Логин: 

Пароль:  
 не отображать мое присутствие
Дороги
Гардемарины
Вместе с гитарой
Чаривни гитары
Крапива-лебеда
Добро
The Shadow Of Your Smile
Johnny Mandel
Грезы
Шатунов Юрий
Joe Dassin
«Les Champs-Elysees»

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Записей вокала к песне: 5      
berelgin berelgin
Баллов: 53
13.10.2022

К песне есть заготовки для дуэтов:


 
Je m’baladais sur l’avenue
Le coeur ouvert à l’inconnu
J’avais envie de dire bonjour
À n’importe qui
N’importe qui ce fut toi
Je t’ai dit n’importe quoi
Il suffisait de te parler
Pour t’apprivoiser

Aux Champs-Élysées
Aux Champs-Élysées
Au soleil, sous la pluie
À midi ou à minuit
Il y a tout ce que vous voulez
Aux Champs-Élysées

Tu m’as dit «J’ai rendez-vous
Dans un sous-sol avec des fous
Qui vivent la guitare à la main
Du soir au matin»
Alors je t’ai accompagnée
On a chanté, on a dansé
Et l’on n’a même pas pensé
À s’embrasser

Aux Champs-Élysées
Aux Champs-Élysées
Au soleil, sous la pluie
À midi ou à minuit
Il y a tout ce que vous voulez
Aux Champs-Élysées

Hier soir deux inconnus
Et ce matin sur l’avenue
Deux amoureux tout étourdis
Par la longue nuit
Et de l’Étoile à la Concorde
Un orchestre à mille cordes
Tous les oiseaux du point du jour
Chantent l’amour

Aux Champs-Élysées
Aux Champs-Élysées
Au soleil, sous la pluie
À midi ou à minuit
Il y a tout ce que vous voulez
Aux Champs-Élysées
1969
-------------------
Paroles françaises: Pierre Delanoë
Paroles originales ("Waterloo road"): Mike Wilsh
Musique: Mike Wilsh & Mike Deighan
_______________________
Я прогуливался по улице
С сердцем, открытым для неизведанного
Мне хотелось сказать добрый день
Кому-нибудь.
Этот кто-то - была ты,
Я сказал тебе неважно что,
Было достаточно с тобой заговорить,
Чтоб тебя приручить.

На Елисейских Полях,
На Елисейских Полях
На солнце, под дождем,
В полдень или в полночь,
Есть все, что вы хотите
На Елисейских Полях.

Ты сказала "У меня свидание
В подвальчике с чудаками,
Которые живут с гитарой в руках,
С вечера до утра".
Тогда я составил тебе компанию,
Мы пели, танцевали
И даже не думали
Целоваться

На Елисейских Полях,
На Елисейских Полях
На солнце, под дождем,
В полдень или в полночь,
Есть все, что вы хотите
На Елисейских Полях.

Вчера вечером - двое незнакомцев,
А сегодня утром на авеню,
Двое влюбленных, совершенно ошеломленных
Длинной ночью.
И от Этуаль до Ла Конкорд,
Звучит оркестр тысячами струн,
Все птицы на рассвете
Поют о любви

На Елисейских Полях,
На Елисейских Полях
На солнце, под дождем,
В полдень или в полночь,
Есть все, что вы хотите
На Елисейских Полях.
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Комментарии пользователей к песне:

Пока никто не комментировал

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

35 Fatinias
Наши мамы
Кристалинская Майя
21 aanyaa78
Твои шаги
Шукенов Батырхан
12 ilgisinger
Любимый мой дворик (Леонидов)
Esprimo
11 ViktorP51
Города-дороги
Салтыков Альберт
8 katran-2
Голубой Эльдорадо
Ва-Банкъ
7 Shalushka
Синева
Голубые береты
6 weter777
Небо над землей
Гарамян Арарат
5 filvania
Осенний ветер
Кикабидзе Вахтанг
4 vokalist-17
Ему не надо
Иркутский Александр
3 tolishek
На пароходе
Воронцов Игорь

aldan
Есть только миг
Анофриев Олег
Boris907
Места глухие
Митяев Олег
ombre
Роза
Русские


Muzikani
Вы мне нравитесь, взрослая женщина
Шуфутинский Михаил
Elecktroband
Ах, этот вечер
Ларина Людмила
Albert_Vy
Я за реченьку гляжу
Мокроусов Борис
WECHER-555
Две чашки кофе на столе
Янакий Игорь
weter777
Небо над землей
Гарамян Арарат
Asket-Alex
Cold Turkey
John Lennon
tolishek
На пароходе
Воронцов Игорь
assasa606
Ах, как не хочется стареть
Музыка Валерий
Shalushka
Синева
Голубые береты
filvania
Осенний ветер
Кикабидзе Вахтанг
ilgisinger
Любимый мой дворик (Леонидов)
Esprimo
aanyaa78
Твои шаги
Шукенов Батырхан
Fatinias
Наши мамы
Кристалинская Майя
vokalist-17
Ему не надо
Иркутский Александр
katran-2
Голубой Эльдорадо
Ва-Банкъ
ViktorP51
Города-дороги
Салтыков Альберт
Elecktroband
Ах, море-море
Браво
Shalushka
Зимний сад
Глызин Алексей
TUMAN
Синий туман
Шуфутинский Михаил
Profesor65
Чужие лебеди
Гаврилюк Олег



Страна Вокалистов © vocal-land.ru, 2015 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.