Логин: 

Пароль:  
 не отображать мое присутствие
Улицы ждут
Трошин Владимир
Нелюбимая
Хорошутин Павел
Смерть на балу
Король и шут
В блеске любимых глаз
Русский стилль
А любовь рядом была
Шаврина Екатерина
Joe Dassin
«Salut»

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Записей вокала к песне: 8      
str38 str38
Баллов: 24
28.11.2015
Albert_Vy Albert_Vy
Баллов: 13
06.02.2025


 
Привет, это снова я!
Привет, как твои дела?
Время показалось мне слишком долгим,
Далеко от дома я думал о тебе.

Я слишком много путешествовал,
И я чувствую себя усталым, 
Сделай мне чашку вкусного кофе,
У меня история для тебя.

Жил-был однажды кто-то,
Кто-то кого ты знаешь хорошо,
Он отправился очень далеко, 
Он потерялся, он вернулся.

Привет, это снова я!
Привет, как твои дела?
Время показалось мне слишком долгим,
Далеко от дома я думал о тебе.

Ты знаешь, я сильно изменился
У меня появлялись идеи
О тебе, обо мне, о нас,
Сумасшедшие идеи, но я был сумасшедшим.

Тебе больше нечего мне сказать,
Я не больше, чем воспоминание,
Возможно не слишком плохое.
Никогда больше я не скажу тебе:

Привет, это снова я!
Привет, как твои дела?
Время показалось мне слишком долгим,
Далеко от дома я думал о тебе...

 
Здравствуй 
(перевод Сергей Шатров из Уфы)

Здравствуй, здравствуй снова! 
 Как ты поживаешь? 
 Годы шли как долгий сон 
 Но блуждая в нём 
 Вспоминал тебя я

Я убегал от Судьбы
 Силы растратил в борьбе
 Дай мне стакан воды 
 Притчу одну расскажу тебе

Жил да был один балбес
 В общем, тебе он знаком
 Однажды он исчез...
 И лишь сегодня вернулся он.

Здравствуй, здравствуй снова! 
 Как ты поживаешь? 
 Годы шли как долгий сон 
 Но блуждая в нём 
 Вспоминал тебя я

Знаешь, ведь я стал другим 
 Прежних сомнений дым
 Рассеялся давно
 Да, я был глуп, но не всё ль равно!

Взгляд устремляешь ты вдаль
 Да, я лишь памяти дань
 Что ж, пусть горят мосты
 Впредь уже не услышишь ты: 

Здравствуй, здравствуй снова! 
 Как ты поживаешь? 
 Годы шли как долгий сон 
 Но блуждая в нём 
 Вспоминал тебя я

SALUT
Salut, c'est encore moi!
Salut, comment tu vas?
Le temps m'a paru tres long
Loin de la maison j'ai pense a toi.

J'ai un peu trop navigue
Et je me sens fatigue
Fais-moi un bon cafe
J'ai une histoire a te raconter.

Il etait une fois quelqu'un
Quelqu'un que tu connais bien
Il est parti tres loin
Il s'est perdu, il est revenu.

Salut, c'est encore moi!
Salut, comment tu vas?
Le temps m'a paru tres long
Loin de la maison j'ai pense a toi.

Tu sais, j'ai beaucoup change
Je m'etais fait des idees
Sur toi, sur moi, sur nous,
Des idees folles, mais j'etais fou.

Tu n'as plus rien a me dire
Je ne suis qu'un souvenir
Peut-etre pas trop mauvais
Jamais plus je ne te dirai:
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Комментарии пользователей к песне:

Пока никто не комментировал

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

26 Profesor65
А сердце рвется на куски
Путилов Евгений
20 karvaiv1
Третий тост
Маршал Александр
20 Nikandra-Son
Выдуманная
Sounduk
15 weter777
Пароход
Полотно Анатолий
14 valentinrubc
Встреча
Давлетов Марсель
12 NEPTUN
Bad boy
Den Harrow
11 WECHER-555
Портрет работы Пабло Пикассо
Веселые ребята
10 alunchik
Танго для двоих
Метроном
9 Michael
Любимая
Засидкевич Николай
8 serg188
Бродяга-странник
Петлюра (Барабаш Юрий)

assasa606
На дальнем берегу
Сармат
maxromano
В комнате пустой
Колдун Дмитрий
Zvada
Белеет мой парус
12 стульев


Elecktroband
Пустой трамвай
Синяя птица
alunchik
Танго для двоих
Метроном
Michael
Любимая
Засидкевич Николай
valentinrubc2
А сердце рвется на куски
Путилов Евгений
Albert_Vy
За дальнею околицей
Обухова Надежда
serg188
Бродяга-странник
Петлюра (Барабаш Юрий)
filvania
Дружба
Авдеев Сергей
tolishek
Парень с гитарой
Саруханов Игорь
WECHER-555
Портрет работы Пабло Пикассо
Веселые ребята
Nikandra-Son
Выдуманная
Sounduk
NEPTUN
Bad boy
Den Harrow
weter777
Пароход
Полотно Анатолий
Sergey8
Это была любовь
Билан Дима
karvaiv1
Третий тост
Маршал Александр
valentinrubc
Встреча
Давлетов Марсель
Profesor65
А сердце рвется на куски
Путилов Евгений
f3n8s15z7
Break Away
Chris Norman
Elecktroband
Похороны Абрама
Новиков Александр
Albert_Vy
Студенческая песня
Хренников Тихон
serg188
Мое богатство
Антонов Юрий



Страна Вокалистов © vocal-land.ru, 2015 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.