Логин: 

Пароль:  
 не отображать мое присутствие
Сон мой
Белый день
Дуэт Каролины и Пеликана (Принцесса цирка)
Оперетты
Желаю счастья
Пахомов Константин
Когда зима в душе пройдет
Брянцев Алексей
Белые цветы
Шапиро Александр
Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Записей вокала к песне: 8      
Virginia-Dgani Virginia-Dgani
Баллов: 128
02.01.2016
ogurez ogurez
Баллов: 37
04.04.2022


 
 
 [Verse 1:]
 A waterfall ran so fast,
 I keep it in my mind.
 But if I could just hold it –
 The answer's in your eyes!
 O Can I see the color
 Of your clear sky?
 As it my silent harbor –
 The answer's in your eyes!

 [Chorus:]
 Googoosha, Googoosha, Googoosha...
 This is the name of my star!
 Googoosha, Googoosha, Googoosha!
 My heart's the place, where you are!
 Googoosha, Googoosha, Googoosha...
 This is the name of my star!
 Googoosha, Googoosha, Googoosha!
 My heart's the place, where you are!

 [Verse 2:]
 The ocean looks like drain
 And this is all this time
 A wonder, what's your favorite –
 The answer's in your eyes!
 Nobody knows whats's going
 To happen next day night!
 I cherish hopes for one thing –
 The answer's in your eyes!

 [Chorus:]
 Googoosha, Googoosha, Googoosha...
 This is the name of my star!
 Googoosha, Googoosha, Googoosha!
 My heart's the place, where you are!
 Googoosha, Googoosha, Googoosha!
 This is the name of my star...
 Googoosha, Googoosha, Googoosha!
 My heart's the place, where you are!

 [Chorus: x2]

 *  *  *

 Гугуша* (перевод Клименко Алексей из Ташкента)

 [Куплет 1:]
 Водопад бежит так быстро,
 И я знаю это.
 Но если я смогу просто остановить его?
 Твои глаза мне ответят!
 Смогу ли я увидеть цвет
 Твоего чистого неба?
 Как это тихая гавань –
 Твои глаза ответят мне!

 [Припев:]
 Гугуша, Гугуша, Гугуша...
 Так зовут мою звезду!
 Гугуша, Гугуша, Гугуша...
 Ты в моём сердце!
 Гугуша, Гугуша, Гугуша...
 Так зовут мою звезду!
 Гугуша, Гугуша, Гугуша...
 Ты в моём сердце!

 [Куплет 2:]
 Океан мне кажется канавой
 И так всё это время
 Я удивляюсь твоим пристрастиям –
 И ответят мне твои глаза!
 Никто не может знать, что
 Произойдёт в следующую ночь!
 Я лелею только одну надежду –
 И ответ у тебя в глазах!

 [Припев:]
 Гугуша, Гугуша, Гугуша...
 Так зовут мою звезду!
 Гугуша, Гугуша, Гугуша...
 Ты в моём сердце!
 Гугуша, Гугуша, Гугуша...
 Так зовут мою звезду!
 Гугуша, Гугуша, Гугуша...
 Ты в моём сердце!

 [Припев: 2x]
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Комментарии пользователей к песне:

Пока никто не комментировал

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

28 Nikandra-Son
Романс
Сплин
27 tolishek
Мы целовались до зари
Воронцов Игорь
21 Fatinias
Колесо фортуны
Успенская Любовь
12 Shalushka
Гитара с треснувшею декой
Токарев Вилли
10 grusin
Чужая земля
Наутилус Помпилиус
9 weter777
Как много лет во мне любовь спала
Зара
7 assasa606
А калина красная
Романов Дмитрий
6 WECHER-555
Вечная любовь
Зара
6 filvania
Журавли
Сборная Союза
5 leopold
Желаю тебе
Саруханов Игорь

aldan
Есть только миг
Анофриев Олег
Boris907
Места глухие
Митяев Олег
ombre
Роза
Русские


Profesor65
Афганская грусть
Гвоздика Сергей
Luch
Чай с баранками
Круг Михаил
Elecktroband
Я открываю двери
Кинокомедия
Asket-Alex
Анна
Ободзинский Валерий
i_n
Домик с окнами в сад
Морозов Александр
Albert_Vy
Двое под зонтом
Киреев Анатолий
WECHER-555
Вечная любовь
Зара
weter777
Как много лет во мне любовь спала
Зара
tolishek
Мы целовались до зари
Воронцов Игорь
filvania
Журавли
Сборная Союза
leopold
Желаю тебе
Саруханов Игорь
Fatinias
Колесо фортуны
Успенская Любовь
assasa606
А калина красная
Романов Дмитрий
Shalushka
Гитара с треснувшею декой
Токарев Вилли
grusin
Чужая земля
Наутилус Помпилиус
Nikandra-Son
Романс
Сплин
Profesor65
Я живу или существую
Гвоздика Сергей
Elecktroband
Тбилисо
Брегвадзе Нани
iurik5
Крестик
Королев Виктор
weter777
Позови меня тихо по имени
Любэ



Страна Вокалистов © vocal-land.ru, 2015 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.