Логин: 

Пароль:  
 не отображать мое присутствие
Золотая рыбка
Головин Евгений
Последняя любовь
Кобзон Иосиф
Над заливом
Трошин Владимир
Давайте петь
Демо
Еврейский портной
Шуфутинский Михаил
Celine Dion
«Si jetais quelqu un»

Найти минусовку
в Яндексе


Найти минусовку
в Google


  Записей вокала к песне: 0      


 
[If I were somebody]

Si j'etais quelqu'un
Mon esprit serait roi, comme les autres
Je regarderais passer un train

[If I were somebody
My mind would be king, like the others
I would look a train passing by]

Si j'etais quelqu'un
Je partirais loin dans la vie
Je partirais loin dans la vie

[If I were somebody
I would go far in life
I would go far in life]

Et si j'etais quelqu'un
Je rirais souvent, comme les autres
Je penserais a toi

[And if I were somebody
I would laugh often, like the others
I would think about you]

Si j'etais quelqu'un
L'amour me jouerait des tours
Mon regard se donnerait a ton bonheur fou

[If I were somebody
Love would play me tricks
My view would abandon itself to your crazy happiness]

La bise soufflerait dans les arbres en fleurs
Les anges sauteront en folie
Comme pour attraper des coeurs
Suspendus a l'echelle de l'infini

[The North wind would blow in the trees in flowers
Angels will jump all in crazyness
Like to catch hearts
Suspended at the ladder of the infinite]

Oh si j'etais quelqu'un
Oh, si j'etais quelqu'un

[Oh if I were somebody
Oh, if I were somebody]

Si j'etais quelqu'un
Je serais dans un nuage, comme les autres
Je dormirais comme un sage

[If I were somebody
I would be in a cloud, like the others
I would sleep like a wise man]

Si j'etais quelqu'un
Noir ou blanc, comme les autres
Je serais comme toi

[If I were somebody
Black or white, like the others
I would be like you]

Je redecouvrirais le monde
Je le peindrais a ma facon
Sur mes pages en desordre
Comme pour dessiner un ballon
Que je t'envoies a la figure
Que je t'envoies a la figure

[I would re-discover the world
I would paint it as I please
On my pages in disorder
Like to draw a balloon
That I send you to the face
That I send you to the face]

Oh si j'etais quelqu'un

[Oh if I were somebody]

Si j'etais quelqu'un
Je t'aimerais passionnement, comme les autres
Si j'etais quelqu'un comme les autres

[If I were somebody
I would love you passionately, like the others
If I were someone like the others]

Quelqu'un comme les autres
Quelqu'un comme les autres
Quelqu'un comme les autres
Quelqu'un comme les autres
Comme les autres
Quelqu'un comme les autres

[Someone like the others
Someone like the others
Someone like the others
Someone like the others
Like the others
Someone like the others]
Есть ошибки или текст неправильный?
Вы можете его откорректировать.



Комментарии пользователей к песне:

Пока никто не комментировал

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

19 Profesor65
Где я был?
Кузема Вадим
18 tolishek
Листопад
Воронцов Игорь
18 Nikandra-Son
Непогода
Пугачева Алла
11 Ext_Wanderer
Черный ворон
Завьялов Сергей
10 leonik
Август
Митяев Олег
9 weter777
Куда бы я ни шел
Марти Ян
8 Albert_Vy
Август
Фролова Елена
6 jemchujinka
Я нуждаюсь
Набат
5 Maestro55
Ты скажи
Пресняков Владимир
4 Shalushka
Девочка, стоп
Шахунц Арсен

Boris907
Места глухие
Митяев Олег
ombre
Роза
Русские
assasa606
На дальнем берегу
Сармат


Albert_Vy
Август
Выростков Альберт
grusin
Две розы
Романсы
assasa606
Спят курганы темные
Баже Геннадий
Shalushka
Девочка, стоп
Шахунц Арсен
jemchujinka
Я нуждаюсь
Набат
Profesor65
Где я был?
Кузема Вадим
f3n8s15z7
Мой малыш
Пахомов Олег
acvet1
Придется повторить
Куряев Андрей
Elecktroband
Черный бумер
Серега
Nikandra-Son
Непогода
Пугачева Алла
weter777
Куда бы я ни шел
Марти Ян
Maestro55
Ты скажи
Пресняков Владимир
Albert_Vy
Август
Фролова Елена
tolishek
Листопад
Воронцов Игорь
Ext_Wanderer
Черный ворон
Завьялов Сергей
leonik
Август
Митяев Олег
sladkoezhkin
Спят усталые игрушки
Анофриев Олег
filvania
Я ношу своё сердце
Назаруки
kosmos
Пацаны
Шелег Михаил
karvaiv1
Аллилуйя
Малова Светлана



Страна Вокалистов © vocal-land.ru, 2015 — 2025 гг. Пользовательское соглашение.