Логин: 

Пароль:  
 не отображать мое присутствие
Гадалка
Ах, водевиль, водевиль
Светлая полоса
Прусакова Наталия
Губы окаянные
Никитины Сергей и Татьяна
Посмотри
Тимати
Маменька
Капуро Марина
Celine Dion
«Si jetais quelqu un»

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Записей вокала к песне: 0      


 
[If I were somebody]

Si j'etais quelqu'un
Mon esprit serait roi, comme les autres
Je regarderais passer un train

[If I were somebody
My mind would be king, like the others
I would look a train passing by]

Si j'etais quelqu'un
Je partirais loin dans la vie
Je partirais loin dans la vie

[If I were somebody
I would go far in life
I would go far in life]

Et si j'etais quelqu'un
Je rirais souvent, comme les autres
Je penserais a toi

[And if I were somebody
I would laugh often, like the others
I would think about you]

Si j'etais quelqu'un
L'amour me jouerait des tours
Mon regard se donnerait a ton bonheur fou

[If I were somebody
Love would play me tricks
My view would abandon itself to your crazy happiness]

La bise soufflerait dans les arbres en fleurs
Les anges sauteront en folie
Comme pour attraper des coeurs
Suspendus a l'echelle de l'infini

[The North wind would blow in the trees in flowers
Angels will jump all in crazyness
Like to catch hearts
Suspended at the ladder of the infinite]

Oh si j'etais quelqu'un
Oh, si j'etais quelqu'un

[Oh if I were somebody
Oh, if I were somebody]

Si j'etais quelqu'un
Je serais dans un nuage, comme les autres
Je dormirais comme un sage

[If I were somebody
I would be in a cloud, like the others
I would sleep like a wise man]

Si j'etais quelqu'un
Noir ou blanc, comme les autres
Je serais comme toi

[If I were somebody
Black or white, like the others
I would be like you]

Je redecouvrirais le monde
Je le peindrais a ma facon
Sur mes pages en desordre
Comme pour dessiner un ballon
Que je t'envoies a la figure
Que je t'envoies a la figure

[I would re-discover the world
I would paint it as I please
On my pages in disorder
Like to draw a balloon
That I send you to the face
That I send you to the face]

Oh si j'etais quelqu'un

[Oh if I were somebody]

Si j'etais quelqu'un
Je t'aimerais passionnement, comme les autres
Si j'etais quelqu'un comme les autres

[If I were somebody
I would love you passionately, like the others
If I were someone like the others]

Quelqu'un comme les autres
Quelqu'un comme les autres
Quelqu'un comme les autres
Quelqu'un comme les autres
Comme les autres
Quelqu'un comme les autres

[Someone like the others
Someone like the others
Someone like the others
Someone like the others
Like the others
Someone like the others]
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Комментарии пользователей к песне:

Пока никто не комментировал

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

55 alaya
Моя Россия
Шайдурова Наталья
20 tom2009
Шорох
Курас Валерий
14 alyly
Посмотри какое лето
Киркоров Филипп
10 feo2015
Ты, Россия моя
Зыкина Людмила
9 karvaiv1
На то тебя Господь благословил
Тихонович Александр
7 Ninel-Nina555
Яблочко
Стельмах Ольга
6 weter777
Когда поймешь умом
Воскресение
6 vokalist-17
Моя Россия
Коновалов Евгений
4 ALISApticaSirin
Эти летние дожди
Пугачева Алла
4 serg188
Белый пепел
Маршал Александр

fill-68
Не плачь
Сумишевский Ярослав
Soll
Белые розы
Шатунов Юрий
Avenir97
Любовь, как роза
Внуков Владимир


Profesor65
Вызывайте пожарных
Кузема Вадим
ALISApticaSirin
Эти летние дожди
Пугачева Алла
serg188
Белый пепел
Маршал Александр
weter777
Когда поймешь умом
Воскресение
alyly
Посмотри какое лето
Киркоров Филипп
feo2015
Ты, Россия моя
Зыкина Людмила
tom2009
Шорох
Курас Валерий
alaya
Моя Россия
Шайдурова Наталья
karvaiv1
На то тебя Господь благословил
Тихонович Александр
Ninel-Nina555
Яблочко
Стельмах Ольга
vokalist-17
Моя Россия
Коновалов Евгений
jemchujinka
Мелодия
Магомаев Муслим
i_n
На нейтральной полосе
Кальянов Александр
SHYRA
Любовь жива
Шуфутинский Михаил
fill-68
Если б я был султан
Никулин Юрий
grusin
Без тебя
Михайлов Стас
alunchik
Москва златоглавая
Золотое кольцо
tolishek
Круг друзей
Саруханов Игорь
acvet1
Молитва
Окуджава Булат
filvania
Небо тихо плачет
Христианские



Страна Вокалистов © vocal-land.ru, 2015 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.