| | Мама, не грусти, береги отца,
Бог вас сохранит.
Мама, не грусти, не грусти.
Родина моя,
Теперь ты без меня,
На вершинах снег.
Где мои друзья,
Сберегла ль ты всех?
А где-то горы, горы,
А за ними нивы,
Армения моя.
Знаю, мама,
Мама, Армения,
Ты ждёшь меня.
А где-то горы, горы,
А за ними нивы,
Армения моя.
Знаю, мама,
Армения, ты ждёшь меня.
* * *
ВАРИАНТ НА АРМЯНСКОМ:
Майрик чытыхрес ете чыкам ес
Ир кытим чар нэс
Ачкыт арцункоф, чилыцнэс
Гаястан им тун
Морацелес ду
Тэ хишумэс
У нориц инц ет канчум
Ко ланджери мер Арарат
Ашхары арменьяк
Севаны цов, д-ур дарац
Еркиры Наирьян
Ко ланджери мер Арарат
Ашхары арменьяк
Сыртис мечес ан ынтат
Хаяастан
* * *
ВАРИАНТ НА РУССКОМ:
Вот и дома я,
Дышится легко.
За столом друзья,
На столе вино.
Родина моя,
Мой родной очаг
Не погаснет в ней,
Нет тебя родней
И любимей нет.
А где-то горы, горы,
А за ними нивы,
Армения моя.
Знаю, мама,
Мама, Армения,
Ты ждёшь меня.
* * *
ВАРИАНТ НА АРМЯНСКОМ:
Ко ланджери мер Арарат
Ашхары арменьяк
Севаны цов, джур дарац
Еркиры Наирьян
Ко ланджери мер Арарат
Ашхары арменьяк
Сыртис мечес ан ынтат
Гаястан
Сыртис мечес ан ынтат
Гаястан
А где-то горы, горы,
А за ними нивы,
Армения моя.
Знаю, мама,
Армения, ты ждёшь меня.
* * *
ВАРИАНТ НА АРМЯНСКОМ:
Майр им чтхрес
Ете чгам ес,
Гиркт индз чарнес
Ачкт артюнков члцнес ...
Аястан им тун,
Морацелес до ?
Те ишум ес у нориц индз йет канчум...
Ко ландерине Араратe
Ашхаре Армениан
Севане цов джурн арат
Еркире Наирян .
Ко ланджерине Араратe
Ашхаре Армениан
Сртис мечес анентат Аястан .
А за табою Арарат...
А за табою Арарат...
Армения моя..
Знаю мама,
Мама Армения
Ты ждешь меня
А за табою Арарат...
Армения моя..
Знаю мама,
Мама Армения
Ты ждешь меня
Kо ланджерине Араратe
Ашхаре Арменян
Севанe цов джур дарав еркирe наирян
Ko ланджерине Араратe, ашхаре Aрменян
Сртис меч ес анeнтат Аястан...
Сртис меч ес анeнтат HAYASTAN..HAYASTAN... |
uodas49
Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
