Логин: 

Пароль:  
 не отображать мое присутствие
Прости, поверь
Путилов Евгений
Путь
Кормухина Ольга
Карандаши (Рождество)
Kalina
Пусть вам повезет в любви
Повалий Таисия
Ах, Самара-городок
Русские
Celine Dion
«Si jetais quelqu un»

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Записей вокала к песне: 0      


 
[If I were somebody]

Si j'etais quelqu'un
Mon esprit serait roi, comme les autres
Je regarderais passer un train

[If I were somebody
My mind would be king, like the others
I would look a train passing by]

Si j'etais quelqu'un
Je partirais loin dans la vie
Je partirais loin dans la vie

[If I were somebody
I would go far in life
I would go far in life]

Et si j'etais quelqu'un
Je rirais souvent, comme les autres
Je penserais a toi

[And if I were somebody
I would laugh often, like the others
I would think about you]

Si j'etais quelqu'un
L'amour me jouerait des tours
Mon regard se donnerait a ton bonheur fou

[If I were somebody
Love would play me tricks
My view would abandon itself to your crazy happiness]

La bise soufflerait dans les arbres en fleurs
Les anges sauteront en folie
Comme pour attraper des coeurs
Suspendus a l'echelle de l'infini

[The North wind would blow in the trees in flowers
Angels will jump all in crazyness
Like to catch hearts
Suspended at the ladder of the infinite]

Oh si j'etais quelqu'un
Oh, si j'etais quelqu'un

[Oh if I were somebody
Oh, if I were somebody]

Si j'etais quelqu'un
Je serais dans un nuage, comme les autres
Je dormirais comme un sage

[If I were somebody
I would be in a cloud, like the others
I would sleep like a wise man]

Si j'etais quelqu'un
Noir ou blanc, comme les autres
Je serais comme toi

[If I were somebody
Black or white, like the others
I would be like you]

Je redecouvrirais le monde
Je le peindrais a ma facon
Sur mes pages en desordre
Comme pour dessiner un ballon
Que je t'envoies a la figure
Que je t'envoies a la figure

[I would re-discover the world
I would paint it as I please
On my pages in disorder
Like to draw a balloon
That I send you to the face
That I send you to the face]

Oh si j'etais quelqu'un

[Oh if I were somebody]

Si j'etais quelqu'un
Je t'aimerais passionnement, comme les autres
Si j'etais quelqu'un comme les autres

[If I were somebody
I would love you passionately, like the others
If I were someone like the others]

Quelqu'un comme les autres
Quelqu'un comme les autres
Quelqu'un comme les autres
Quelqu'un comme les autres
Comme les autres
Quelqu'un comme les autres

[Someone like the others
Someone like the others
Someone like the others
Someone like the others
Like the others
Someone like the others]
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Комментарии пользователей к песне:

Пока никто не комментировал

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

31 Profesor65
Прости, поверь
Путилов Евгений
31 alaya
Догорит костер
Бандера Андрей
28 tolishek
Женщина
Черняков Владимир
22 IGORNOV
Багульник
Кучин Иван
12 alunchik
Кто ты такой
Лилу
10 WECHER-555
Боевым награждается орденом
Муромов Михаил
10 weter777
Не торопись
Весна
9 jemchujinka
Бираз ойнайинджа
Турецкие
5 i_n
Дремлет море в ночи
Ободзинский Валерий
4 Albert_Vy
Воскресенье
Бабаджанян Арно

Avenir97
Любовь, как роза
Внуков Владимир
Gorgona
Уголок России
Шаинский Владимир
KREATIV24
Небо придумало женщину
Прянов Дмитрий


vokalist-17
Доброту за деньги не купить
Багратиони Алмас
acvet1
Подберу музыку
Паулс Раймонд
i_n
Случайная встреча
Лещенко Лев
grusin
Баллада
Булакевич Александр
Sergey8
Уезжай
Николаев Игорь
filvania
Люби меня, люби
Королев Виктор
ANUSCHKA65
Я жду
Кристина
SHYRA
Судьба
Зульпикаров Алим
jemchujinka
Бираз ойнайинджа
Турецкие
Profesor65
Прости, поверь
Путилов Евгений
f3n8s15z7
Siberian Girl, Siberian Boy
Siberian Heat
alaya
Догорит костер
Бандера Андрей
WECHER-555
Боевым награждается орденом
Муромов Михаил
alunchik
Кто ты такой
Лилу
tolishek
Женщина
Черняков Владимир
weter777
Не торопись
Весна
IGORNOV
Багульник
Кучин Иван
Albert_Vy
Воскресенье
Бабаджанян Арно
TUMAN
Ольга
Сукачев Гарик
i_n
Дремлет море в ночи
Ободзинский Валерий



Страна Вокалистов © vocal-land.ru, 2015 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.