Логин: 

Пароль:  
 не отображать мое присутствие
Вокализ 9
Вокализы
Помни меня
Могилатов Виктор
Вишня белая
Дерр Константин
Это здорово
Носков Николай
Вернисаж
Вайкуле Лайма
Franz Peter Schubert
«Ave Maria»

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Записей вокала к песне: 4      
serega_2010 serega_2010
Баллов: 55
03.02.2016


 
Ave Maria!
Jungfrau mild,
Erh?re einer Jungfrau Flehen,
Aus diesem Felsen starr und wild
Soll mein Gebet zu dir hin wehen,
Zu dir hin wehen.
Wir schlafen sicher bis zum Morgen,
Ob Menschen noch so grausam sind.
O Jungfrau, sieh der Jungfrau Sorgen,
O Mutter, h?r ein bittend Kind!
Ave Maria!

Ave Maria
Unbefleckt!
Wenn wir auf diesen Fels hinsinken
Zum Schlaf, und uns dein Schutz bedeckt,
Wird weich der harte Fels uns d?nken
Du l?chelst, Rosend?fte wehen
In dieser dumpfen Felsenkluft.
O Mutter, h?re Kindes Flehen,
O Jungfrau, eine Jungfrau ruft!
Ave Maria!

Ave Maria!
Reine Magd!
Der Erde und der Luft D?monen,
Von deines Auges Huld verjagt,
Sie k?nnen hier nicht bei uns wohnen
Wir woll‘n uns still dem Schicksal beugen,
Da uns dein heilger Trost anweht;
Der Jungfrau wolle hold dich neigen,
Dem Kind, das f?r den Vater fleht!
Ave Maria!

Аве, Мария (Ф. Шуберт - В. Скотт)

Перевод А.Плещеева:

Ave Maria! Пред тобой 
Чело с молитвой преклоняю...
К тебе, заступнице святой, 
С утеса мрачного взываю...
Людской гонимые враждою, 
Мы здесь приют себе нашли...
О, тронься скорбною мольбою 
И мирный сон нам ниспошли!
Ave Maria!
Ave Maria! Ночь пришла.
Измучены мы тяжким горем,
И ложем служит нам скала
Над этим вечным бурным морем.
Взгляни на нас!
Ты сновидений зловещий рой отгонишь прочь,
Прольешь в сердца успокоенье, 
И быстро пронесется ночь...
Ave Maria!
Ave Maria! Не страшна
Нигде с тобою злая сила...
Не ты ли, благости полна,
Гонимых, нас в горах укрыла!
И в этот поздний час мольбою
К тебе взываю я: внемли!
Будь нам охраною святою
И тихий сон нам ниспошли!
Ave Maria! 
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Комментарии пользователей к песне:

Пока никто не комментировал

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

48 iurik5
Любимая женщина
Латышко Игорь
28 lalalala2000
Ты дарила мне розы
Арбенина Диана
24 tom2009
Я по тебе грущу
Ухтинский Владимир
20 luka
Школа - это мир
Обжигающие
18 tolishek
Мне посчастливилось любить
Саруханов Игорь
14 serg188
А я-то думал, вы счастливая
Колюха Игорь
14 grusin
Телефонный звонок
Шапиро Александр
11 Albert_Vy
Все по-новому
Киреев Анатолий
11 Shalushka
Журавлиный крик
Державин Андрей
9 valentinrubc2
Я по тебе грущу
Ухтинский Владимир

assasa606
На дальнем берегу
Сармат
maxromano
В комнате пустой
Колдун Дмитрий
Zvada
Белеет мой парус
12 стульев


filvania
Время
Пугоев Амир
vokalist-17
Вспоминай меня
Коновалов Евгений
grusin
Королева красоты
Магомаев Муслим
assasa606
Одинокий мужичок за 50
Василевский Дмитрий
acvet1
Капали слезы
Одиссея
Elecktroband
Тишина
Трошин Владимир
Shalushka
Журавлиный крик
Державин Андрей
valentinrubc2
Я по тебе грущу
Ухтинский Владимир
grusin
Телефонный звонок
Шапиро Александр
iurik5
Любимая женщина
Латышко Игорь
serg188
А я-то думал, вы счастливая
Колюха Игорь
Sergey8
Can't help falling in love
Elvis Presley
luka
Школа - это мир
Обжигающие
tolishek
Мне посчастливилось любить
Саруханов Игорь
Zalnik
Нелюбимая
Хорошутин Павел
lalalala2000
Ты дарила мне розы
Арбенина Диана
leopold
Звездное лето
Пугачева Алла
Albert_Vy
Все по-новому
Киреев Анатолий
tom2009
Я по тебе грущу
Ухтинский Владимир
adagio
Лейла
Нурлан мен Мурат



Страна Вокалистов © vocal-land.ru, 2015 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.