Логин: 

Пароль:  
 не отображать мое присутствие
Золотая рыбка
Головин Евгений
Последняя любовь
Кобзон Иосиф
Над заливом
Трошин Владимир
Давайте петь
Демо
Еврейский портной
Шуфутинский Михаил
Franz Peter Schubert
«Ave Maria»

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Записей вокала к песне: 4      
serega_2010 serega_2010
Баллов: 55
03.02.2016


 
Ave Maria!
Jungfrau mild,
Erh?re einer Jungfrau Flehen,
Aus diesem Felsen starr und wild
Soll mein Gebet zu dir hin wehen,
Zu dir hin wehen.
Wir schlafen sicher bis zum Morgen,
Ob Menschen noch so grausam sind.
O Jungfrau, sieh der Jungfrau Sorgen,
O Mutter, h?r ein bittend Kind!
Ave Maria!

Ave Maria
Unbefleckt!
Wenn wir auf diesen Fels hinsinken
Zum Schlaf, und uns dein Schutz bedeckt,
Wird weich der harte Fels uns d?nken
Du l?chelst, Rosend?fte wehen
In dieser dumpfen Felsenkluft.
O Mutter, h?re Kindes Flehen,
O Jungfrau, eine Jungfrau ruft!
Ave Maria!

Ave Maria!
Reine Magd!
Der Erde und der Luft D?monen,
Von deines Auges Huld verjagt,
Sie k?nnen hier nicht bei uns wohnen
Wir woll‘n uns still dem Schicksal beugen,
Da uns dein heilger Trost anweht;
Der Jungfrau wolle hold dich neigen,
Dem Kind, das f?r den Vater fleht!
Ave Maria!

Аве, Мария (Ф. Шуберт - В. Скотт)

Перевод А.Плещеева:

Ave Maria! Пред тобой 
Чело с молитвой преклоняю...
К тебе, заступнице святой, 
С утеса мрачного взываю...
Людской гонимые враждою, 
Мы здесь приют себе нашли...
О, тронься скорбною мольбою 
И мирный сон нам ниспошли!
Ave Maria!
Ave Maria! Ночь пришла.
Измучены мы тяжким горем,
И ложем служит нам скала
Над этим вечным бурным морем.
Взгляни на нас!
Ты сновидений зловещий рой отгонишь прочь,
Прольешь в сердца успокоенье, 
И быстро пронесется ночь...
Ave Maria!
Ave Maria! Не страшна
Нигде с тобою злая сила...
Не ты ли, благости полна,
Гонимых, нас в горах укрыла!
И в этот поздний час мольбою
К тебе взываю я: внемли!
Будь нам охраною святою
И тихий сон нам ниспошли!
Ave Maria! 
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Комментарии пользователей к песне:

Пока никто не комментировал

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

73 kosmos
Пацаны
Шелег Михаил
15 tolishek
Листопад
Воронцов Игорь
9 Nikandra-Son
Непогода
Пугачева Алла
8 leonik
Август
Митяев Олег
7 karvaiv1
Аллилуйя
Малова Светлана
7 Albert_Vy
Август
Фролова Елена
6 assasa606
В чистом небе донецком
Ко Дню шахтера
6 filvania
Я ношу своё сердце
Назаруки
6 Ext_Wanderer
Черный ворон
Завьялов Сергей
5 sladkoezhkin
Спят усталые игрушки
Анофриев Олег

Boris907
Места глухие
Митяев Олег
ombre
Роза
Русские
assasa606
На дальнем берегу
Сармат


f3n8s15z7
Мой малыш
Пахомов Олег
acvet1
Придется повторить
Куряев Андрей
Elecktroband
Черный бумер
Серега
Nikandra-Son
Непогода
Пугачева Алла
weter777
Куда бы я ни шел
Марти Ян
Maestro55
Ты скажи
Пресняков Владимир
Albert_Vy
Август
Фролова Елена
tolishek
Листопад
Воронцов Игорь
Ext_Wanderer
Черный ворон
Завьялов Сергей
leonik
Август
Митяев Олег
sladkoezhkin
Спят усталые игрушки
Анофриев Олег
filvania
Я ношу своё сердце
Назаруки
kosmos
Пацаны
Шелег Михаил
karvaiv1
Аллилуйя
Малова Светлана
assasa606
В чистом небе донецком
Ко Дню шахтера
f3n8s15z7
Карнавал
Серов Александр
Profesor65
Когда мужчина живёт один
Кузема Вадим
Elecktroband
Белый причал
Синяя птица
alunchik
Кафешка
Любаша
Nikandra-Son
Я знаю все
NikaDim



Страна Вокалистов © vocal-land.ru, 2015 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.