Логин: 

Пароль:  
 не отображать мое присутствие
Боль
Пронин Виктор
Шопен
Ваенга Елена
Люблю тебя одну
Сухачев Сергей
Демобилизация
Сектор газа
На побывку едет молодой моряк
Зыкина Людмила
Ernesto De Curtis
«Tu ca nun chiagne»

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Записей вокала к песне: 0      


 
Comm’? bella ‘a muntagna stanotte…
bella accuss?, nun ll’aggio vista maje!
N’?nema pare,
rassignata e stanca,
sott»a cuperta ‘e chesta luna janca…

Tu ca nun chiagne e chi?gnere mme faje,
tu, stanotte, add?’ staje?
Voglio a te!
Voglio a te!
Chist’uocchie te vonno,
n’ata vota, ved?!

Comm’? calma ‘a muntagna stanotte…
cchi? calma ‘e mo, nun ll’aggio vista maje!
E tutto dorme,
tutto dorme o more,
e i’ sulo veglio, pecch? veglia Ammore…

Tu ca nun chiagne e chi?gnere mme faje,
tu, stanotte, add?’ staje?
Voglio a te!
Voglio a te!
Chist’uocchie te vonno,
n’ata vota, ved?!

Оригинальный перевод

Как прекрасна гора сегодня вечером…
Я не видел ничего более красивей,
Она выглядит как покорившаяся
и уставшая душа,
Под бледным светом луны…

Та, кто не плачет, а заставляет плакать меня,
Где же ты сегодня вечером?
Я хочу быть с тобой!
Я так нуждаюсь в тебе!
Видишь желание в моих глазах:
Видеть тебя снова и снова!

Какая спокойная луна сегодня вечером…
Спокойнее, чем я когда-то видел ее!
Все вокруг погружается в сон,
Все вокруг погружается в сон или умирает,
Только я не сплю, потому что Любовь не дремлет…

Та, кто не плачет, а заставляет плакать меня,
Где же ты сегодня вечером?
Я хочу быть с тобой!
Я так нуждаюсь в тебе!
Видишь желание в моих глазах:
Видеть тебя снова и снова!
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Комментарии пользователей к песне:

Пока никто не комментировал

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

52 Profesor65
Алые цветы
Кибирев Игорь
41 Jelena958
Прекрасное далеко
Гостья из будущего
33 MAXMIX
Нежданно негаданно
Абрамова Светлана
22 tolishek
Слово в слово
Саруханов Игорь
21 Profesor65
Расцвела под окошком
Русские
19 serg188
Бокал хрустальный
Ноябрьский Сергей
19 i_n
Грузинская песня
Кобзон Иосиф
14 Shalushka
О, жизнь моя, постой, не уходи
Ободзинский Валерий
9 Albert_Vy
Синий перекресток
Визбор Юрий
8 Nikandra-Son
Между нами небо
Каландадзе Давид

ombre
Роза
Русские
assasa606
На дальнем берегу
Сармат
maxromano
В комнате пустой
Колдун Дмитрий


Nikandra-Son
Между нами небо
Каландадзе Давид
Zalnik
Синева
Голубые береты
Avenir97
Вы мне нравитесь, взрослая женщина
Шуфутинский Михаил
i_n
Грузинская песня
Кобзон Иосиф
nik-ivanka
Москва златоглавая 2
АРМ
f3n8s15z7
Pretty Woman
Fancy
Profesor65
Расцвела под окошком
Русские
Jelena958
Прекрасное далеко
Гостья из будущего
Elecktroband
Мама, помолись за меня
Королев Виктор
assasa606
Эхо первой любви
Капризов Валерий
weter777
Старый знакомый
Николаев Игорь
MAXMIX
Нежданно негаданно
Абрамова Светлана
tolishek
Слово в слово
Саруханов Игорь
serg188
Бокал хрустальный
Ноябрьский Сергей
Shalushka
О, жизнь моя, постой, не уходи
Ободзинский Валерий
Profesor65
Алые цветы
Кибирев Игорь
Albert_Vy
Синий перекресток
Визбор Юрий
vokalist-17
Журавль
Келеберда Александр
Pevi4ka1209 & WODILA
Любовь спасёт мир
Не уходи
LESIKA
Небо и земля
Киркоров Филипп



Страна Вокалистов © vocal-land.ru, 2015 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.