Логин: 

Пароль:  
 не отображать мое присутствие
Гадалка
Ах, водевиль, водевиль
Светлая полоса
Прусакова Наталия
Губы окаянные
Никитины Сергей и Татьяна
Посмотри
Тимати
Маменька
Капуро Марина
Герман Анна
«Czlowieczy los»

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Записей вокала к песне: 0      


 
Czlowieczy los nie jest bajka ani snem. 
Czlowieczy los jest zwyczajnym, szarym dniem. 
Czlowieczy los niesie z soba zal i lzy. 
Pomimo to mozna los zmienic w dobry lub zly. 

Usmiechaj sie, 
do kazdej chwili usmiechaj, 
na dzien szczesliwy nie czekaj, 
bo kresu nadejdzie czas, 
nim usmiechniesz sie chociaz raz. 

Usmiech odsloni przed toba siedem codziennych cudow swiata. 
Teczowym mostem zaplonie nad dniem, co ulata. 
Marzeniom skrzydel doda, wspomnieniom urody. 
Pomoze strudzonemu pokonac przeszkody. 

Usmiechaj sie, 
do kazdej chwili usmiechaj, 
na dzien szczesliwy nie czekaj, 
bo kresu nadejdzie czas, 
nim usmiechniesz sie chociaz raz. 

Usmiechaj sie, usmiechaj sie!

   *  *  *
русский текст (перевод М.Мантай)

Судьба людей - не легенда, не мечта.
Судьба людей - серых будней суета.
И, хоть она нам приносит боль порой -
Ты можешь сам свою судьбу сделать доброй иль злой.

Лишь улыбнись!
Ведь жизнь - она так прекрасна.
Не унывай понапрасну.
Любому мгновенью, что радость приносит, ты улыбнись.

Пусть мир озарит твоя радость, грусть и тоску прогоняя.
Радужным светом улыбка твоя пусть сияет.
И даже если трудно, забудь то, что было.
Лети сквозь все невзгоды к мечте, как на крыльях.

Ты улыбнись!
Ведь жизнь - она так прекрасна.
Не унывай понапрасну.
Любому мгновенью, что радость приносит, ты улыбнись.

Ты улыбнись, лишь улыбнись!
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Комментарии пользователей к песне:

Пока никто не комментировал

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

55 alaya
Моя Россия
Шайдурова Наталья
20 tom2009
Шорох
Курас Валерий
14 alyly
Посмотри какое лето
Киркоров Филипп
10 feo2015
Ты, Россия моя
Зыкина Людмила
9 karvaiv1
На то тебя Господь благословил
Тихонович Александр
7 Ninel-Nina555
Яблочко
Стельмах Ольга
6 vokalist-17
Моя Россия
Коновалов Евгений
5 weter777
Когда поймешь умом
Воскресение
4 ALISApticaSirin
Эти летние дожди
Пугачева Алла
4 serg188
Белый пепел
Маршал Александр

fill-68
Не плачь
Сумишевский Ярослав
Soll
Белые розы
Шатунов Юрий
Avenir97
Любовь, как роза
Внуков Владимир


Profesor65
Вызывайте пожарных
Кузема Вадим
ALISApticaSirin
Эти летние дожди
Пугачева Алла
serg188
Белый пепел
Маршал Александр
weter777
Когда поймешь умом
Воскресение
alyly
Посмотри какое лето
Киркоров Филипп
feo2015
Ты, Россия моя
Зыкина Людмила
tom2009
Шорох
Курас Валерий
alaya
Моя Россия
Шайдурова Наталья
karvaiv1
На то тебя Господь благословил
Тихонович Александр
Ninel-Nina555
Яблочко
Стельмах Ольга
vokalist-17
Моя Россия
Коновалов Евгений
jemchujinka
Мелодия
Магомаев Муслим
i_n
На нейтральной полосе
Кальянов Александр
SHYRA
Любовь жива
Шуфутинский Михаил
fill-68
Если б я был султан
Никулин Юрий
grusin
Без тебя
Михайлов Стас
alunchik
Москва златоглавая
Золотое кольцо
tolishek
Круг друзей
Саруханов Игорь
acvet1
Молитва
Окуджава Булат
filvania
Небо тихо плачет
Христианские



Страна Вокалистов © vocal-land.ru, 2015 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.