'ai un peu trop navigue
Et je me sens fatigue
Fais-moi un bon cafe
J'ai une histoire a te raconter.

Il etait une fois quelqu'un
Quelqu'un que tu connais bien
Il est parti tres loin
Il s'est perdu, il est revenu.

Salut, c'est encore moi!
Salut, comment tu vas?
Le temps m'a paru tres long
Loin de la maison j'ai pense a toi.

Tu sais, j'ai beaucoup change
Je m'etais fait des idees
Sur toi, sur moi, sur nous,
Des idees folles, mais j'etais fou.

Tu n'as plus rien a me dire
Je ne suis qu'un souvenir
Peut-etre pas trop mauvais
Jamais plus je ne te dirai:
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Комментарии пользователей к песне:

Пока никто не комментировал

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

44 berkut888-duet
Не ревнуй меня
Петровская Алена
34 alaya
Молитва за всех
Стебловская Валерия
22 serbay
Кого ты хотел удивить
Машина времени
20 Valeri55
Гвардии майор
Любэ
18 tolishek
Охота
Киреев Анатолий
17 LESIKA
Я буду ждать
Не уходи
17 Shalushka
Возьми свои слова обратно
Синяя птица
16 sosnovka10
Край, мій рідний край
Ротару София
14 Alexascha_58
Песня о первой любви
Сталкер
14 kukolka
Это не женщина
Те100стерон

Gorgona
Уголок России
Шаинский Владимир
KREATIV24
Небо придумало женщину
Прянов Дмитрий
ki-vi
Прости за боль
Вершинина Влада


merdan48
Диско-бой
Киркоров Филипп
alaya
Молитва за всех
Стебловская Валерия
berkut888-duet
Не ревнуй меня
Петровская Алена
leopold
Как скучно жить без светлой сказки
Круиз
karvaiv1
Степь да степь кругом
Бичевская Жанна
filvania
Безумно люблю
Сухачев Сергей
sosnovka10
Край, мій рідний край
Ротару София
alexs55
Вы шумите, березы
Сябры
ViktorP51
Клен
Синяя птица
Elecktroband
Не забывай, сынок
Фарбер Алик
f3n8s15z7
Maria
Blondie
Valeri55
Гвардии майор
Любэ
WECHER-555
Я помню чудное мгновенье
Романсы
weter777
Не любить невозможно
Бандера Андрей
Alexascha_58
Песня о первой любви
Сталкер
kukolka
Это не женщина
Те100стерон
tolishek
Охота
Киреев Анатолий
Sergey8
Зачем играешь ты со мной
Успенская Любовь
serbay
Кого ты хотел удивить
Машина времени
Shalushka
Возьми свои слова обратно
Синяя птица



Страна Вокалистов © vocal-land.ru, 2015 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.